Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Fountains of Wayne

1. Fountains of Wayne - Trucks

2. Fountains of Wayne - Better things

3. Fountains of Wayne - Help

4. Fountains of Wayne - Seatbacks And Traytable

5. Fountains of Wayne - New Routine

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Palaye Royale - Pretty Stranger

2. Spontan & Roxaok - Pierwszy taniec

3. Haevn - Till The Morning

4. Bambi - 101 dalmatyńczyków

5. Boys - Tańcz ukochana

6. Sobel - Własny film

7. Boynextdoor - Nice Guy

8. Emi - Metamorphosis

9. Rosé - Too bad for us

10. ROSÉ & Bruno Mars - APT.

11. Sanah - Heal Me (2024 version)

12. Coldplay - JUPiTER

13. Twice - Strategy (feat. Megan Thee Stallion)

14. Daughtry - The Dam

15. Deus Mortem - Krwawy Świt

16. Enya Cox Dempsey - Le Chéile

17. Alok & Jazzy - The Heat

18. Samu Haber - Crazy

19. Genzie - Klub

20. Felix Jaehn - Walk With Me ft. Shouse

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Fountains of Wayne - Please Don't Rock Me Tonight

Please Don't Rock Me Tonight

Please Don't Rock Me Tonight

Tekst dodał(a): Salome Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Sakkal Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): newbie Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+1)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

I was ready when the big day came
My shoes were good and polished
And you know how bad I wished
I had somebody special to blame
But you know I never care to lay
A blame on for my hairdo

You know it isn't easy to do
When the DJ isn't humming
A part of me suffers too

Baby, please don't rock me tonight
Please don't rock me tonight
Please don't rock me tonight
I'm not in the mood

I didn't mean to make the trendy guy mad
But the feeling I'm immersed in now
Can only turn a good party bad
Somehow, somehow

You know it isn't easy to do
When the DJ isn't humming
A part of me suffers too

Baby, please don't rock me tonight
Please don't rock me tonight
Please don't rock me tonight
I'm not in the mood
I'm not in the mood

And you know it isn't easy to do
When the DJ isn't humming
A part of me suffers too

Baby, please don't rock me tonight
Please don't rock me tonight
Please don't rock me tonight
I'm not in the mood
I'm not in the mood
Please don't rock me tonight
I'm not in the mood
Please don't rock me tonight
I'm not in the mood

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Byłem gotowy na wielki dzień
Moje buty były wypastowane
I wiesz, jak bardzo chciałem
Mieć kogoś, kogo mógłbym obwiniać
Ale wiesz, że nigdy bym nie mógł
Nikogo winić za moją fryzurę

Wiesz, że to jest trudne
Gdy DJ nie nuci
Część mnie również cierpi

Kochanie, nie zmuszaj mnie do zabawy
Nie zmuszaj mnie do zabawy
Nie zmuszaj mnie do zabawy
Nie jestem w nastroju

Nie chciałem tego modnisia wkurzać
Ale nastrój, w którym teraz jestem
Może tylko zepsuć zabawę
Jakoś, jakoś

Wiesz, że to jest trudne
Gdy DJ nie nuci
Część mnie również cierpi

Kochanie, nie zmuszaj mnie do zabawy
Nie zmuszaj mnie do zabawy
Nie zmuszaj mnie do zabawy
Nie jestem w nastroju
Nie jestem w nastroju

Wiesz, że to jest trudne
Gdy DJ nie nuci
Część mnie również cierpi

Kochanie, nie zmuszaj mnie do zabawy
Nie zmuszaj mnie do zabawy
Nie zmuszaj mnie do zabawy
Nie jestem w nastroju
Nie jestem w nastroju

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:	Fountains of Wayne (CD, 1996) Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(+1)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 585 496 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 1 310 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności