Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fool's Garden
Fool's Garden - Finally
Finally
Tekst dodał(a): Kala505
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Suowik92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No longer the same train
It's reelin' on a different track
No longer the same mistakes
And no more looking back
The station you're headin' for
Is not the place for me
I couldn't see the barriers
While I was standing in between
Finally...
No longer the man I used to be
No longer the same ship
We were sailing on a different sea
No other apparent reason
To go down on my knees
We were runnin' way too fast,
But now it's runnin' off the rails.
I couldn't see the exit not
Before the moment we were bound to fail
Finally...
No longer the same shit
No longer the same train [finally...] without you, without you.
Finally...
No longer the fool for you,
No puppet on a satin string
No more excuses for nothing,
No more words that I don't mean
We were plantin' the same tree
But we had different leaves,
Now the soil is dry
Let's end up this story for another one to begin
Finally...
It's reelin' on a different track
No longer the same mistakes
And no more looking back
The station you're headin' for
Is not the place for me
I couldn't see the barriers
While I was standing in between
Finally...
No longer the man I used to be
No longer the same ship
We were sailing on a different sea
No other apparent reason
To go down on my knees
We were runnin' way too fast,
But now it's runnin' off the rails.
I couldn't see the exit not
Before the moment we were bound to fail
Finally...
No longer the same shit
No longer the same train [finally...] without you, without you.
Finally...
No longer the fool for you,
No puppet on a satin string
No more excuses for nothing,
No more words that I don't mean
We were plantin' the same tree
But we had different leaves,
Now the soil is dry
Let's end up this story for another one to begin
Finally...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy więcej w tym samym pociągu...
Zbacza na inny tor.
Nigdy więcej te same błędy.
I nigdy więcej patrzenia za siebie.
Stacja na którą podążasz
Nie jest miejscem dla mnie.
Nie mogłem zobaczyć granicy
Dopóty stałem pomiędzy...
Nareszcie...
Nigdy więcej być człowiekiem jakim zwykłem być...
Nigdy więcej ten sam statek.
Pływaliśmy po różnych morzach.
Nie ma innych widocznych powodów
By upaść na kolana.
Biegaliśmy za szybko.
Ale teraz wybiegamy za reling*.
Nie mogłem dostrzec wyjścia zanim
Zostaliśmy związani z przegraną.
Nareszcie...
Nigdy więcej ten sam statek...
Nigdy więcej ten sam pociąg... [nareszcie...]
Bez ciebie, bez ciebie...
Nareszcie...
Nigdy więcej być głupcem dla ciebie.
Maskotką na satynowej nici.
Nigdy więcej przeprosin za nic.
Nigdy więcej słów których nie chcę.
Sadziliśmy to samo drzewo.
Ale mieliśmy inne liście.
Teraz gleba jest już sucha...
Skończmy tą historię, by kolejna mogła się rozpocząć.
Nareszcie...
Zbacza na inny tor.
Nigdy więcej te same błędy.
I nigdy więcej patrzenia za siebie.
Stacja na którą podążasz
Nie jest miejscem dla mnie.
Nie mogłem zobaczyć granicy
Dopóty stałem pomiędzy...
Nareszcie...
Nigdy więcej być człowiekiem jakim zwykłem być...
Nigdy więcej ten sam statek.
Pływaliśmy po różnych morzach.
Nie ma innych widocznych powodów
By upaść na kolana.
Biegaliśmy za szybko.
Ale teraz wybiegamy za reling*.
Nie mogłem dostrzec wyjścia zanim
Zostaliśmy związani z przegraną.
Nareszcie...
Nigdy więcej ten sam statek...
Nigdy więcej ten sam pociąg... [nareszcie...]
Bez ciebie, bez ciebie...
Nareszcie...
Nigdy więcej być głupcem dla ciebie.
Maskotką na satynowej nici.
Nigdy więcej przeprosin za nic.
Nigdy więcej słów których nie chcę.
Sadziliśmy to samo drzewo.
Ale mieliśmy inne liście.
Teraz gleba jest już sucha...
Skończmy tą historię, by kolejna mogła się rozpocząć.
Nareszcie...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
The Wissler Family Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
The Wissler Family |
| Płyty: |
CD, Album: Fool's Garden – Dish of the Day, 1995 (Intercord – INT 845.263, Europa); |
Komentarze (0):