Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
20. Saleka - Release
Giorgios Sampanis - Rota
Rota
Tekst dodał(a): rszczepanowski
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rszczepanowski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rszczepanowski
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Λείπεις μα για μένα είσαι εδώ
Δε μπορεί ο χρόνος να σε σβήσει
Και μη ρωτάς να μάθεις αν μακριά σου ζω
Έφυγες κι ούτε ένα λεπτό δεν έχω ζήσει
Λείπεις μα για μένα είσαι εδώ
Μια να κάνω έτσι και σ' αγγίζω
Κι αν η μορφή σου μου ματώνει το μυαλό
Το πιο γλυκό μου σ' αγαπώ σου ψιθυρίζω
Μη ρωτάς αν ζω ακόμα
Δε χτυπάει στο σώμα η καρδιά
Η ζωή μου πόλη άδεια
Μεθυσμένα βράδια κι ερημιά
Κάθε που η νύχτα πέφτει
Μέσα απ' τον καθρέφτη με κοιτάς
Χάνεσαι κι εγώ σκορπάω
Πόσο σ' αγαπάω μη ρωτάς
Ρώτα τα δυο χέρια σου ρώτα
Ποια αγκαλιά μου 'χει λείψει και δεν έχω ζωή
Ρώτα τα σβησμένα μου φώτα
Πως θα βγάλω τη νύχτα μέχρι τ' άλλο πρωί
Ρώτα την ανάσα σου ρώτα που μ' αφήνει τα βράδια
Δίχως αναπνοή
Ρώτα τα σβησμένα μου φώτα ποιος μου πήρε τον ήλιο
Κι έχουν όλα χαθεί
Λείπεις μα για μένα είσαι εδώ
Όλα έχουν κάτι από σένα
Και μες της τρέλας μου το παραμιλητό
Σου ψιθυρίζω δε σ' αλλάζω με κανένα
Μη ρωτάς αν ζω ακόμα
Δε χτυπάει στο σώμα η καρδιά
Η ζωή μου πόλη άδεια
Μεθυσμένα βράδια κι ερημιά
Κάθε που η νύχτα πέφτει
Μέσα απ' τον καθρέφτη με κοιτάς
Χάνεσαι κι εγώ σκορπάω
Πόσο σ' αγαπάω μη ρωτάς
Ρώτα τα δυο χέρια σου ρώτα
Ποια αγκαλιά μου 'χει λείψει και δεν έχω ζωή
Ρώτα τα σβησμένα μου φώτα
Πως θα βγάλω τη νύχτα μέχρι τ' άλλο πρωί
Ρώτα την ανάσα σου ρώτα που μ' αφήνει τα βράδια
Δίχως αναπνοή
Ρώτα τα σβησμένα μου φώτα ποιος μου πήρε τον ήλιο
Κι έχουν όλα χαθεί
Ρώτα τα σβησμένα μου φώτα ποιος μου πήρε τον ήλιο
Κι έχουν όλα χαθεί
Δε μπορεί ο χρόνος να σε σβήσει
Και μη ρωτάς να μάθεις αν μακριά σου ζω
Έφυγες κι ούτε ένα λεπτό δεν έχω ζήσει
Λείπεις μα για μένα είσαι εδώ
Μια να κάνω έτσι και σ' αγγίζω
Κι αν η μορφή σου μου ματώνει το μυαλό
Το πιο γλυκό μου σ' αγαπώ σου ψιθυρίζω
Μη ρωτάς αν ζω ακόμα
Δε χτυπάει στο σώμα η καρδιά
Η ζωή μου πόλη άδεια
Μεθυσμένα βράδια κι ερημιά
Κάθε που η νύχτα πέφτει
Μέσα απ' τον καθρέφτη με κοιτάς
Χάνεσαι κι εγώ σκορπάω
Πόσο σ' αγαπάω μη ρωτάς
Ρώτα τα δυο χέρια σου ρώτα
Ποια αγκαλιά μου 'χει λείψει και δεν έχω ζωή
Ρώτα τα σβησμένα μου φώτα
Πως θα βγάλω τη νύχτα μέχρι τ' άλλο πρωί
Ρώτα την ανάσα σου ρώτα που μ' αφήνει τα βράδια
Δίχως αναπνοή
Ρώτα τα σβησμένα μου φώτα ποιος μου πήρε τον ήλιο
Κι έχουν όλα χαθεί
Λείπεις μα για μένα είσαι εδώ
Όλα έχουν κάτι από σένα
Και μες της τρέλας μου το παραμιλητό
Σου ψιθυρίζω δε σ' αλλάζω με κανένα
Μη ρωτάς αν ζω ακόμα
Δε χτυπάει στο σώμα η καρδιά
Η ζωή μου πόλη άδεια
Μεθυσμένα βράδια κι ερημιά
Κάθε που η νύχτα πέφτει
Μέσα απ' τον καθρέφτη με κοιτάς
Χάνεσαι κι εγώ σκορπάω
Πόσο σ' αγαπάω μη ρωτάς
Ρώτα τα δυο χέρια σου ρώτα
Ποια αγκαλιά μου 'χει λείψει και δεν έχω ζωή
Ρώτα τα σβησμένα μου φώτα
Πως θα βγάλω τη νύχτα μέχρι τ' άλλο πρωί
Ρώτα την ανάσα σου ρώτα που μ' αφήνει τα βράδια
Δίχως αναπνοή
Ρώτα τα σβησμένα μου φώτα ποιος μου πήρε τον ήλιο
Κι έχουν όλα χαθεί
Ρώτα τα σβησμένα μου φώτα ποιος μου πήρε τον ήλιο
Κι έχουν όλα χαθεί
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdeszłaś, ale dla mnie jesteś tu
Czas nie może cię wymazać
I nie pytaj, czy jestem daleko od ciebie
Odeszłaś, a ja nie mogę przeżyć nawet jednej minuty
Odeszłaś, ale dla mnie jesteś tu
Tylko udaję, że cię dotykam
Twoje kształty sprawiają, że mój umysł krwawi
Moja najsłodsza miłości, kocham cię szeptem
Nie pytaj czy wciąż żyję
Serce nie bije w ciele
Moje życie jest pustym miastem
Pijane noce i spustoszenie
Za każdym razem gdy zapada noc
Patrzysz na mnie przez lustro
Znikasz, a ja się rozpraszam
Jak bardzo cię kocham, nie pytaj
Zapytaj swoje dwie ręce, zapytaj
Jakich ramion mi brakuje i nie mam życia?
