Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Florent Mothe
Popularne teksty
19. ITZY - Gold
Florent Mothe - Qu'est-ce qu'un homme?
Qu'est-ce qu'un homme?
Tekst dodał(a): yaffa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AgatheXP
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Suis je un homme si j'avoue mes erreurs
Même si c'est dure de les réparer
Suis je un homme si dans le noir j'ai peur
Et si parfois je me sens égaré
Mes lèvres sur tes lèvres font de moi un homme
Depuis qu'Adam et Eve ont croqué la pomme
Non je ne suis pas insensible en somme
C'est pas toujours visible mais c'est tout comme
Mais dites moi qu'est ce qu'un homme
On me dit de ne pas pleurer
Mais qu'est ce qu'un homme
Mais dites moi qu'est ce qu'un homme
On me dit de ne pas pleurer
De ne pas m'apeurer
Suis je un homme si j'ouvre mon cœur
Pas facile de se déclarer
Et si je ressens la douleur
Et que je ne veux pas me bagarrer
Mes lèvres sur tes lèvres font de moi un homme
Depuis qu'Adam et Eve ont croqué la pomme
Non je ne suis pas insensible en somme
C'est pas toujours visible mais c'est tout comme
Mais dites moi qu'est ce qu'un homme
On me dit de ne pas pleurer
Mais qu'est ce qu'un homme
Mais dites moi qu'est ce qu'un homme
On me dit de ne pas pleurer
De ne pas m'apeurer
Et si je sème la terreur
Dites moi si je suis un homme
Si mon cœur devient un bunker
Suis je enfin un homme
Si je ne suis pas le meilleur
Serais je encore un homme
On me dit de ne pas pleurer
De ne pas m'apeurer
Mais dites moi qu'est ce qu'un homme
On me dit de ne pas pleurer
Mais qu'est ce qu'un homme
Mais dites moi qu'est ce qu'un homme
On me dit de ne pas pleurer
De ne pas m'apeurer
Même si c'est dure de les réparer
Suis je un homme si dans le noir j'ai peur
Et si parfois je me sens égaré
Mes lèvres sur tes lèvres font de moi un homme
Depuis qu'Adam et Eve ont croqué la pomme
Non je ne suis pas insensible en somme
C'est pas toujours visible mais c'est tout comme
Mais dites moi qu'est ce qu'un homme
On me dit de ne pas pleurer
Mais qu'est ce qu'un homme
Mais dites moi qu'est ce qu'un homme
On me dit de ne pas pleurer
De ne pas m'apeurer
Suis je un homme si j'ouvre mon cœur
Pas facile de se déclarer
Et si je ressens la douleur
Et que je ne veux pas me bagarrer
Mes lèvres sur tes lèvres font de moi un homme
Depuis qu'Adam et Eve ont croqué la pomme
Non je ne suis pas insensible en somme
C'est pas toujours visible mais c'est tout comme
Mais dites moi qu'est ce qu'un homme
On me dit de ne pas pleurer
Mais qu'est ce qu'un homme
Mais dites moi qu'est ce qu'un homme
On me dit de ne pas pleurer
De ne pas m'apeurer
Et si je sème la terreur
Dites moi si je suis un homme
Si mon cœur devient un bunker
Suis je enfin un homme
Si je ne suis pas le meilleur
Serais je encore un homme
On me dit de ne pas pleurer
De ne pas m'apeurer
Mais dites moi qu'est ce qu'un homme
On me dit de ne pas pleurer
Mais qu'est ce qu'un homme
Mais dites moi qu'est ce qu'un homme
On me dit de ne pas pleurer
De ne pas m'apeurer
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem mężczyzną*, jeśli przyznaję swoje błędy
Nawet jeśli to trudne, by je naprawić?
Jestem mężczyzną, jeśli w ciemności się boję
I czasem czuję się zbłąkany?
Moje usta na twoich ustach czynią ze mnie mężczyznę
Odkąd Adam i Ewa ugryźli jabłko
Nie, nie jestem niewrażliwy w sumie
To nie jest zawsze widoczne, ale to wszystko jest jak...
Ale powiedz mi, czym jest mężczyzna?
Mówią mi, żeby nie płakać
Ale czym jest mężczyzna?
Ale powiedz mi, czym jest mężczyzna?
Mówią mi, żeby nie płakać,
Żebym się nie bał
Jestem mężczyzną, jeśli otwieram swoje serce?
Niełatwo się zdeklarować.
A jeśli odczuwam ból?
I nie chcę się bić?
Moje usta na twoich ustach czynią ze mnie mężczyznę
Odkąd Adam i Ewa ugryźli jabłko
Nie, nie jestem niewrażliwy w sumie
To nie jest zawsze widoczne, ale to wszystko jest jak...
Ale powiedz mi, czym jest mężczyzna?
Mówią mi, żeby nie płakać
Ale czym jest mężczyzna?
Ale powiedz mi, czym jest mężczyzna?
Mówią mi, żeby nie płakać,
Żebym się nie bał
A jeśli sieję terror
Powiedz mi, czy jestem mężczyzną?
Jeśli moje serce staje się bunkrem
Jestem wreszcie mężczyzną?
Jeśli nie jestem najlepszy
Byłbym nadal mężczyzną?
Mówią mi, żeby nie płakać,
Żebym się nie bał
Ale powiedz mi, czym jest mężczyzna?
Mówią mi, żeby nie płakać
Ale czym jest mężczyzna?
Ale powiedz mi, czym jest mężczyzna?
Mówią mi, żeby nie płakać,
Żebym się nie bał
*un homme tłumaczy się jako "mężczyzna", ale też "człowiek" (to tak gwoli ścisłości)
Nawet jeśli to trudne, by je naprawić?
Jestem mężczyzną, jeśli w ciemności się boję
I czasem czuję się zbłąkany?
Moje usta na twoich ustach czynią ze mnie mężczyznę
Odkąd Adam i Ewa ugryźli jabłko
Nie, nie jestem niewrażliwy w sumie
To nie jest zawsze widoczne, ale to wszystko jest jak...
Ale powiedz mi, czym jest mężczyzna?
Mówią mi, żeby nie płakać
Ale czym jest mężczyzna?
Ale powiedz mi, czym jest mężczyzna?
Mówią mi, żeby nie płakać,
Żebym się nie bał
Jestem mężczyzną, jeśli otwieram swoje serce?
Niełatwo się zdeklarować.
A jeśli odczuwam ból?
I nie chcę się bić?
Moje usta na twoich ustach czynią ze mnie mężczyznę
Odkąd Adam i Ewa ugryźli jabłko
Nie, nie jestem niewrażliwy w sumie
To nie jest zawsze widoczne, ale to wszystko jest jak...
Ale powiedz mi, czym jest mężczyzna?
Mówią mi, żeby nie płakać
Ale czym jest mężczyzna?
Ale powiedz mi, czym jest mężczyzna?
Mówią mi, żeby nie płakać,
Żebym się nie bał
A jeśli sieję terror
Powiedz mi, czy jestem mężczyzną?
Jeśli moje serce staje się bunkrem
Jestem wreszcie mężczyzną?
Jeśli nie jestem najlepszy
Byłbym nadal mężczyzną?
Mówią mi, żeby nie płakać,
Żebym się nie bał
Ale powiedz mi, czym jest mężczyzna?
Mówią mi, żeby nie płakać
Ale czym jest mężczyzna?
Ale powiedz mi, czym jest mężczyzna?
Mówią mi, żeby nie płakać,
Żebym się nie bał
*un homme tłumaczy się jako "mężczyzna", ale też "człowiek" (to tak gwoli ścisłości)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):