Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gérald De Palmas
Popularne teksty
Gérald De Palmas - Au Bord De L'eau
Au Bord De L'eau
Tekst dodał(a): tiovo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tiovo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tiovo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dans le jour à peine éclos
Alors qu'il fait déjà chaud
Je suis parti
Ne pas affronter la ville
Je ferai le tour de l'île
C'est mieux ainsi
Refrain :
Au bord de l'eau
Il y a cette fille qui m'appelle
Elle me trouve beau
Au bord de l'eau
Je passe des heures avec elle
Sans dire un mot
On ne me remarque plus
Une ombre au coin de la rue
Un être à part
On s'amuse, on me plaint
Rien de tout ça ne m'atteint
Oh non car, quelque part
(au refrain)
J'ai passé tellement de temps
A faire mon intéressant
Qu'un soir je me suis perdu
Voilà ce que je vais faire :
Aller au bout de la Terre
L'océan à perte de vue
(au refrain)
Oh non sans dire un mot
Au bord de l'eau (x2)
Alors qu'il fait déjà chaud
Je suis parti
Ne pas affronter la ville
Je ferai le tour de l'île
C'est mieux ainsi
Refrain :
Au bord de l'eau
Il y a cette fille qui m'appelle
Elle me trouve beau
Au bord de l'eau
Je passe des heures avec elle
Sans dire un mot
On ne me remarque plus
Une ombre au coin de la rue
Un être à part
On s'amuse, on me plaint
Rien de tout ça ne m'atteint
Oh non car, quelque part
(au refrain)
J'ai passé tellement de temps
A faire mon intéressant
Qu'un soir je me suis perdu
Voilà ce que je vais faire :
Aller au bout de la Terre
L'océan à perte de vue
(au refrain)
Oh non sans dire un mot
Au bord de l'eau (x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW dzień, który ledwo się zaczął,
Gdy zrobiło się już ciepło,
Wyjechałem
Nie stawiać czoła miastu
Obejdę wokół wyspę
Tak jest lepiej
R:
Nad brzegiem wody
Jest ta dziewczyna, która mnie przywołuje
Podobam jej się
Nad brzegiem wody
Siedzę z nią godzinami
Nie mówiąc ani słowa...
Nie jestem już rozpoznawalny
Cień na rogu ulicy -
Osobny byt...
Bawimy się, skarżymy na mnie
Nic z tego tam mnie nie dosięga
O, nie, bo gdzieś...
(do refrenu)
Tak wiele czasu zajęło mi
Pochłanianie sobą uwagi (innych),
Że zagubiłem się pewnego wieczoru
Oto, co teraz zrobię:
Pojadę na koniec świata
Jak okiem sięgnąć - ocean...
(do refrenu)
O, nie, bez słowa...
Nad brzegiem wody (x2)
Gdy zrobiło się już ciepło,
Wyjechałem
Nie stawiać czoła miastu
Obejdę wokół wyspę
Tak jest lepiej
R:
Nad brzegiem wody
Jest ta dziewczyna, która mnie przywołuje
Podobam jej się
Nad brzegiem wody
Siedzę z nią godzinami
Nie mówiąc ani słowa...
Nie jestem już rozpoznawalny
Cień na rogu ulicy -
Osobny byt...
Bawimy się, skarżymy na mnie
Nic z tego tam mnie nie dosięga
O, nie, bo gdzieś...
(do refrenu)
Tak wiele czasu zajęło mi
Pochłanianie sobą uwagi (innych),
Że zagubiłem się pewnego wieczoru
Oto, co teraz zrobię:
Pojadę na koniec świata
Jak okiem sięgnąć - ocean...
(do refrenu)
O, nie, bez słowa...
Nad brzegiem wody (x2)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):