Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gianni Morandi
Popularne teksty
20. Halsey - Ego
Gianni Morandi - Se Non Avessi Piu' Te
Se Non Avessi Piu' Te
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Se non avessi più te
meglio morire
perché questo silenzio
che nasce intorno a me
se manchi tu, mi fai sentire
solo come un fiume che va
verso la fine.
Questo devi sapere
Da queste mie parole
puoi capire
quanto ti amo
ti amo
per sempre
come nessuno al mondo
ho amato mai
Ed io lo so
che non mi lascerai
no, non puoi
Io posso darti lo sai
solo l'amore
posso amarti per sempre
ma come il fiume che va
io troverei la fine
se non avessi più te
meglio morire
perché questo silenzio
che nasce intorno a me
se manchi tu, mi fai sentire
solo come un fiume che va
verso la fine.
Questo devi sapere
Da queste mie parole
puoi capire
quanto ti amo
ti amo
per sempre
come nessuno al mondo
ho amato mai
Ed io lo so
che non mi lascerai
no, non puoi
Io posso darti lo sai
solo l'amore
posso amarti per sempre
ma come il fiume che va
io troverei la fine
se non avessi più te
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli nie miałbym już ciebie,
lepiej umrzeć,
ponieważ ta cisza,
która powstaje wokół mnie,
gdy brakuje mi ciebie,
sprawia, że czuję się samotny
jak rzeka, która płynie
do ujścia.
Musisz to wiedzieć!
Z tych moich słów
możesz zrozumieć,
jak bardzo cię kocham.
Kocham cię
zawsze tak,
jak nikogo na świecie
nigdy nie kochałem.
I ja to wiem,
że mnie nie pozostawisz,
nie, nie możesz.
Ja mogę dać ci, wiesz o tym,
jedynie miłość,
mogę kochać cię zawsze,
ale tak jak rzeka płynie w dal,
ja znajdę zakończenie,
jeśli nie będę miał już ciebie.
lepiej umrzeć,
ponieważ ta cisza,
która powstaje wokół mnie,
gdy brakuje mi ciebie,
sprawia, że czuję się samotny
jak rzeka, która płynie
do ujścia.
Musisz to wiedzieć!
Z tych moich słów
możesz zrozumieć,
jak bardzo cię kocham.
Kocham cię
zawsze tak,
jak nikogo na świecie
nigdy nie kochałem.
I ja to wiem,
że mnie nie pozostawisz,
nie, nie możesz.
Ja mogę dać ci, wiesz o tym,
jedynie miłość,
mogę kochać cię zawsze,
ale tak jak rzeka płynie w dal,
ja znajdę zakończenie,
jeśli nie będę miał już ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):