Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Girls' Generation
Popularne teksty
Girls' Generation - Genie (Japanese Version)
Genie (Japanese Version)
Tekst dodał(a): wakatta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fravollo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): myszorkaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oyobi desuka
Nee iikaketa SOS wa maji da
Hora masa ni koko de sunao janakya
Nani ka negau nara kimi to koi ni ochita Genie yo
Kirei gototte yori mo jikochuu no hou ga mashi ne
Mazu wa iiwanakya wakannai desho
Kotoba wa igai ni mo maryoku wo himeteru no
Shoujiki na kimi no yume wa
Sou yoko no hoshi wa omoidoori
Futari nara nozomidoori
Mirai sae mo omitooshi
Kanaete ageru
Koko ni iru wa - I'm Genie for you boy
Kimi mo kurewa - I'm Genie for your wish
Suki ni naru wa - I'm Genie for your dream
Motto nareba - I'm Genie for your world
Kakugo dekita? Taikutsu nan desho onaji hibi wa
Mae ni susumu nara mushiro hade na
Tsuyoki no GO sain kimi wa
Superstar shining star superstar
Tsujitsuma awasu you ni unmei ni tobinotte
Ki no muku hou he doraibu desho
Sekai wa igai ni mo tanjun ni dekiteru no
Naisho da yo I'm just your biggest fan
Sou yoko no hoshi wa omoidoori
Futari nara nozomidoori
Mirai sae mo omitooshi
Kanaete ageru
Koko ni iru wa - I'm Genie for you boy
Kimi mo kurewa - I'm Genie for your wish
Suki ni naru wa - I'm Genie for your dream
Motto nareba - I'm Genie for your world
Kuse ni naru wa
Tell me what you need
Tell me what you hope
DJ! Put it back on
Maru de chikyu-ugi wo mawasu you ni
Kiseki sae tejun douri
Romanchikku ga hoshii nara kanaeteageru gutto kuru wa
Kono mune wo kogasu Music hajimari wa Automatic
Tada hitori kimi wa Magic kanaetehoshii
Koko ni iru wa - I'm Genie for you boy
Kimi mo kurewa - I'm Genie for your wish
Suki ni naru wa - I'm Genie for your dream
Motto nareba - I'm Genie for your world
Kitto naru wa - I'm Genie for you boy
Suki ni nareba - I'm Genie for your wish
Kuse ni naru wa
Nee iikaketa SOS wa maji da
Hora masa ni koko de sunao janakya
Nani ka negau nara kimi to koi ni ochita Genie yo
Kirei gototte yori mo jikochuu no hou ga mashi ne
Mazu wa iiwanakya wakannai desho
Kotoba wa igai ni mo maryoku wo himeteru no
Shoujiki na kimi no yume wa
Sou yoko no hoshi wa omoidoori
Futari nara nozomidoori
Mirai sae mo omitooshi
Kanaete ageru
Koko ni iru wa - I'm Genie for you boy
Kimi mo kurewa - I'm Genie for your wish
Suki ni naru wa - I'm Genie for your dream
Motto nareba - I'm Genie for your world
Kakugo dekita? Taikutsu nan desho onaji hibi wa
Mae ni susumu nara mushiro hade na
Tsuyoki no GO sain kimi wa
Superstar shining star superstar
Tsujitsuma awasu you ni unmei ni tobinotte
Ki no muku hou he doraibu desho
Sekai wa igai ni mo tanjun ni dekiteru no
Naisho da yo I'm just your biggest fan
Sou yoko no hoshi wa omoidoori
Futari nara nozomidoori
Mirai sae mo omitooshi
Kanaete ageru
Koko ni iru wa - I'm Genie for you boy
Kimi mo kurewa - I'm Genie for your wish
Suki ni naru wa - I'm Genie for your dream
Motto nareba - I'm Genie for your world
Kuse ni naru wa
Tell me what you need
Tell me what you hope
DJ! Put it back on
Maru de chikyu-ugi wo mawasu you ni
Kiseki sae tejun douri
Romanchikku ga hoshii nara kanaeteageru gutto kuru wa
Kono mune wo kogasu Music hajimari wa Automatic
Tada hitori kimi wa Magic kanaetehoshii
Koko ni iru wa - I'm Genie for you boy
Kimi mo kurewa - I'm Genie for your wish
Suki ni naru wa - I'm Genie for your dream
Motto nareba - I'm Genie for your world
Kitto naru wa - I'm Genie for you boy
Suki ni nareba - I'm Genie for your wish
Kuse ni naru wa
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWzywasz mnie?
Hey, to S.O.S jest na serio
Hey, tutaj musisz być odpowiedzialny
Za wszystko co sobie wymarzysz
Jestem Dżinką, która się w tobie zakochała
Nawet jeśli mogę być piękną dziewczyną
Droga, którą podążam jest o wiele lepsza, czyż nie?
Najpierw musisz przyznać, że nie rozumiesz tej sytuacji, prawda?
Wszystko co powiesz, od teraz
Stanie się rzeczywistością
Powiedź mi swoje życzenie, szczerze.
Tak, gwiazdy są w zasięgu naszej ręki
Razem będziemy nie do przebicia.
Mogę nawet zobaczyć naszą świetlaną przyszłość
Spełnię wszystkie twoje życzenia.
To jest powód, dla którego tutaj jestem
(Jestem Dżinką, dla ciebie chłopcze)
Tylko dla ciebie
(Jestem Dżinką, dla twoich życzeń)
I jeśli mnie lubisz
(Jestem Dżinką, dla twoich marzeń)
Ja lubię cię jeszcze bardziej
(Jestem Dżinką, dla twojego świata)
Jesteś gotowy? To troszeczkę nudne, nieprawdaż?
Każdy dzień wydaje się być tym samym
Po prostu zrób jeden mały krok naprzód, nie wstydź się
Po prostu idź i zabłyśnij!
Bo jesteś gwiazdą, świecącą gwiazdą, super gwiazdą.
Razem będziemy żyć tym samym przeznaczeniem
Nie spoglądaj do tyłu, idź do przodu.
Ponieważ teraz mogę uczynić twoje życie zaskakująco prostym.
To bardzo miło, prawda? Po prostu jestem twoim
największym fanem.
Tak, gwiazdy są w zasięgu naszej ręki
Razem będziemy nie do zdarcia
Mogę nawet zobaczyć naszą świetlaną przyszłość
Spełnię wszystkie twoje życzenia.
To jest powód, dla którego tutaj jestem
(Jestem Dżinka, dla ciebie chłopcze)
Tylko dla ciebie
(Jestem Dżinka, dla twoich życzeń)
I jeśli mnie lubisz
(Jestem Dżinka, dla twoich marzeń)
Ja lubię cię jeszcze bardziej
(Jestem Dżinka, dla twojego świata)
Już cię polubiłam, w pewien sposób.
Powiedź mi czego potrzebujesz,
powiedź mi czego oczekujesz.
DJ ! Puść to jeszcze raz!
Tak długo jak ziemia się kręci
Cud będzie nadchodził.
Marzysz o romantycznym związku?
Mogę zapewnić, że pojawi się jak najszybciej.
Ta skrzynia wypełniona muzyką
Początek jest automatyczny.
Byłam samotna przez ten cały czas,
jesteś magią.
Chcę spełnić kilka twoich życzeń.
To jest powód, dla którego tutaj jestem
(Jestem Dżinką, dla ciebie chłopcze)
Tylko dla ciebie
(Jestem Dżinką, dla twoich życzeń)
I jeśli mnie lubisz
(Jestem Dżinką, dla twoich marzeń)
Ja lubię cię jeszcze bardziej
(Jestem Dżinką, dla twojego świata)
Nie ma wątpliwości, że
(Jestem Dżinką, dla ciebie chłopcze)
I jeśli mnie lubisz
(Jestem Dżinką, dla twoich życzeń)
Już cię polubiłam, w pewien sposób.
Hey, to S.O.S jest na serio
Hey, tutaj musisz być odpowiedzialny
Za wszystko co sobie wymarzysz
Jestem Dżinką, która się w tobie zakochała
Nawet jeśli mogę być piękną dziewczyną
Droga, którą podążam jest o wiele lepsza, czyż nie?
Najpierw musisz przyznać, że nie rozumiesz tej sytuacji, prawda?
Wszystko co powiesz, od teraz
Stanie się rzeczywistością
Powiedź mi swoje życzenie, szczerze.
Tak, gwiazdy są w zasięgu naszej ręki
Razem będziemy nie do przebicia.
Mogę nawet zobaczyć naszą świetlaną przyszłość
Spełnię wszystkie twoje życzenia.
To jest powód, dla którego tutaj jestem
(Jestem Dżinką, dla ciebie chłopcze)
Tylko dla ciebie
(Jestem Dżinką, dla twoich życzeń)
I jeśli mnie lubisz
(Jestem Dżinką, dla twoich marzeń)
Ja lubię cię jeszcze bardziej
(Jestem Dżinką, dla twojego świata)
Jesteś gotowy? To troszeczkę nudne, nieprawdaż?
Każdy dzień wydaje się być tym samym
Po prostu zrób jeden mały krok naprzód, nie wstydź się
Po prostu idź i zabłyśnij!
Bo jesteś gwiazdą, świecącą gwiazdą, super gwiazdą.
Razem będziemy żyć tym samym przeznaczeniem
Nie spoglądaj do tyłu, idź do przodu.
Ponieważ teraz mogę uczynić twoje życie zaskakująco prostym.
To bardzo miło, prawda? Po prostu jestem twoim
największym fanem.
Tak, gwiazdy są w zasięgu naszej ręki
Razem będziemy nie do zdarcia
Mogę nawet zobaczyć naszą świetlaną przyszłość
Spełnię wszystkie twoje życzenia.
To jest powód, dla którego tutaj jestem
(Jestem Dżinka, dla ciebie chłopcze)
Tylko dla ciebie
(Jestem Dżinka, dla twoich życzeń)
I jeśli mnie lubisz
(Jestem Dżinka, dla twoich marzeń)
Ja lubię cię jeszcze bardziej
(Jestem Dżinka, dla twojego świata)
Już cię polubiłam, w pewien sposób.
Powiedź mi czego potrzebujesz,
powiedź mi czego oczekujesz.
DJ ! Puść to jeszcze raz!
Tak długo jak ziemia się kręci
Cud będzie nadchodził.
Marzysz o romantycznym związku?
Mogę zapewnić, że pojawi się jak najszybciej.
Ta skrzynia wypełniona muzyką
Początek jest automatyczny.
Byłam samotna przez ten cały czas,
jesteś magią.
Chcę spełnić kilka twoich życzeń.
To jest powód, dla którego tutaj jestem
(Jestem Dżinką, dla ciebie chłopcze)
Tylko dla ciebie
(Jestem Dżinką, dla twoich życzeń)
I jeśli mnie lubisz
(Jestem Dżinką, dla twoich marzeń)
Ja lubię cię jeszcze bardziej
(Jestem Dżinką, dla twojego świata)
Nie ma wątpliwości, że
(Jestem Dżinką, dla ciebie chłopcze)
I jeśli mnie lubisz
(Jestem Dżinką, dla twoich życzeń)
Już cię polubiłam, w pewien sposób.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):