Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Flogging Molly
Popularne teksty
Flogging Molly - The Cradle Of Humankind
The Cradle Of Humankind
Tekst dodał(a): montego
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): messix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nieprawda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The sum of all my fears like dread are from demons yet to come
All the things I should've mentioned wave goodbye and "we'll see you soon"
It's the words I've never written that say more about myself
Where empty is the promise lies a pocket full of doubt
So may the road I've yet to take
Leave a smile across my face
Till the laughter sheds the darkness far behind
For I still belong in the cradle of humankind
Though my time may be less traveled than those that come before
We're all exiles here in madness kicking down each other's door
Unforgiven is the lesson we pour upon ourselves
When a helping hand is needed, a slap in the face is what we get
But I will fight for this right and each moment of its life
Till I witness all the differences yet to heal
So may the road I've yet to take
Leave a smile across my face
Till the laughter sheds the darkness far behind
For I still belong in the cradle of humankind
Sometimes drink till I am empty, grab another from the shelf
Though I'm stuck in conversation, it's with myself and no one else
Never listen to much reason till I hear it's last call
When I notice that my ghost is still dancing on his own
So may the road I've yet to take
Leave a smile across my face
Till the laughter sheds the darkness far behind
For I still belong in the cradle of humankind
Wherever you go (something about the sun)
Wherever you go
Wherever you go (something about passion)
Oh, wherever you go
There will always be a roof and a dream above our heads
As long as I'm breathing, then forever I'll be
Ah, I will fight for this right and each moment of its life
Till I witness all the differences yet to heal
So may the road I've yet to take
Leave a smile across my face
Till the laughter sheds the darkness far behind
For I still belong in the cradle of humankind
All the things I should've mentioned wave goodbye and "we'll see you soon"
It's the words I've never written that say more about myself
Where empty is the promise lies a pocket full of doubt
So may the road I've yet to take
Leave a smile across my face
Till the laughter sheds the darkness far behind
For I still belong in the cradle of humankind
Though my time may be less traveled than those that come before
We're all exiles here in madness kicking down each other's door
Unforgiven is the lesson we pour upon ourselves
When a helping hand is needed, a slap in the face is what we get
But I will fight for this right and each moment of its life
Till I witness all the differences yet to heal
So may the road I've yet to take
Leave a smile across my face
Till the laughter sheds the darkness far behind
For I still belong in the cradle of humankind
Sometimes drink till I am empty, grab another from the shelf
Though I'm stuck in conversation, it's with myself and no one else
Never listen to much reason till I hear it's last call
When I notice that my ghost is still dancing on his own
So may the road I've yet to take
Leave a smile across my face
Till the laughter sheds the darkness far behind
For I still belong in the cradle of humankind
Wherever you go (something about the sun)
Wherever you go
Wherever you go (something about passion)
Oh, wherever you go
There will always be a roof and a dream above our heads
As long as I'm breathing, then forever I'll be
Ah, I will fight for this right and each moment of its life
Till I witness all the differences yet to heal
So may the road I've yet to take
Leave a smile across my face
Till the laughter sheds the darkness far behind
For I still belong in the cradle of humankind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSuma wszystkich moich obaw takich jak przerażenie jest od demonów, które dopiero nadejdą.
Wszystkie te rzeczy, o których powinienem był wspomnieć machając na do widzenia i mówiąc "zobaczymy się wkrótce",
to słowa , których nigdy nie napisałem, a które mówią o mnie więcej
Gdzie pusta jest obietnica tkwiąca w kieszeni pełnej wątpliwości
Więc czy droga, której się podejmę mogłaby
Zostawić uśmiech na mojej twarzy
Dopóki śmiech nie porzuci ciemności daleko za mną
Ponieważ wciąż należę do kolebki ludzkości
Chociaż teraz mogę podróżować mniej, niż kiedyś
Wszyscy jesteśmy wygnańcami tu w szaleństwie wyważającymi drzwi sobie nawzajem
Nieprzebaczalna jest lekcja, którą wylaliśmy na siebie
Kiedy pomocna dłoń jest nam potrzebna, policzek w twarz jest tym, co dostajemy
Ale będę walczył o to prawo i każdy moment jego życia
Dopóki nie będę świadkiem wszystkich różnic, które zostały do wyleczenia
Więc czy droga, której się podejmę mogłaby
Zostawić uśmiech na mojej twarzy
Dopóki śmiech nie porzuci ciemności daleko za mną
Ponieważ wciąż należę do kolebki ludzkości
Czasami piję, dopóki nie jestem pusty, chwytam kolejną z półki
Pomimo, że utknąłem w konwersacji z samym sobą i nikim innym
Nigdy nie słucham za bardzo rozsądku, dopóki nie usłyszę, że to ostateczne wezwanie
Kiedy zauważę, że mój duch ciągle tańczy sam
Więc czy droga, której się podejmę mogłaby
Zostawić uśmiech na mojej twarzy
Dopóki śmiech nie porzuci ciemności daleko za mną
Ponieważ wciąż należę do kolebki ludzkości
Gdziekolwiek pójdziesz (coś o słońcu)
Gdziekolwiek pójdziesz
Gdziekolwiek pójdziesz (coś o pasji)
Och, gdziekolwiek pójdziesz
Zawsze będzie sufit i marzenie nad naszymi głowami
Dopóki oddycham, będę na zawsze
Będę walczył o to prawo i każdy moment jego życia
Dopóki nie będę świadkiem wszystkich różnic, które zostały do wyleczenia
Więc czy droga, której się podejmę mogłaby
Zostawić uśmiech na mojej twarzy
Dopóki śmiech nie porzuci ciemności daleko za mną
Ponieważ wciąż należę do kolebki ludzkości
Wszystkie te rzeczy, o których powinienem był wspomnieć machając na do widzenia i mówiąc "zobaczymy się wkrótce",
to słowa , których nigdy nie napisałem, a które mówią o mnie więcej
Gdzie pusta jest obietnica tkwiąca w kieszeni pełnej wątpliwości
Więc czy droga, której się podejmę mogłaby
Zostawić uśmiech na mojej twarzy
Dopóki śmiech nie porzuci ciemności daleko za mną
Ponieważ wciąż należę do kolebki ludzkości
Chociaż teraz mogę podróżować mniej, niż kiedyś
Wszyscy jesteśmy wygnańcami tu w szaleństwie wyważającymi drzwi sobie nawzajem
Nieprzebaczalna jest lekcja, którą wylaliśmy na siebie
Kiedy pomocna dłoń jest nam potrzebna, policzek w twarz jest tym, co dostajemy
Ale będę walczył o to prawo i każdy moment jego życia
Dopóki nie będę świadkiem wszystkich różnic, które zostały do wyleczenia
Więc czy droga, której się podejmę mogłaby
Zostawić uśmiech na mojej twarzy
Dopóki śmiech nie porzuci ciemności daleko za mną
Ponieważ wciąż należę do kolebki ludzkości
Czasami piję, dopóki nie jestem pusty, chwytam kolejną z półki
Pomimo, że utknąłem w konwersacji z samym sobą i nikim innym
Nigdy nie słucham za bardzo rozsądku, dopóki nie usłyszę, że to ostateczne wezwanie
Kiedy zauważę, że mój duch ciągle tańczy sam
Więc czy droga, której się podejmę mogłaby
Zostawić uśmiech na mojej twarzy
Dopóki śmiech nie porzuci ciemności daleko za mną
Ponieważ wciąż należę do kolebki ludzkości
Gdziekolwiek pójdziesz (coś o słońcu)
Gdziekolwiek pójdziesz
Gdziekolwiek pójdziesz (coś o pasji)
Och, gdziekolwiek pójdziesz
Zawsze będzie sufit i marzenie nad naszymi głowami
Dopóki oddycham, będę na zawsze
Będę walczył o to prawo i każdy moment jego życia
Dopóki nie będę świadkiem wszystkich różnic, które zostały do wyleczenia
Więc czy droga, której się podejmę mogłaby
Zostawić uśmiech na mojej twarzy
Dopóki śmiech nie porzuci ciemności daleko za mną
Ponieważ wciąż należę do kolebki ludzkości
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):