Teksty piosenek > F > Fitz and The Tantrums > The Walker
2 526 119 tekstów, 31 697 poszukiwanych i 292 oczekujących

Fitz and The Tantrums - The Walker

The Walker

The Walker

Tekst dodał(a): Simile Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KuroiNana Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aagniechaa14 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ooh, crazy's what they think about me
Ain't gonna stop cause they tell me so
Cause 99 miles per hour baby,
Is how fast that I like to go.

Can't keep up with my rhythm
Though they keep trying.
Too quick for the lines they throw.
I walk to the sound of my own drum,
It goes, they go, we go, hey yeah yeah yeah

[Chorus:]
Oh, here we go
Feel it in my soul
Really need it, need it, so go
Gotta feel it, body takes control
Really need it, need it

I wake up to the city of angels
To see my name headlining the coast
They say I'm a walking dreamer, baby
If I stop they would make the show

Can't keep up with my rhythm
Though they keep trying.
Too quick for the lines they throw.
I walk to the sound of my own drum,
It goes, they go, we go, hey yeah yeah yeah

[Chorus x2]

Everybody walk
Everybody walk
Everybody walk, walk, walk...

[Chorus x2]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Szalone co pomyślą o mnie
Nie zatrzyma mnie to, że tak mówią
Bo 99 mil na godzinę, kochanie
To ta prędkość, z którą lubię chodzić.

Nie mogą nadążyć za moim rytmem
Chociaż wciąż próbują.
Zbyt szybki dla lin, które rzucają
Idę w rytm mojego bębna
To idzie, oni idą, my idziemy, hej, tak, tak, tak

[Refren:]
Oh, no to ruszamy
Czuję to w głębi duszy,
Naprawdę tego potrzebuję, potrzebuję, więc dalej
Powinieneś to poczuć, ciało przejmuje kontrolę
Naprawdę tego potrzebuję, potrzebuję.

Budzę się w mieście aniołów
Żeby zobaczyć wybrzeże nazwane moim imieniem
Mówią, że jestem chodzącym marzycielem, kochanie
Jeśli bym się zatrzymał, oni zrobiliby show

Nie mogą nadążyć za moim rytmem
Chociaż wciąż próbują.
Zbyt szybki dla lin, które rzucają
Idę w rytm mojego bębna
To idzie, oni idą, my idziemy, hej, tak, tak, tak

[Refren x2]

Wszyscy chodzą
Wszyscy chodzą
Wszyscy chodzą, chodzą, chodzą

[Refren x2]

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Michael Fitzpatrick, Noelle Scaggs, James King

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Płyty:

More Than Just a Dream

Ciekawostki:

Piosenka została użyta jako podkład do trailera do Oscarów w 2014 roku. Jej prowadzącą była Ellen DeGeneres.

Ścieżka dźwiękowa:

Cicha woda, Witaj w klubie, Renault Zoe - W 100% elektryczne, Dziadek z przypadku, Pamiętniki wampirów (sezon 5), NBA 2K18

Komentarze (5):

zdzisiuniek 26.03.2015, 13:03 (edytowany 2 razy)
(+1)
@Nieznamgo: komentarz Hardwordka dotyczył tłumaczenia sprzed dziewiątego kwietnia, więc Twoje uzasadnienie ma się nijak do stanu faktycznego.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Nieznamgo 18.09.2014, 17:41
(0)
@Hanwordka: Dlatego chce go edytować :3

Pokaż powiązany komentarz ↓

robin19 28.04.2014, 07:49
(+1)
fajne nawet pogłembszym pszesłuchaniu

Hanwordka 9.04.2014, 15:41 (edytowany 1 raz)
(+3)
Wklejenie tekstu do tłumacza i przeklejenie go tutaj to nie tłumaczenie tekstu piosenki...Wbrew pozorom.

Wampir666 27.03.2014, 02:24
(+1)
https://www.youtube.com/watch?v=Du_CBOFopX0

tekstowo.pl
2 526 119 tekstów, 31 697 poszukiwanych i 292 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności