Teksty piosenek > G > Genetikk > Alles Möglich
2 618 082 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 527 oczekujących

Genetikk - Alles Möglich

Alles Möglich

Alles Möglich

Tekst dodał(a): amla5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): amla5 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): amla5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ich bin, wie ich bin, weil ich anders nich' sein kann
Wie ich wurde, was ich war, geht dich zwar eigentlich 'n Scheiß an, aber
Irgendwie fließen die Worte aus mir raus
Trag' mein Herz nicht auf der Zunge, nein, ich kau's und spuck' es aus
Was wollt ihr hör'n, dass meine Mom uns nicht geliebt hat?
Dass mein Vater mehr als ein Mal vor 'm Suizid stand?
Dass ich guten Herzens diesen Menschen vertraut hab'
Und dass sie dieses Vertrau'n missbraucht ha'm? Einfach traumhaft, nich'?
Dass mein Vater sein' Zug damals verpasst hat
Genau wie auf der Autobahn den Laster, als es Nacht war
Dass meine Mom mir nie zeigen konnte, wie sehr
Sie mich tief drin liebt und noch heute fällt es ihr schwer
Dass ich immer das Gefühl hatte, allein zu sein
Dass ich dachte, dass wenn ich sterbe, dann keiner weint
Ich hab' gesagt, dass ihr die Story niemals kriegt
Und doch liegt sie hier vor mir auf dem Tisch

(Hook) [x2]
In meiner Welt is' alles möglich
Wasser fließt bergauf und Blum' blühen ewig, ewig
Die Welt bleibt stehen, doch eins ändert sich nie
Die Helden sterben, weil sie es am wenigsten verdien'

Wollt ihr hör'n, dass ich viele Jahre ein Feigling war?
Dass ich den Schwanz eingezogen, mich nicht verteidigt hab?
Dass mein Cousin, der fast wie ein großer Bruder war
Mit g'rade mal zwanzig Jahr'n qualvoll an seinem Tumor starb?
Dass ich als kleiner Junge von zu Hause fortlief
Ich jahrelang in Kliniken aufwachte und dort schlief?
Dass ich rappe, damit mein Vater nicht obdachlos ist
Dass ich manchmal nich' mehr kann, weil es mich so fickt
Und trotzdem steh' ich jeden Morgen auf und trag' mein Kreuz
An manchen Tagen mit 'nem Lachen und an manchen heul'nd
Aber das macht nix, weil der Scheiß macht unverwundbar
Ich brauch' gar nix, außer einem gottverdammten Wunder
Träum' von goldenen Ketten und null Problem', aber leider sieht das anders aus
Ich träum' von goldenen Ketten und 'nem ruhigem Leben
Aber leider komm' ich nich' hier raus, yoa

(Hook) [x2]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem jaki jestem, bo inny być nie mogę
Wprawdzie gówno was obchodzi jak się taki stałem i kim byłem, ale słowa wypływają ze mnie same
Nie noszę serca na języku, przeżuwam je i wypluwam
Co chcielibyście usłyszeć, że moja mama nas nie kochała?
Że mój ociec więcej niż jeden raz był bliski samobójstwa?
Że pokładałem zaufanie w dobrym sercu u ludzi,
i że oni to zaufanie wykorzystali? Fantastycznie, co nie?
Że mój ojciec przegapił wtedy ten pociąg,
dokładnie tak jak ciężarówkę, na autostradzie w nocy
Że moja mama nie umiała mi okazać, jak bardzo
w głębi serca mnie kochała i że jeszcze dziś jest to dla niej trudne
Że zawsze miałem uczucie, iż jestem sam
Że myślałem, że kiedy umrę, to nikt nie będzie płakał
Powiedziałem, że nigdy nie usłyszycie tej historii
I oto leży ona tu na stole przede mną

(Hook) x2
W moim świecie jest wszystko możliwe
Woda płynie do góry, kwiaty kwitną wiecznie, wiecznie
Świat stoi w miejscu ale jedno nie zmieni się nigdy
Bohaterowie umierają, bo najmniej na to zasłużyli

Chcecie usłyszeć, że przez wiele lat byłem tchórzem?
Że podkuliłem ogon i się nie broniłem?
Że mój kuzyn, który był dla mnie prawie jak starszy brat
mając zaledwie dwadzieścia lat umarł na raka mózgu
Że ja jako mały chłopiec uciekłem z domu
Przez lata budziłem się w klinikach i tam spałem
Że rapuję, żeby mój ojciec nie został bezdomnym
Że czasami już nie daję rady, bo jestem przez to taki zjebany
I mimo to wstaję codziennie rano i dźwigam mój krzyż
W niektóre dni ze śmiechem, a w inne z płaczem
Ale to nic, bo to gówno czyni mnie tylko odporniejszym na zranienia
Nie potrzeba mi nic, poza przeklętym cudem
Marzę o złotych łańcuchach i braku problemów, ale niestety to wygląda inaczej
Marzę o złotych łańcuchach i spokojnym życiu
Ale niestety nie mogę się stąd wydostać

(Hook) x2

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Płyty:

D.N.A.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 082 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 527 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności