Teksty piosenek > F > Full Moon Wo Sagashite > Eternal Snow
2 607 343 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 666 oczekujących

Full Moon Wo Sagashite - Eternal Snow

Eternal Snow

Eternal Snow

Tekst dodał(a): lilyi1234 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lilyi1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lilyi1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kimi wo suki ni natte Dorekurai tatsu no kaNA?
Kimochi Fukurande yuku bakari de
Kimi wa Kono omoi kidzuiteiru no kana?
Ichido mo kotoba ni wa Shitenai kedo

Yuki no youni Tada shizukani
Furitsumori Tsudzukete yuku

Hold me tight Konna omoi nara
Dareka wo suki ni naru kimochi
Shiritaku Nakatta yo
I love you Namida tomaranai
Konnan ja Kimi no koto
Shirazuni ireba Yokatta yo

Kimi wo itsumade omotteiru no kaNA?
Tameiki ga mado GARASU(Glass) Kumoraseta

Yureru kokoro Tomosu KYANDORU(Candle) de
Ima Tokashite Yukenai kaNA?

Hold me tight Oreru hodo tsuyoku
Kogarashi Fubuki ni deatte mo
Samukunai youni to
I miss you Kimi wo omou tabi
Amikake no Kono MAFURAA(Muffler)
Konya mo hitori Dakishimeru yo

Eien ni furu yukiga aru nara
Kimi he to tsudzuku kono omoi Kakuseru no kaNA?

Hold me tight Konna omoi nara
Dareka wo suki ni naru kimochi
Shiritaku Nakatta yo
I love you Mune ni komiageru
Fuyuzora ni sakebitai
Ima sugu kimi ni Aitai yo

Hold me tight....

I love you...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Liczę czas jaki upłynął od dnia, w którym pokochałam Cię.
Nigdy nie pomyślałam, że tak zauroczysz mnie.
Chociaż nie powiedziałam nic, nie zdradziłam przed Tobą się,
To uczucie wzrasta we mnie wciąż.
Czy Ty dostrzeżesz je?

Tak jak ten biały śnieg, który spadając w dół,
Cicho okrywa świat puszystą warstwą gwiazd.

Przytul mnie - czy miłość musi sprawiać ból?
Jeżeli tak, sądzę, że najlepiej byłoby
nigdy nie zaznać jej smaku.
Kocham Cię - po mojej twarzy płynął łzy,
Gdybym miała wpływ na wydarzeń bieg,
wolałabym być w mym życiu nie zjawił się.

Ile już minęło chwil, w których tęskniąc wspominałam Cię?
Me westchnienia odbiły się mgłą na powierzchni szyb.

W świetle płomieni świec, serce me zziębnięte drży.
Czy ten tak nikły blask potrafi rozgrzać je?

Przytul mnie - tak mocno, by brakło mi tchu.
W cieple ramion Twych nie poczuję zimna
nigdy już, nawet w zimowej zamieci.
Brak mi Cię - znów w samotności spędzam czas.
Myśląc o tym jak bardzo chcę z Tobą być.
Spoglądam w mrok, tuląc szal nieukończony.

Gdyby biały śnieg, przez całą wieczność padać miał,
Czy zdołałby zakryć to, co w sercu mym do Ciebie kryje się?

Przytul mnie - czy miłość musi sprawiać ból?
Jeżeli tak, sądzę, że najlepiej byłoby
nigdy nie zaznać jej smaku.
Kocham Cię - miłość wypełnia mnie na wskroś
Wzniosę w niebo wzrok, by wykrzyczeć, że:
"Tak chciałabym jak najszybciej zobaczyć Cię".

Przytul mnie....

Kocham Cię....

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2002

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Changin' My Life

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 607 343 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 666 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności