Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gladys Knight & The Pips
Popularne teksty
Gladys Knight & The Pips - The Way We Were / Try To Remember
The Way We Were / Try To Remember
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slaniewski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey, you know, everybody's talkin' about the good old days, right
Everybody, the good old days, the good old days
Well, let's talk about the good old days
Come to think of it as, as bad as we think they are
These will become the good old days for our children, hum
Why don't we, ah
1.
Try to remember that kind of September, when
When life was slow and oh, so mellow, hum
Try to remember, and if you remember then follow
Oh, why does it seem the past is always better
We look back and think
The winters were warmer
The grass was greener
The skies were bluer
And smiles were bright
2.
Can it be that it was all so simple then
Or has time rewritten every line
And if we had the chance to do it all again
Tell me
Would we
Could we
Memories, like the corners of my mind
Misty watercolor memories
Of the way we were
Scattered pictures of the smiles we left behind
Smiles we gave to one another
For the way we were
Hahaa...
Oh, can it be that it was all so simple then
Or has time rewritten every line
And if we had the chance to do it all again
Tell me.. haha...
Would we
Could we
Memories, may be beautiful and yet
What's too painful to remember
We simply choose to forget
So it's the laughter we will remember
Whenever we remember
The Way We Were...
Remember, the way we were
Everybody, the good old days, the good old days
Well, let's talk about the good old days
Come to think of it as, as bad as we think they are
These will become the good old days for our children, hum
Why don't we, ah
1.
Try to remember that kind of September, when
When life was slow and oh, so mellow, hum
Try to remember, and if you remember then follow
Oh, why does it seem the past is always better
We look back and think
The winters were warmer
The grass was greener
The skies were bluer
And smiles were bright
2.
Can it be that it was all so simple then
Or has time rewritten every line
And if we had the chance to do it all again
Tell me
Would we
Could we
Memories, like the corners of my mind
Misty watercolor memories
Of the way we were
Scattered pictures of the smiles we left behind
Smiles we gave to one another
For the way we were
Hahaa...
Oh, can it be that it was all so simple then
Or has time rewritten every line
And if we had the chance to do it all again
Tell me.. haha...
Would we
Could we
Memories, may be beautiful and yet
What's too painful to remember
We simply choose to forget
So it's the laughter we will remember
Whenever we remember
The Way We Were...
Remember, the way we were
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej, wiesz, wszyscy mówią o starych dobrych czasach, prawda
Wszyscy, stare dobre czasy, stare dobre czasy
Cóż, porozmawiajmy o starych dobrych czasach
Pomyśl o tym tak źle, jak myślimy, że są
To będą stare dobre czasy dla naszych dzieci, hm
Dlaczego nie, ach
1.
Spróbuj sobie przypomnieć taki wrzesień, kiedy
Kiedy życie było powolne i och, takie łagodne, szum
Spróbuj zapamiętać, a jeśli pamiętasz, podążaj za nim
Och, dlaczego wydaje się, że przeszłość jest zawsze lepsza
Patrzymy wstecz i myślimy
Zimy były cieplejsze
Trawa była bardziej zielona
Niebo było bardziej niebieskie
A uśmiechy były jasne
2.
Czy to możliwe, że wtedy wszystko było takie proste
Albo czas przepisał każdą linijkę
I gdybyśmy mieli szansę zrobić to wszystko jeszcze raz
Powiedz mi
Czy my
Czy moglibyśmy
Wspomnienia, jak zakamarki mojego umysłu
Mgliste akwarelowe wspomnienia
O tym, jacy byliśmy
Rozrzucone zdjęcia uśmiechów, które zostawiliśmy
Uśmiechy, które dawaliśmy sobie nawzajem
Za to, jacy byliśmy
Haha...
Och, czy to możliwe, że wtedy wszystko było takie proste
Albo czas przepisał każdą linijkę
I gdybyśmy mieli szansę zrobić to wszystko jeszcze raz
Powiedz mi... haha...
Czy my
Czy moglibyśmy
Wspomnienia mogą być piękne, a jednak
Co jest zbyt bolesne, by pamiętać
Po prostu decydujemy się zapomnieć
Więc to śmiech, który zapamiętamy
Zawsze, gdy pamiętamy
To, jacy byliśmy...
Pamiętaj, jacy byliśmy
Wszyscy, stare dobre czasy, stare dobre czasy
Cóż, porozmawiajmy o starych dobrych czasach
Pomyśl o tym tak źle, jak myślimy, że są
To będą stare dobre czasy dla naszych dzieci, hm
Dlaczego nie, ach
1.
Spróbuj sobie przypomnieć taki wrzesień, kiedy
Kiedy życie było powolne i och, takie łagodne, szum
Spróbuj zapamiętać, a jeśli pamiętasz, podążaj za nim
Och, dlaczego wydaje się, że przeszłość jest zawsze lepsza
Patrzymy wstecz i myślimy
Zimy były cieplejsze
Trawa była bardziej zielona
Niebo było bardziej niebieskie
A uśmiechy były jasne
2.
Czy to możliwe, że wtedy wszystko było takie proste
Albo czas przepisał każdą linijkę
I gdybyśmy mieli szansę zrobić to wszystko jeszcze raz
Powiedz mi
Czy my
Czy moglibyśmy
Wspomnienia, jak zakamarki mojego umysłu
Mgliste akwarelowe wspomnienia
O tym, jacy byliśmy
Rozrzucone zdjęcia uśmiechów, które zostawiliśmy
Uśmiechy, które dawaliśmy sobie nawzajem
Za to, jacy byliśmy
Haha...
Och, czy to możliwe, że wtedy wszystko było takie proste
Albo czas przepisał każdą linijkę
I gdybyśmy mieli szansę zrobić to wszystko jeszcze raz
Powiedz mi... haha...
Czy my
Czy moglibyśmy
Wspomnienia mogą być piękne, a jednak
Co jest zbyt bolesne, by pamiętać
Po prostu decydujemy się zapomnieć
Więc to śmiech, który zapamiętamy
Zawsze, gdy pamiętamy
To, jacy byliśmy...
Pamiętaj, jacy byliśmy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):