Teksty piosenek > F > Flogging Molly > Salty Dog
2 560 145 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 017 oczekujących

Flogging Molly - Salty Dog

Salty Dog

Salty Dog

Tekst dodał(a): Nassen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Altania Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Andarielinka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’ll wait for you till I turn blue
There’s nothin’ more a man can do
Don’t get your bollocks in a twist
Settle down, don’t take a fit
Ya drank with daemons straight from Hell
They almost nearly won as well
Ya wiped the floor with victory
Then puked until you fell asleep

Blackened was the banshee’s wail
These boot will never fill her jail
So you crawled into an empty boat
For the Gulf of Mexico
'Till Cortez came an’ when so did you
From the ashes charred and blue
Smellin’ like a Salty Dog
Back from Hell where you belong

Anarchy, the scourge of every sea
The Antichrist aboard a rig
With us your cutthroat thieves
The ship went down we all near drowned
Ya stood there on the deck
'Till the Spanish came and flogged yer arse
And dragged you from the wreck

They threw a rope around yer neck
To watch you dance the jig of death
Then left ya for the starvin’ crows
Hoverin’ like hungry whores
One flew down plucked out yer eye
The other he had in his sights
Ya snarled at him, said leave me be
I need the bugger so I can see

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zaczekam na Ciebie dopóki nie zamarznę,
Człowiek nie może nic więcej zrobić.
Nie skręć swoich jajek,
Daj spokój, nie smuć się
Piłeś z demonami prosto z piekła
Im też prawie udało się wygrać
Wytarłeś podłogę swym zwycięstwem
A potem rzygałeś dopóki nie zasnąłeś

Zawodzenie Banshee pociemniało
Te łodzie nigdy nie wypełnią jej więzienia
Więc wczołgałeś się do pustej łodzi
Płynącej do Zatoki Meksykańskiej
Aż przybył Cortez a wraz z nim ty
zwęglony i niebieski od popiołów
Cuchnąc jak wilk morski
Z powrotem z piekła gdzie twoje miejsce

Anarchia, zmora każdego morza
Antychryst na wantach
Z nami, twoimi zbójeckimi złodziejami
Statek zatonął, wszyscy prawie utonęliśmy
Stałeś tam na pokładzie
Dopóki Hiszpanie nie przyszli i nie wychłostali twojej dupy
I nie wywlekli cię z wraku

Zarzucili Ci sznur na szyję
żeby oglądać Cię tańczącego oberka śmierci
Zostawili Cię dla głodnych wron
Wiszących (nad tobą) jak głodne dziwki
Jedna sfrunęła i wydziobała Ci oko
Już miała się zabrać do drugiego
Warknąłeś na niego, zostaw to
Potrzebuję gnojka, żebym mógł widzieć

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

Janioszek 18.04.2013, 20:31
(+1)
Celtycki rock, no po prostu miodzio!

BoyFromHell 25.07.2012, 11:57
(+1)
Super jest ta piosenka. Jedna z moich ulubionych :)

Marcin97 29.01.2012, 14:45
(+2)
Świetna, super piosenka.

tekstowo.pl
2 560 145 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 017 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności