Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gilda
Popularne teksty
12. JT - Sideways
Gilda - Ya te olvide
Ya te olvide
Tekst dodał(a): monkeii091
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): esperanza16
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MagdusiaLusia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
“Dios sabe cuanto te quise, pero hoy sé que te olvidé”
Porque puedo besar otra boca
sin sentir que beso la tuya,
se que te olvidé…
porque puedo mirar otros ojos
sin pensar en los ojos tuyos,
se que te olvide…
que difícil fue dejar de sentir esta pasión
que tus brazos mendigaban
que difícil fue…
no me importaba el dolor
ni la enorme depresión
que tu desprecio me daba
ingrato querer…
Dios sabe cuanto te quise,
como yo te ame…
cuando quise no quisiste
ahora ya pague… (Bis)
Quédate con tu desprecio,
con tu desamor,
que otra se acueste en el lecho
de tu perdición… (Bis x 3)
Hoy canta alegre mi corazón
ay! Soy feliz porque te olvide…
nunca encontraras otro amor
como el que yo te di una ves… (Bis)
Porque puedo besar otra boca
sin sentir que beso la tuya,
se que te olvidé…
porque puedo mirar otros ojos
sin pensar en los ojos tuyos,
se que te olvide…
que difícil fue dejar de sentir esta pasión
que tus brazos mendigaban
que difícil fue…
no me importaba el dolor
ni la enorme depresión
que tu desprecio me daba
ingrato querer…
Dios sabe cuanto te quise,
como yo te ame…
cuando quise no quisiste
ahora ya pague… (Bis)
Quédate con tu desprecio,
con tu desamor,
que otra se acueste en el lecho
de tu perdición… (Bis x 3)
Hoy canta alegre mi corazón
ay! Soy feliz porque te olvide…
nunca encontraras otro amor
como el que yo te di una ves… (Bis)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBóg wie jak cię kochałam, ale dziś wiem, że o tobie zapomniałam
Bo mogę całować innych ust
Nie czując, że całuję twoje
Wiem, że o tobie zapomniałam
Bo mogę spojrzeć w inne oczy
Nie myśląc o twoich
Wiem, że cię zapomniałam
Jak trudno było przestać czuć tę namiętność
Twoje ramiona żebrały
Jak trudno było...
Nie obchodził mnie ból
Ani ogromna depresja
Która dała mi twoją pogardę
Niewdzięczna miłość
Bóg wie jak bardzo cię kochałam
Jak cię kochałam
Jak cię kochałam, a ty mnie nie
A teraz za to płacę
Zostań ze swoją pogardą
Ze swoją nienawiścią
Niech inna się położy na łoże
Twojego zagubienia
Dziś śpiewa radosne moje serce
Aj! Jestem szczęśliwa, bo o tobie zapomniałam
Nigdy nie znajdziesz innej miłości
Oprócz tej, którą ci kiedyś dałam.
Bo mogę całować innych ust
Nie czując, że całuję twoje
Wiem, że o tobie zapomniałam
Bo mogę spojrzeć w inne oczy
Nie myśląc o twoich
Wiem, że cię zapomniałam
Jak trudno było przestać czuć tę namiętność
Twoje ramiona żebrały
Jak trudno było...
Nie obchodził mnie ból
Ani ogromna depresja
Która dała mi twoją pogardę
Niewdzięczna miłość
Bóg wie jak bardzo cię kochałam
Jak cię kochałam
Jak cię kochałam, a ty mnie nie
A teraz za to płacę
Zostań ze swoją pogardą
Ze swoją nienawiścią
Niech inna się położy na łoże
Twojego zagubienia
Dziś śpiewa radosne moje serce
Aj! Jestem szczęśliwa, bo o tobie zapomniałam
Nigdy nie znajdziesz innej miłości
Oprócz tej, którą ci kiedyś dałam.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gilda Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):