Teksty piosenek > G > Garou > God You Made The World All Wrong
2 579 107 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 727 oczekujących

Garou - God You Made The World All Wrong

God You Made The World All Wrong

God You Made The World All Wrong

Tekst dodał(a): meme Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anraa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): azi1986 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

God you made the world all wrong
I'm so ugly he's so fine
I would love her my life long
but she never would be mine
Now he owns her heart and soul
without giving her a thing
And she thinks he'll make her whole
with the love she thinks he'll bring
She will lie down at his touch
and believe his lies with pride
It's his face she loves so much
she can't see what's deep inside

God you made the world all wrong
he's so rich and I'm so poor
He will make her life a song
he will give her nothing more
God you made the world all wrong
let her have her shining knight
Beauty to the rich belongs
not to us outside the light
I am just an ugly stain
that the world just wants to hide
God you gave me so much pain
were you ever on my side?

God you made the world all wrong
I have nothing he has all
But I'll tell her all along
he won't be there is she falls
He was born to silk and lace
to make love and to make war
I was born without a face, God
what did you make me for?
Tell me what side god is on
those whose silver buys the host?
Or those who pray to god alone
day and night, this Holy Ghost
Can this Jesus we adore
save his blessing only for
Those three kings of gold and myrrh
and leave the shepherds at the door?

God you made the world so wrong
I'm so ugly; he's so fine
I will love her my life long
But she never will be mine

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Boże stworzyłeś ten świat źle
Jestem taki brzydki on jest taki ładny
Będę ją kochać całe życie
ale nigdy nie będzie moja
Teraz on ma jej serce i duszę
nie dając nic w zamian
I ona myśli że zrobi dla niej wszystko
z miłości którą według niej przynosi
Ona ulegnie pod jego dotykiem
i z dumą uwierzy jego kłamstwom
To jego twarz tak bardzo kocha
nie może dostrzec co skrywa głęboko

Boże stworzyłeś ten świat źle
on jest taki bogaty a ja tak biedny
On zmieni jej życie w piosenkę
i nie da nic więcej
Boże stworzyłeś ten świat źle
pozwól jej mieć swego błyszczącego rycerza
Piękno do bogatych należy
nie do nas spoza światła
Jestem tylko brzydką plamą
którą chce ukryć świat
Boże sprawiłeś mi tyle bólu
czy kiedykolwiek byłeś po mojej stronie?

Boże stworzyłeś ten świat źle
Ja nie mam nic on ma wszystko
Ale powiem jej że jego nie będzie przez cały czas
gdy ona będzie upadać
Urodzony do jedwabiu i koronki
do miłości i do wojny
Ja urodziłem się bez twarzy, Boże
po co mnie stworzyłeś?
Powiedz po której stronie jest Bóg
dla tych, którzy kupują srebro od gospodarzy?
Czy dla tych którzy modlą się w samotności
we dnie i w nocy, ten Święty Duch
Czy Jezus którego czcimy może
zachować swoje błogosławieństwa tylko dla
Tych trzech króli od złota i mirry
i zostawić pasterzy za drzwiami?

Boże stworzyłeś ten świat źle
Jestem taki brzydki on jest taki ładny
Będę ją kochać całe życie
ale nigdy nie będzie moja

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Will Jenings

Edytuj metrykę
Muzyka:

Richard Cocciante

Wykonanie oryginalne:

Garou

Płyty:

Notre Dame de Paris (wersja angielska)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 579 107 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 727 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności