Teksty piosenek > F > Future Islands > Through the Roses
2 564 291 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 314 oczekujących

Future Islands - Through the Roses

Through the Roses

Through the Roses

Tekst dodał(a): krismusic Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krismusic Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blondyna9999 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Catch me laughing
Catch me drinking past the dawn
Catch me singing
Catch me beaming open armed

Don't watch me weeping
Don't watch me weep into my palms
Don't watch me leaving, i'll be gone

Kiss me mother, kiss me father
Fore I go
Don't want to leave you
But I'm sorry I can't hold

And you see me, through the roses
Through the lights and the smoke and the screen
I'm no one better
I'm no better than you and I'm scared
Just searching for truth

It's not easy, just being human
And the lights and the smoke and the screens
Don't make it better
I'm no stronger than you and i'm scared
I don't know what to do
I'm scared
That I can't pull through

In the weak of my soul
The temptation to look inside my wrist—it grows
The cut is waiting
The cut is waxing in its hold
The clutch of nothing
The curse of wanting
Takes me whole

And you see me, through the roses
Through the lights and the smoke and the screen
I'm no one better
I'm no better than you and i'm scared
Just searching for truth

It's not easy, just being human
And the lights and the smoke and the screens
Don't make it better
I'm no stronger than you and i'm scared
I don't know what to do i'm scared

But we can pull through
Together, together
Together, we can pull through
Together, together
Together, we can pull through
Together, together
Together, we can pull through
Together, together
Together, we can pull through

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Złap mnie śmiejącego się
Złap mnie pijącego o świcie
Złap mnie śpiewającego
Złap mnie rozpromienionego

Nie patrz, jak płaczę
Nie patrz, jak płaczę w swe dłonie
Nie patrz, jak wychodzę, zniknę

Pocałuj mnie matko, pocałuj mnie ojcze
Zanim odejdę
Nie chcę was zostawiać
Ale przepraszam, że nie wytrzymam

I widzisz mnie, przez róże
Przez światła, dym i ekran
Nie jestem nikim lepszym
Nie jestem lepszy od ciebie i boję się
Po prostu szukam prawdy

Nie jest łatwo być po prostu człowiekiem
I światła, dym i ekrany
Nie poprawiaj tego
Nie jestem silniejszy od ciebie i boję się
Nie wiem co mam robić
boję się
Nie mogę sobie poradzić

W słabości mojej duszy
Pokusa, by zajrzeć do mojego nadgarstka - rośnie
Cięcie czeka
Cięcie woskuje w swoim uścisku
Sprzęgło niczego
Klątwa chęci
Zabiera mnie w całość

I widzisz mnie przez róże
Przez światła, dym i ekran
Nie jestem nikim lepszym
Nie jestem lepszy od ciebie i boję się
Po prostu szukam prawdy

Nie jest łatwo być po prostu człowiekiem
I światła, dym i ekrany
Nie poprawiaj tego
Nie jestem silniejszy od ciebie i boję się
Nie wiem co mam robić, boję się

Ale możemy sobie poradzić
Razem razem
Razem możemy sobie poradzić
Razem razem
Razem możemy sobie poradzić
Razem razem
Razem możemy sobie poradzić
Razem razem
Razem możemy sobie poradzić

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gerrit Welmers / William Cashion / Samuel Herring

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Future Islands

Płyty:

The Far Field

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 564 291 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 314 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności