Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
George Humbert - Santa Lucia
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Sul mare luccica
l'astro d'argento;
placida è l'onda,
prospero il vento.
Venite all'agile
barchetta mia!
Santa Lucia,
Santa Lucia!
Con questo zeffiro
così soave
oh com'è bello
star sulla nave!
Su passaggeri,
venite via!
Santa Lucia,
Santa Lucia!
In fra le tende
bandir la cena
in una sera
così serena
chi non dimanda,
chi non desia?
Santa Lucia,
Santa Lucia!
l'astro d'argento;
placida è l'onda,
prospero il vento.
Venite all'agile
barchetta mia!
Santa Lucia,
Santa Lucia!
Con questo zeffiro
così soave
oh com'è bello
star sulla nave!
Su passaggeri,
venite via!
Santa Lucia,
Santa Lucia!
In fra le tende
bandir la cena
in una sera
così serena
chi non dimanda,
chi non desia?
Santa Lucia,
Santa Lucia!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNad błyszczącym morzem
gwiazda ze srebra
spokojna fala
pomyślny jest wiatr
O słodki Neapolu
o szczęśliwy
Wszędzie przyjemnie,
gdzie jest świat
Cześć, cześć kochanie, cześć!
Do widzenia (ang), do widzenia (niemiecki)
Santa Lucia (Święta Łucja), przyjaciółko moja!
Cześć, cześć kochanie, cześć!
Do widzenia (ang), do widzenia (niemiecki)
Santa Lucia, Santa Lucia
Morze się uspokaja
wiatr tak drogi
Zapomnij o kłopotach
marynarzy
Po co odwlekać
piękny jest wieczór
Dmucha bryza
świeża i lekka
Cześć, cześć kochanie, cześć!
Do widzenia (ang), do widzenia (niemiecki)
Santa Lucia (Święta Łucja), przyjaciółko moja!
Cześć, cześć kochanie, cześć!
Do widzenia (ang), do widzenia (niemiecki)
Santa Lucia, Santa Lucia
Cześć, cześć kochanie, cześć!
Do widzenia (ang), do widzenia (niemiecki)
Santa Lucia (Święta Łucja), przyjaciółko moja!
Cześć, cześć kochanie, cześć!
Do widzenia (ang), do widzenia (niemiecki)
Santa Lucia, Santa Lucia
gwiazda ze srebra
spokojna fala
pomyślny jest wiatr
O słodki Neapolu
o szczęśliwy
Wszędzie przyjemnie,
gdzie jest świat
Cześć, cześć kochanie, cześć!
Do widzenia (ang), do widzenia (niemiecki)
Santa Lucia (Święta Łucja), przyjaciółko moja!
Cześć, cześć kochanie, cześć!
Do widzenia (ang), do widzenia (niemiecki)
Santa Lucia, Santa Lucia
Morze się uspokaja
wiatr tak drogi
Zapomnij o kłopotach
marynarzy
Po co odwlekać
piękny jest wieczór
Dmucha bryza
świeża i lekka
Cześć, cześć kochanie, cześć!
Do widzenia (ang), do widzenia (niemiecki)
Santa Lucia (Święta Łucja), przyjaciółko moja!
Cześć, cześć kochanie, cześć!
Do widzenia (ang), do widzenia (niemiecki)
Santa Lucia, Santa Lucia
Cześć, cześć kochanie, cześć!
Do widzenia (ang), do widzenia (niemiecki)
Santa Lucia (Święta Łucja), przyjaciółko moja!
Cześć, cześć kochanie, cześć!
Do widzenia (ang), do widzenia (niemiecki)
Santa Lucia, Santa Lucia
Historia edycji tłumaczenia
| Covery: |
Jacek Wójcicki, Barbara Melzer, Anna Mamczur, Beata Wyrąbkiewicz, George Humbert Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Ludowa piosenka neapolitańska. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):