Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
G.R.L.
G.R.L. - Show Me What You Got
Show Me What You Got
Tekst dodał(a): tapczuch
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lincia34
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dinusia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
ou wanna call me baby
You wanna earn my love
You wanna give me everything
That I've been dreaming of
You're dancing all up on me
Expecting something more
But shouldn't I kno-know who you are
If I'm gonna be yours?
Hey boy tell me
If you'll be there when I need you
Hey boy tell me
Why should I just believe you?
Don't get me wrong, I'm into you
But I'm just not that girl
So don't just tell me
But you show me what you're made of
Aiaiai, aaai
If you wanna be with me
Aiaiai aaai
Show me what you go-ot
Aiaiai, aaai
Go ahead and let me see
Aiaiai, aaai
Show me waht you go-ot
You're trying to get it popping
You're trying to change my mind
You're trying to take me home tonight
But you should take your time
Maybe I'm old fashion
Maybe you're too fresh
Cause you could be a billionaire
But that won't get you this
Hey boy tell me
If you'll be there when I need you
Hey boy tell me
Why should I just believe you?
Don't get me wrong, I'm into you
But I'm just not that girl
So don't just tell me
But you show me what you're made of
Aiaiai, aaai
If you wanna be with me
Aiaiai, aaai
Show me what you go-ot
Aiaiai, aaai
Go ahead and let me see
Aiaiai, aaai
Show me waht you go-ot
In case you didn't notice
I think you're really fly
But, baby, show me what you got
What you got inside
Hey, boy, tell me
If you'll be there when I need you
Hey, boy, tell me
Why should I just believe you?
Don't get me wrong, I'm into you
But I'm just not that girl
So don't just tell me,
But you show me what you're made of
Aiaiai, aaai
If you wanna be with me
Aiaiai, aaai
Show me what you go-ot
Aiaiai, aaai
Go ahead and let me see
Aiaiai, aaai
Show me waht you go-ot
You wanna earn my love
You wanna give me everything
That I've been dreaming of
You're dancing all up on me
Expecting something more
But shouldn't I kno-know who you are
If I'm gonna be yours?
Hey boy tell me
If you'll be there when I need you
Hey boy tell me
Why should I just believe you?
Don't get me wrong, I'm into you
But I'm just not that girl
So don't just tell me
But you show me what you're made of
Aiaiai, aaai
If you wanna be with me
Aiaiai aaai
Show me what you go-ot
Aiaiai, aaai
Go ahead and let me see
Aiaiai, aaai
Show me waht you go-ot
You're trying to get it popping
You're trying to change my mind
You're trying to take me home tonight
But you should take your time
Maybe I'm old fashion
Maybe you're too fresh
Cause you could be a billionaire
But that won't get you this
Hey boy tell me
If you'll be there when I need you
Hey boy tell me
Why should I just believe you?
Don't get me wrong, I'm into you
But I'm just not that girl
So don't just tell me
But you show me what you're made of
Aiaiai, aaai
If you wanna be with me
Aiaiai, aaai
Show me what you go-ot
Aiaiai, aaai
Go ahead and let me see
Aiaiai, aaai
Show me waht you go-ot
In case you didn't notice
I think you're really fly
But, baby, show me what you got
What you got inside
Hey, boy, tell me
If you'll be there when I need you
Hey, boy, tell me
Why should I just believe you?
Don't get me wrong, I'm into you
But I'm just not that girl
So don't just tell me,
But you show me what you're made of
Aiaiai, aaai
If you wanna be with me
Aiaiai, aaai
Show me what you go-ot
Aiaiai, aaai
Go ahead and let me see
Aiaiai, aaai
Show me waht you go-ot
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOu, chcesz do mnie zadzwonić, kochanie
Chcesz zasłużyć na moją miłość
Chcesz dać mi wszystko
o czym marzyłam
Tańczysz przy mnie
Oczekując czegoś więcej
Ale nie powinieneś, wiem, kim jesteś
Jeśli mam być twoja?
Hej, chłopcze, powiedz mi
Jeśli będziesz tu, kiedy cię potrzebuję
Hej, chłopcze, powiedz mi
Dlaczego powinnam po prostu ci zaufać?
Nie odbieraj mnie źle, jestem w tobie zakochana
Ale ja po prostu nie jestem tą dziewczyną
Więc nie tylko mów mi
Ale pokaż mi, z czego jesteś zrobiony
Aiaiai, aaai
Jeśli chcesz być ze mną
Aiaiai, aaai
Pokaż mi, co masz
Aiaiai, aaai
Zacznij i pokaż mi
Aiaiai, aaai
Pokaż mi, co masz
Próbujesz nadskakiwać
Próbujesz zmienić moje zdanie
Próbujesz zabrać mnie do domu, tej nocy
Ale powinieneś się nie śpieszyć
Może jestem staroświecka
Może ty jesteś zbyt świeży
Bo mogłeś być miliarderem
Ale to nie przyniosłoby ci tego*
Hej, chłopcze, powiedz mi
Jeśli będziesz tu, kiedy cię potrzebuję
Hej, chłopcze, powiedz mi
Dlaczego powinnam po prostu ci zaufać?
