Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gackt
Popularne teksty
Gackt - Cube
Cube
Tekst dodał(a): lusine555
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RulerOfDream
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Elena
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hitomi wo tojite sora wo miage
Hadashi no mama de odoritsuzuketa
Kaze ni motare...
Yubisaki ga fureru mune wo tsuranuku
Ya ga michi wo sashishimesu
Makka na tsuki ga hada wo tokashi
Shinjitsu no boku wo srake dasou to suru
Subete no tsumi wo aganau tame ni
"Karada wo moyashite aru ga mama no sugata ni nare" to
Giniro no kigi ga douiro no boku no karada wo shinshoku shite
Itami nado nai hazu no kokoro ga yorokobi wo kanjiteru
Boku no sugata ga miemasu ka?
Kono tozasareta sekai nara
Anata ni mo kono koe ga todoite iru hazu
Boku no kokoro ga miemasu ka?
Mou nido to hanasanai kara
Karappo no kono hako ni modoshite...
Fusagareta kumo no sukima kara boku no kioku wo kirihanashite
Wakare mo sumaseta hazu no karada ga kanashimi ni naite iru
Boku no kakera ga miemasu ka?
Kono tozasareta sekai demo
Anata e no inori nara todoite iru hazu
Namida no ato wa kiemasu ka?
Mou nido to modorenai nara
Konagona ni kono kioku wo kowashtie kudasai
Boku no sugata ga miemasu ka?
Kono tozasareta sekai nara
Anata ni mo kono koe ga todoite iru hazu
Boku no kokoro ga miemasu ka?
Mou nido to hanasanai kara
Karappo no kono hako ni modoshite...
Hadashi no mama de odoritsuzuketa
Kaze ni motare...
Yubisaki ga fureru mune wo tsuranuku
Ya ga michi wo sashishimesu
Makka na tsuki ga hada wo tokashi
Shinjitsu no boku wo srake dasou to suru
Subete no tsumi wo aganau tame ni
"Karada wo moyashite aru ga mama no sugata ni nare" to
Giniro no kigi ga douiro no boku no karada wo shinshoku shite
Itami nado nai hazu no kokoro ga yorokobi wo kanjiteru
Boku no sugata ga miemasu ka?
Kono tozasareta sekai nara
Anata ni mo kono koe ga todoite iru hazu
Boku no kokoro ga miemasu ka?
Mou nido to hanasanai kara
Karappo no kono hako ni modoshite...
Fusagareta kumo no sukima kara boku no kioku wo kirihanashite
Wakare mo sumaseta hazu no karada ga kanashimi ni naite iru
Boku no kakera ga miemasu ka?
Kono tozasareta sekai demo
Anata e no inori nara todoite iru hazu
Namida no ato wa kiemasu ka?
Mou nido to modorenai nara
Konagona ni kono kioku wo kowashtie kudasai
Boku no sugata ga miemasu ka?
Kono tozasareta sekai nara
Anata ni mo kono koe ga todoite iru hazu
Boku no kokoro ga miemasu ka?
Mou nido to hanasanai kara
Karappo no kono hako ni modoshite...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZamykasz swoje oczy, patrzysz na niebo, zatrzymujesz się w tańcu na bosaka
Wyjść na przeciw wiatrowi…
Drżąca strzała przebijająca moją rękę, opuszkiem palca wskazuje drogę
Tak jak szkarłatny księżyc topnieje, zamierzam pokazać swą prawdziwą jaźń
Po to by wynagrodzić wszystkie swoje grzechy mówię: "palę to ciało i odsłaniam jego prawdziwy kształt"
Srebrne drzewa naruszają me brązowe ciało
Moje serce nie musi już odczuwać bólu, czuje tylko radość
Czy możesz ujrzeć mój kształt?
Jeśli to jest zamknięty świat
Mój głos dociera do ciebie
Czy możesz ujrzeć moje serce?
Dlatego, że nie chcę iść znowu naprzód
Będę wracać do swojej pustej muszli
Między szybującymi chmurami, moje wspomnienie jest surowe
Moje gładkie rozdzielone ciało lamentuje w smutku
Czy możesz ujrzeć moje rozbite odłamki?
Jestem ddzielony od świata
Jeśli to modlitwa, to dotrze ona do ciebie
Czy moje łzy mogą zniknąć?
Jeśli nie mogę znowu wrócić
Proszę złam moje wspomnienia na kawałki
Czy możesz ujrzeć mój kształt?
Jeśli to jest zamknięty świat
Mój głos dociera do ciebie
Czy możesz ujrzeć moje serce?
Dlatego, że nie chcę iść znowu naprzód
Będę wracać do swojej pustej muszli
Wyjść na przeciw wiatrowi…
Drżąca strzała przebijająca moją rękę, opuszkiem palca wskazuje drogę
Tak jak szkarłatny księżyc topnieje, zamierzam pokazać swą prawdziwą jaźń
Po to by wynagrodzić wszystkie swoje grzechy mówię: "palę to ciało i odsłaniam jego prawdziwy kształt"
Srebrne drzewa naruszają me brązowe ciało
Moje serce nie musi już odczuwać bólu, czuje tylko radość
Czy możesz ujrzeć mój kształt?
Jeśli to jest zamknięty świat
Mój głos dociera do ciebie
Czy możesz ujrzeć moje serce?
Dlatego, że nie chcę iść znowu naprzód
Będę wracać do swojej pustej muszli
Między szybującymi chmurami, moje wspomnienie jest surowe
Moje gładkie rozdzielone ciało lamentuje w smutku
Czy możesz ujrzeć moje rozbite odłamki?
Jestem ddzielony od świata
Jeśli to modlitwa, to dotrze ona do ciebie
Czy moje łzy mogą zniknąć?
Jeśli nie mogę znowu wrócić
Proszę złam moje wspomnienia na kawałki
Czy możesz ujrzeć mój kształt?
Jeśli to jest zamknięty świat
Mój głos dociera do ciebie
Czy możesz ujrzeć moje serce?
Dlatego, że nie chcę iść znowu naprzód
Będę wracać do swojej pustej muszli
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Camui Gackt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Camui Gackt |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gackt |
| Płyty: |
Kimi no Tame ni Dekiru Koto |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