Zapytaj moje przygaszone światła
Jak mogę przeżyć noc do następnego ranka?
Zapytaj swój oddech, zapytaj gdzie zostawia mnie w nocy Bez oddechu
Zapytaj moje przygaszone światła, kto zabrał moje słońce
I wszystko stracone
Odeszłaś, ale dla mnie jesteś tu
Wszystko ma w sobie coś z ciebie
I pośród mojego szaleństwa
Szepczę do ciebie, nigdy nie zmienię cię dla nikogo
Nie pytaj czy wciąż żyję
Serce nie bije w ciele
Moje życie jest pustym miastem
Pijane noce i spustoszenie
Za każdym razem gdy zapada noc
Patrzysz na mnie przez lustro
Znikasz, a ja się rozpływam
Jak bardzo cię kocham, nie pytaj
Zapytaj swoje dwie ręce, zapytaj
Jakich objęć mi brakuje i nie mam życia?
Zapytaj moje przyciemnione światła
Jak mogę przeżyć noc do następnego ranka?
Zapytaj swój oddech, zapytaj gdzie zostawia mnie w nocy Bez oddechu
Zapytaj moje przygaszone światła, kto zabrał moje słońce I wszystko jest stracone
Zapytaj moje przyćmione światła, kto zabrał moje słońce
I wszystko stracone
Czas nie może cię wymazać
I nie pytaj, czy jestem daleko od ciebie
Odeszłaś, a ja nie mogę przeżyć nawet jednej minuty
Odeszłaś, ale dla mnie jesteś tu
Tylko udaję, że cię dotykam
Twoje kształty sprawiają, że mój umysł krwawi
Moja najsłodsza miłości, kocham cię szeptem
Nie pytaj czy wciąż żyję
Serce nie bije w ciele
Moje życie jest pustym miastem
Pijane noce i spustoszenie
Za każdym razem gdy zapada noc
Patrzysz na mnie przez lustro
Znikasz, a ja się rozpraszam
Jak bardzo cię kocham, nie pytaj
Zapytaj swoje dwie ręce, zapytaj
Jakich ramion mi brakuje i nie mam życia?
Zapytaj moje przygaszone światła
Jak mogę przeżyć noc do następnego ranka?
Zapytaj swój oddech, zapytaj gdzie zostawia mnie w nocy Bez oddechu
Zapytaj moje przygaszone światła, kto zabrał moje słońce
I wszystko stracone
Odeszłaś, ale dla mnie jesteś tu
Wszystko ma w sobie coś z ciebie
I pośród mojego szaleństwa
Szepczę do ciebie, nigdy nie zmienię cię dla nikogo
Nie pytaj czy wciąż żyję
Serce nie bije w ciele
Moje życie jest pustym miastem
Pijane noce i spustoszenie
Za każdym razem gdy zapada noc
Patrzysz na mnie przez lustro
Znikasz, a ja się rozpływam
Jak bardzo cię kocham, nie pytaj
Zapytaj swoje dwie ręce, zapytaj
Jakich objęć mi brakuje i nie mam życia?
Zapytaj moje przyciemnione światła
Jak mogę przeżyć noc do następnego ranka?
Zapytaj swój oddech, zapytaj gdzie zostawia mnie w nocy Bez oddechu
Zapytaj moje przygaszone światła, kto zabrał moje słońce I wszystko jest stracone
Zapytaj moje przyćmione światła, kto zabrał moje słońce
I wszystko stracone
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ρώτα - Βασίλης Γιαννόπουλος Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Γιώργος Σαμπάνης |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Giorgos Sabanis Giorgos Sabanis Ρώτα |
Komentarze (0):