Nie odbieraj mnie źle, jestem w tobie zakochana
Ale ja po prostu nie jestem tą dziewczyną
Więc nie tylko mów mi
Ale pokaż mi, z czego jesteś zrobiony
Aiaiai, aaai
Jeśli chcesz być ze mną
Aiaiai, aaai
Pokaż mi, co masz
Aiaiai, aaai
Zacznij i pokaż mi
Aiaiai, aaai
Pokaż mi, co masz
W klatce nie zauważyłeś
Myślę, że jesteś naprawdę odlotowy
Ale, kochanie, pokaż mi, co masz
Co masz w środku
Hej, chłopcze, powiedz mi
Jeśli będziesz tu, kiedy cię potrzebuję
Hej, chłopcze, powiedz mi
Dlaczego powinnam po prostu ci zaufać?
Nie odbieraj mnie źle, jestem w tobie zakochana
Ale ja po prostu nie jestem tą dziewczyną
Więc nie tylko mów mi
Ale pokaż mi, z czego jesteś zrobiony
Aiaiai, aaai
Jeśli chcesz być ze mną
Aiaiai, aaai
Pokaż mi, co masz
Aiaiai, aaai
Zacznij i pokaż mi
Aiaiai, aaai
Pokaż mi, co masz
*W kontekście piosenki - tej dziewczyny i jej uczuć, jej zgody
Chcesz zasłużyć na moją miłość
Chcesz dać mi wszystko
o czym marzyłam
Tańczysz przy mnie
Oczekując czegoś więcej
Ale nie powinieneś, wiem, kim jesteś
Jeśli mam być twoja?
Hej, chłopcze, powiedz mi
Jeśli będziesz tu, kiedy cię potrzebuję
Hej, chłopcze, powiedz mi
Dlaczego powinnam po prostu ci zaufać?
Nie odbieraj mnie źle, jestem w tobie zakochana
Ale ja po prostu nie jestem tą dziewczyną
Więc nie tylko mów mi
Ale pokaż mi, z czego jesteś zrobiony
Aiaiai, aaai
Jeśli chcesz być ze mną
Aiaiai, aaai
Pokaż mi, co masz
Aiaiai, aaai
Zacznij i pokaż mi
Aiaiai, aaai
Pokaż mi, co masz
Próbujesz nadskakiwać
Próbujesz zmienić moje zdanie
Próbujesz zabrać mnie do domu, tej nocy
Ale powinieneś się nie śpieszyć
Może jestem staroświecka
Może ty jesteś zbyt świeży
Bo mogłeś być miliarderem
Ale to nie przyniosłoby ci tego*
Hej, chłopcze, powiedz mi
Jeśli będziesz tu, kiedy cię potrzebuję
Hej, chłopcze, powiedz mi
Dlaczego powinnam po prostu ci zaufać?
Nie odbieraj mnie źle, jestem w tobie zakochana
Ale ja po prostu nie jestem tą dziewczyną
Więc nie tylko mów mi
Ale pokaż mi, z czego jesteś zrobiony
Aiaiai, aaai
Jeśli chcesz być ze mną
Aiaiai, aaai
Pokaż mi, co masz
Aiaiai, aaai
Zacznij i pokaż mi
Aiaiai, aaai
Pokaż mi, co masz
W klatce nie zauważyłeś
Myślę, że jesteś naprawdę odlotowy
Ale, kochanie, pokaż mi, co masz
Co masz w środku
Hej, chłopcze, powiedz mi
Jeśli będziesz tu, kiedy cię potrzebuję
Hej, chłopcze, powiedz mi
Dlaczego powinnam po prostu ci zaufać?
Nie odbieraj mnie źle, jestem w tobie zakochana
Ale ja po prostu nie jestem tą dziewczyną
Więc nie tylko mów mi
Ale pokaż mi, z czego jesteś zrobiony
Aiaiai, aaai
Jeśli chcesz być ze mną
Aiaiai, aaai
Pokaż mi, co masz
Aiaiai, aaai
Zacznij i pokaż mi
Aiaiai, aaai
Pokaż mi, co masz
*W kontekście piosenki - tej dziewczyny i jej uczuć, jej zgody
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Martin, Enrique / Lopez, Danny / Noriega, George Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dr. Luke, Max Martin, Cirkut |
| Rok wydania: |
2014 |
| Płyty: |
EP G.R.L. |
Komentarze (0):