Gackt - Kimi ga matteiru kara

Westchnienia niesione przez wiatr
Wylewasz łzy, widzę jak płyną,
Lecz nie rozumiem dlaczego
Ten smutek zżera mnie,
lecz cóż mogę zrobić

Nie płacz, nie próbuj tłumić swych szlochów
Pewnego dnia,
będziemy mogli znów się spotkać

Nawet, jeśli nikt oprócz nas tego nie rozumie, jest dobrze
Ponieważ to ty będziesz mnie wyczekiwać
Będę Cię widział zawsze, taka jak teraz.

Przeszłość zostawiła blizny znacząc twe ramiona
Każdy grzech odbijał się znamieniem na twojej skórze
Twój uśmiech był daremny, taki czuły i krótki
Nie pozwolę, by ktokolwiek mi Cię odebrał

Nawet jeśli mielibyśmy się na nowo odrodzić
Tak jak tamtego dnia.
Jestem pewny ,że spotkamy się znowu

Sam, w objęciach nocy. Będzie dobrze, ponieważ czekam
Twoja sylwetka, taka jak w dniach, które przeminęły,
tak właśnie Cię widzę…

Zamykam oczy, dotknięty twym łagodnym uśmiechem…

Nawet jeśli jesteśmy rozdzieleni i odseparowani od siebie
Jest dobrze ponieważ czekam na Ciebie
Wierząc, że tylko ty, jako ta jedyna, możesz być u mego boku.

Nawet jeśli nikt oprócz nas tego nie rozumie, jest dobrze
Ponieważ to ty będziesz mnie wyczekiwać
Będę Cię widział zawsze, taką jak teraz…