Teksty piosenek > G > Gabrielle Leithaug > Bordet
2 518 766 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 144 oczekujących

Gabrielle Leithaug - Bordet

Bordet

Bordet

Tekst dodał(a): alerak4 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kacper9992op Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deciusia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Det esje lenge siden at vi hang ut hele tiden
Det esje lenge siden at vi hang ut hele tiden
(Så stakk eg av)

Men eg vetsje ka som skjer
Det vasje grønnere på andre sted
E tok feil, e brukte lupe der e sku brukt speil
Det esje lenge siden at vi hang ut hele tiden
(Så stakk eg av)

Men om eg bare hadde visst at eg egentlig tok feil
Enn om eg bare hadde visst at eg ville bli for sein?

Bordet e snudd, livet tok slutt i meg
Du va kun en gutt, no har eg kutt fra deg
Rollen e snudd, ka har du gjort med meg?
Dumpet deg først, men angret fort på det

Før ord kansje si korr mange ganger du ba meg bli
Hadde deg så nærme meg før du rømte til fjerne sted
Ofrer alt så gjerne, men det e åpenlyst at bordet e snudd

Det esje lenge siden eg tørket tåren din
Du tørket min når eg dro
Det esje lenge siden eg var din første
Eg sa du va min nummer to

Eg vetsje ka eg gjord, tanken vasje hvert et ord
Det e så feil å bruke lupe der eg sku brukt speil
Det esje lenge siden at vi hang ut hele tiden

Bordet e snudd, livet tok slutt i meg
Du va kun en gutt, no har eg kutt fra deg
Rollen e snudd, ka har du gjort med meg?
Dumpet deg først, men angret fort på det

Før ord kansje si korr mange ganger du ba meg bli
Hadde deg så nærme meg før du rømte til fjerne sted
Ofrer alt så gjerne, men det e åpenlyst at bordet e snudd

Men om eg bare hadde visst at eg egentlig tok feil
Enn om eg bare hadde visst at eg ville bli for sein?

Bordet e snudd, livet tok slutt i meg
Du va kun en gutt, no har eg kutt fra deg
Rollen e snudd, ka har du gjort med meg?
Dumpet deg først, men angret fort på det

Før ord kansje si korr mange ganger du ba meg bli
Snudde deg så nærme meg før du rømte til fjerne sted
Ofrer alt så gjerne, men det e åpenlyst at...

Bordet e snudd, livet tok slutt i meg
Du va kun en gutt, no har eg kutt fra deg
Rollen e snudd, ka har du gjort med meg?
Dumpet deg først, men angret fort på det

Før ord kansje si korr mange ganger du ba meg bli
Hadde deg så nærme meg før du rømte til fjerne sted
Ofrer alt så gjerne, men det e åpenlyst at bordet e snudd

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeszcze nie tak dawno byliśmy nie rozłączni
Jeszcze nie tak dawno byliśmy nie rozłączni

Ale nie wiem co się stało,
Wcale nie jest lepiej w tym nowym miejscu
Pomyliłam się szukając lupą, a powinnam spojrzeć w lustro
Jeszcze nie tak dawno byliśmy nie rozłączni

Ale gdybym wiedziała, że to ja właściwie popełniłam błąd,
Gdybym tylko wiedziała, że jest już dla mnie za późno

To już koniec, życie we mnie zgasło
Byłeś tylko moim facetem a teraz jesteś daleko,
Role się odwróciły,co ty mi zrobiłeś?
Kończąc z tobą pięrwsza bardziej bym żałowała

A teraz powiedz, ile razy mnie błagałeś żebym z tobą była
Miałam cię tak blisko siebie zanim uciekłeś usuwając się z mojego życia
Oddałam ci się bezgranicznie, nie oczekując nic w zamian
A ty mnie wykorzystałeś i rzuciłeś

Jeszcze nie tak dawno,
Ocierałam ci łzy, ty ocierałeś me gdy ja płakałam
(jeszcze nie tak dawno) mówiliśmy sobie że jestem twoją pierwszą , a ty jesteś mój numer 2

Nie mam pojęcia, co zrobiłam nie tak,
Nie zastanawiałam się nad każdym słowem,
To był wielki błąd,szukać lupą zamiast spojrzeć w lustro
(Jeszcze nie tak dawno byliśmy nie rozłączni)

To już koniec , życie we mnie zgasło
Byłeś tylko moim facetem a teraz jesteś daleko,
Role się odwróciły,co ty mi zrobiłeś?
Kończąc z tobą pięrwsza bardziej bym żałowała

A teraz powiedz, ile razy mnie błagałeś żebym z tobą była
Miałam cię tak blisko siebie zanim uciekłeś usuwając się z mojego życia
Oddałam ci się bezgranicznie, nie oczekując nic w zamian
A ty mnie wykorzystałeś i rzuciłeś

Ale gdybym wiedziała, że to ja właściwie popełniłam błąd,
Gdybym tylko wiedziała że jest już dla mnie za późno

To już koniec , życie we mnie zgasło
Byłeś tylko moim facetem a teraz jesteś daleko,
Role się odwróciły,co ty mi zrobiłeś?
Kończąc z tobą pięrwsza bardziej bym żałowała


A teraz powiedz, ile razy mnie błagałeś żebym z tobą była
Miałam cię tak blisko siebie zanim uciekłeś usuwając się z mojego życia
Oddałam ci się bezgranicznie, nie oczekując nic w zamian
A ty mnie wykorzystałeś i rzuciłeś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gabrielle Leithaug

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Płyty:

Mildt Sagt

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 518 766 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 144 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności