Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Genesis
Genesis - The Return Of The Giant Hogweed
The Return Of The Giant Hogweed
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PinkZeppelin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheNameless
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Turn and run
Nothing can stop them
Around every river and canal their
Power is growing
Stamp them out
We must destroy them
They infiltrate each city with their thick dark warning odour
They are invincible
They seem immune to all our herbicidal battering
Long ago in the Russian hills
A Victorian explorer found the regal Hogweed by a marsh
He captured it and brought it home
Botanical creature stirs, seeking revenge
Royal beast did not forget
He came home to London
And made a present of the Hogweed to the Royal Gardens at Kew
Waste no time
They are approaching
Hurry now, we must protect ourselves and find some shelter
Strike by night
They are defenceless
They all need the sun to photosensitize their venom
Still they're invincible
Still they're immune to all our herbicidal battering
Fashionable country gentlemen had some cultivated wild gardens
In which they innocently planted the Giant Hogweed throughout the land
Botanical creature stirs, seeking revenge
Royal beast did not forget
Soon they escaped, spreading their seed
Preparing for an onslaught
Threatening the human race
Mighty Hogweed is avenged
Human bodies soon will know anger
Kill them with your Hogweed hairs
Nothing can stop them
Around every river and canal their
Power is growing
Stamp them out
We must destroy them
They infiltrate each city with their thick dark warning odour
They are invincible
They seem immune to all our herbicidal battering
Long ago in the Russian hills
A Victorian explorer found the regal Hogweed by a marsh
He captured it and brought it home
Botanical creature stirs, seeking revenge
Royal beast did not forget
He came home to London
And made a present of the Hogweed to the Royal Gardens at Kew
Waste no time
They are approaching
Hurry now, we must protect ourselves and find some shelter
Strike by night
They are defenceless
They all need the sun to photosensitize their venom
Still they're invincible
Still they're immune to all our herbicidal battering
Fashionable country gentlemen had some cultivated wild gardens
In which they innocently planted the Giant Hogweed throughout the land
Botanical creature stirs, seeking revenge
Royal beast did not forget
Soon they escaped, spreading their seed
Preparing for an onslaught
Threatening the human race
Mighty Hogweed is avenged
Human bodies soon will know anger
Kill them with your Hogweed hairs
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObróć się i uciekaj!
Nic nie może ich powstrzymać
Wokół każdej rzeki i kanału
Ich moc rośnie
Stłum je
Musimy je zniszczyć
Infiltrują każde miasto swoim mrocznym ostrzegawczym odorem
Oni są niepokonani
Wydają się odporni na wszystkie nasze bronie chwastobójcze
Dawno temu w rosyjskich górach
Wiktoriański odkrywca znalazł Barszcz Królewski* przy bagnie
Wyrwał go i przywiózł go do domu
Botaniczna kreatura przebudza się, szukając zemsty
Królewska bestia nie zapomniała
Wrócił do domu w Londynie
I przekazał Barszcz jako prezent dla Królewskich Ogrodów w Kew
Nie trać czasu
Zbliżają się
Pospiesz się, musimy się zabezpieczyć i znaleźć schronienie
Uderz w nocy
Są wtedy bezbronni
Potrzebują słońca do fotosyntezy jadu
Dalej są niezwyciężeni
Dalej są odporni na wszystkie nasze środki chwastobójcze
Modni dżentelmeni mieli dzikie ogrody uprawne
Skąd z niewinnych sadzonek rozprzestrzenił olbrzymi Barszcz po całym kraju
Botaniczna kreatura przebudza się, szukając zemsty
Królewski bestia nie zapomniała
Wkrótce uciekli, rozsiewają nasiona
Przygotowując się do ataku
Zagrażającego ludzkiej rasie
Potężny Barszcz został pomszczony
Ludzkie ciała wkrótce będą znać gniew
Zabij ich swoimi barszczowymi kłączami
*Barszcz królewski (Hogweed) to gatunek rośliny.
Nic nie może ich powstrzymać
Wokół każdej rzeki i kanału
Ich moc rośnie
Stłum je
Musimy je zniszczyć
Infiltrują każde miasto swoim mrocznym ostrzegawczym odorem
Oni są niepokonani
Wydają się odporni na wszystkie nasze bronie chwastobójcze
Dawno temu w rosyjskich górach
Wiktoriański odkrywca znalazł Barszcz Królewski* przy bagnie
Wyrwał go i przywiózł go do domu
Botaniczna kreatura przebudza się, szukając zemsty
Królewska bestia nie zapomniała
Wrócił do domu w Londynie
I przekazał Barszcz jako prezent dla Królewskich Ogrodów w Kew
Nie trać czasu
Zbliżają się
Pospiesz się, musimy się zabezpieczyć i znaleźć schronienie
Uderz w nocy
Są wtedy bezbronni
Potrzebują słońca do fotosyntezy jadu
Dalej są niezwyciężeni
Dalej są odporni na wszystkie nasze środki chwastobójcze
Modni dżentelmeni mieli dzikie ogrody uprawne
Skąd z niewinnych sadzonek rozprzestrzenił olbrzymi Barszcz po całym kraju
Botaniczna kreatura przebudza się, szukając zemsty
Królewski bestia nie zapomniała
Wkrótce uciekli, rozsiewają nasiona
Przygotowując się do ataku
Zagrażającego ludzkiej rasie
Potężny Barszcz został pomszczony
Ludzkie ciała wkrótce będą znać gniew
Zabij ich swoimi barszczowymi kłączami
*Barszcz królewski (Hogweed) to gatunek rośliny.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
T.Banks/P.Collins/P.Gabriel/S.Hackett/M.Rutherford Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
T.Banks/P.Collins/P.Gabriel/S.Hackett/M.Rutherford |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
Genesis |
| Płyty: |
Nursery Cryme (LP 1971), Live (LP 1973), Genesis Live (LP, 1973), Genesis 1970–1975 (2008) |
Komentarze (0):