Teksty piosenek > G > Gerard Way > Hazy Shade of Winter ft. Ray Toro
2 548 118 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 877 oczekujących

Gerard Way - Hazy Shade of Winter ft. Ray Toro

Hazy Shade of Winter ft. Ray Toro

Hazy Shade of Winter ft. Ray Toro

Tekst dodał(a): martyna123484 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): katy142 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Time, time, time
See what's become of me
While I looked around for my possibilities
I was so hard to please
But look around
Leaves are brown
And the sky is a hazy shade of winter
Hear the Salvation Army band
Down by the riverside's
Bound to be a better ride
Than what you've got planned
Carry your cup in your hand
And look around
Leaves are brown, now
And the sky is a hazy shade of winter
Hang on to your hopes, my friend
That's an easy thing to say
But if your hopes should pass away
Simply pretend
That you can build them again
Look around
The grass is high
The fields are ripe
It's the springtime of my life
Seasons change with the scenery
Weaving time in a tapestry
Won't you stop and remember me
I look around
Leaves are brown
And the sky is a hazy shade of winter
Look around
Leaves are brown
There's a patch of snow on the ground
Look around
Leaves are brown
There's a patch of snow on the ground

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasie, czasie, czasie
Spójrz czym się stałem
Gdy przeglądałem moje szanse
Trudno było mnie zadowolić
Lecz rozejrzyj się
Liście są brązowe, a niebo ma mglisty odcień zimy
Usłysz kapelę Armii Zbawienia
Nad brzegiem rzeki
Będzie dużo lepsza przeprawa
Niż sobie zaplanowałeś
Nieś swój kielich w dłoni
Lecz rozejrzyj się
Liście są już brązowe, a niebo ma mglisty odcień zimy

Trzymaj się nadziei, przyjacielu
Łatwo mówić, ale gdy nadzieja umiera
Po prostu udawaj, że możesz ją odbudować
Lecz rozejrzyj się
Trawa jest wysoka, pola żyzne
Wiosna mojego życia
Pory roku zmieniają się wraz z krajobrazem
Przelatujący czas jak na arrasach
Nie zatrzymasz się i mnie nie wspomnisz
Lecz rozejrzyj się
Liście są brązowe, a niebo ma mglisty odcień zimy
Lecz rozejrzyj się
Liście są brązowe, a na ziemi leżą białe zaspy X2

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Paul Simon

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Simon & Garfunkel

Ciekawostki:

Cover "Hazy Shade of Winter" powstał specjalnie dla serialu Netflix "The Umbrella Academy" - ekranizacji komiksu Gerarda Waya o tej samej nazwie. Utwór oparty jest na coverze zespołu The Bangles z roku 1987.

Ścieżka dźwiękowa:

The Umbrella Academy (Sezon 1)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 118 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 877 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności