Teksty piosenek > F > Frances Ruffelle > We Will Be Free ( Eurovision 1994 )
2 546 514 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 555 oczekujących

Frances Ruffelle - We Will Be Free ( Eurovision 1994 )

We Will Be Free ( Eurovision 1994 )

We Will Be Free ( Eurovision 1994 )

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasztelan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Walk into the box
Let your secrets out
Time for confession
Purify your soul
Denounce the devil from within
No time for aggression
Can’t you see the piece of dust
That crumbles in your hand is me?
Give me some affection

And though my heart is broken
My picture is forgotten
But I still believe that I can see
A piece of me reflecting in your eye

(We will rise)
(Never fall) Never fall
(We will be free) And we will be free
(We will rise) We will rise
(Never fall again) We’ll never fall again
(We will be free) And we will be free

Welcome to the land
Where all our dreams are planned
And fighting is a thing to do
Sometimes it makes me feel
Naked like a tree in autumn
And while you dance beneath an angry star
I’m chasing rainbows across the sun

And in this mad equation
I still believe that we can be
In harmony, you and me
A chorus in your lonely symphony

(We will rise)
(Never fall) We’ll never fall
(We will be free) And we will be free
(We will rise) We will rise
(Never fall again) We’ll never fall again
(We will be free) And we will be free

(Whoa, whoa, yeah… we will rise)
(Never fall) We’ll never fall
And we will be free (We will be free)
(We will rise) We will rise
(Never fall) We’ll never fall
(We will be free) And we will be free, hey…

(We will rise)
(Never fall) We’ll never fall
(We will be free) We will be free

With a little love we will be free
(Whoa, whoa, yeah… we will rise)
(Never fall) We’ll never fall
And we will be free (We will be free)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wejdź do skrzyni
Odrzuć swoje sekrety na bok
Czas dla spowiedź
Oczyść swoją duszę
Potęp zło z wewnątrz siebie

"Nie ma czasu na agresję
Nie czekaj w próżności
Miłośc zgubiła swoją drogę
Żyjemy w segregacji"

Nie możesz zobaczyć kawałka kurzu
To co kruszy się w twoich rękach to ja?
Daj mi trochę sympatii

I chociaż moje serce jest złamane
Mój obraz jest zapomniany
Ale wciąż wierzę
Że mogę zobaczyć
Kawałek mnie reflektującego w twoich oczach

(Nie upadniemy) Nie upadniemy
(Będziemy wolni) I będziemy wolni
(Powstaniemy) Powstaniemy
(Nie upadniemy znów) Nie upadniemy znów
(Będziemy wolni) I będziemy wolni

Witaj w świecie
Gdzie wszystkie sny są zaplanowane
I walka jest rzeczą do robienia
Czasem to sprawia mi uczucie
Nagości jak drzewo w jesieni
I przez chmury i deszcz
Miłość przychodzi wystawić swoje roszczenie
W paskudnej drodze
I podczas tańca pod złą gwiazdą

I w tym szalonym równaniu
Wciąż wierzę że możemy
W harmonii, ty i ja
Refren w twojej samotnej symfonii

(Nie upadniemy) Nie upadniemy
(Będziemy wolni) I będziemy wolni
(Powstaniemy) Powstaniemy
(Nie upadniemy znów) Nie upadniemy znów
(Będziemy wolni) I będziemy wolni
(Powstaniemy)
(Nie upadniemy znów) Nie upadniemy znów
(Będziemy wolni) I będziemy wolni

(Powstaniemy) Powstaniemy
(Nie upadniemy) Nie upadniemy
(Będziemy wolni) I będziemy wolni
(Powstaniemy)
(Nie upadniemy znów) Nie upadniemy
(Będziemy wolni) I będziemy wolni

Z małą miłością
(Nie upadniemy) Nie upadniemy
(Będziemy wolni) I będziemy wolni

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 1994

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 514 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 555 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności