Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Full Moon Wo Sagashite
Popularne teksty
Full Moon Wo Sagashite - I Love You
I Love You
Tekst dodał(a): Shidou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shidou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ShizuruSama
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Too sugiru koino michi schirube,
mou suki wo fuyasenai.
(Non Non)
Yume no naka wa maru de betsu sekai,
sutoreeto ni omoi mo ieru no ni.
Okiniiri no fuku wo mainichi kichau no,
ano hito no mesen ga.
Kocchi ni chiratsuite kimatsu yoo ni,
i love you.
No kobota nara ieru,
renai soudansuru koto mo dekiru.
Anata no,
haato ni tsutsumaretai no ni.
Dooshitara tsutsundukureru no,
i love you.
Wo anata kara kikitai,
kisu suru shunkanno chikai kokyuu wo.
Anata wo,
mane suru atashi wa ichiban kawai kunaru hazu.
mou suki wo fuyasenai.
(Non Non)
Yume no naka wa maru de betsu sekai,
sutoreeto ni omoi mo ieru no ni.
Okiniiri no fuku wo mainichi kichau no,
ano hito no mesen ga.
Kocchi ni chiratsuite kimatsu yoo ni,
i love you.
No kobota nara ieru,
renai soudansuru koto mo dekiru.
Anata no,
haato ni tsutsumaretai no ni.
Dooshitara tsutsundukureru no,
i love you.
Wo anata kara kikitai,
kisu suru shunkanno chikai kokyuu wo.
Anata wo,
mane suru atashi wa ichiban kawai kunaru hazu.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDroga miłości jest dla mnie zbyt daleko,
nie ma takiej drogi, którą polubiłabym bardziej od Ciebie.
(Nigdy, Nigdy)
Twój świat wewnętrzny różni się od moich snów,
gdybym tylko mogła tak prosto myśleć, mogłabym Ci coś powiedzieć.
Noszę moje ulubione ubranie codziennie,
żeby ktoś na mnie spojrzał.
Kocham Cię.
Gdybym mogła Cię zmusić byś to głośno powiedział,
nawet byłabym wstanie rozmawiać z tobą o miłości.
Chcę byś mnie trzymał w swoim sercu,
i zrobię tak, ze tam już zostanę.
Kocham Cię.
Są dwa światy, od których chcę mieć od nich wiadomości,
mój oddech ożywi się kiedy się pocałujemy.
Jestem taka sama jak ty więc mogę z tobą zostać.
nie ma takiej drogi, którą polubiłabym bardziej od Ciebie.
(Nigdy, Nigdy)
Twój świat wewnętrzny różni się od moich snów,
gdybym tylko mogła tak prosto myśleć, mogłabym Ci coś powiedzieć.
Noszę moje ulubione ubranie codziennie,
żeby ktoś na mnie spojrzał.
Kocham Cię.
Gdybym mogła Cię zmusić byś to głośno powiedział,
nawet byłabym wstanie rozmawiać z tobą o miłości.
Chcę byś mnie trzymał w swoim sercu,
i zrobię tak, ze tam już zostanę.
Kocham Cię.
Są dwa światy, od których chcę mieć od nich wiadomości,
mój oddech ożywi się kiedy się pocałujemy.
Jestem taka sama jak ty więc mogę z tobą zostać.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Shidou Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
Listopad 2002 |
| Ciekawostki: |
Anime dla którego opening został stworzony nosi tytuł "Full Moon Wo Sagashite", a jego autorem jest Toshiyuki Kato. |
Komentarze (0):