Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Glasperlenspiel

1. Glasperlenspiel - EMMA (feat. ėmma)

2. Glasperlenspiel - Sunglasses

3. Glasperlenspiel - SOS

4. Glasperlenspiel - Deine Mama (feat. Harris & Ford)

5. Glasperlenspiel - Liebe ist safe

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Paris Paloma - Last woman on earth

2. Jorge Rivera-Herrans - Hold Them Down

3. Bryan Martin - We Ride

4. Halsey - I Never Loved You

5. Palaye Royale - Hot Mess

6. KUQE 2115 - Taki mały ja

7. Palaye Royale - For you

8. Letni - Dziewczyno z pierdla

9. Luvcat - He's My Man

10. Chivas - Hellstar

11. Paris Paloma - Hunter

12. Natalia Szroeder - Na stół

13. Piękni i młodzi - Jak się masz

14. Paweł Motyl - Nie jesteś sama

15. Martina Stoessel - El Cielo

16. David Kushner - Darkerside

17. Mysłaki - Jagusie

18. Eminem - Kyrie & Luka feat. 2 Chainz

19. Future - Teflon Don

20. Nate Smith & Avril Lavigne - Can You Die From a Broken Heart

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Glasperlenspiel - Auftrieb

Auftrieb

Auftrieb

Tekst dodał(a): marcinekk2 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): l1997 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): kasiaRH Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+3)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Alles wird still,
und der Puls geht hoch,
und der Atem wird flach -
gleich geht's los.
Mein Herz eine Faust,
die im Käfig schlägt
für den einen Moment,
der ewig lebt.
Nerven liegen blank
wie poliertes Gold-
du hast das Spiel gewollt.
Du bist mehr als wach
und es rauscht im Ohr.
Und du zählst dir laut,
diesen Countdown vor.

Licht aus.
Spot an.
Brich' aus.
Fühl den Schub.

Licht aus.
Spot an.
Brich' aus.
Fühl den Schub.

Jetzt und hier,
das ist alles was zählt,
alles was zählt,
alles was zählt.

Ich geb dir diesen Halt,
der dir fehlt.
Halt der dir fehlt.
Halt der dir fehlt.

Ich geb dir Auftrieb, Auftrieb,
wenn du willst.
Ich geb dir Auftrieb,
breite deine Arme aus.
Ich geb dir Auftrieb, Auftrieb,
wenn du willst.
Ich geb dir Auftrieb.
Ich atme ein,
du atmest aus.

Wenn keiner an dich glaubt,
und Dämone dich quälen,
schreib's auf deine Haut,
du kannst auf mich zählen.
Jetz noch umzudrehen hätte keinen Sinn.
Lieber mit dir verlieren,
als allein gewinnen.

Licht aus.
Spot an.
Brich' aus.
Fühl den Schub.

Licht aus.
Spot an.
Brich' aus.
Fühl den Schub.

Jetzt und hier,
das ist alles was zählt,
alles was zählt,
alles was zählt.

Ich geb dir diesen Halt,
der dir fehlt.
Halt der dir fehlt.
Halt der dir fehlt.

Ich geb dir Auftrieb, Auftrieb,
wenn du willst.
Ich geb dir Auftrieb,
breite deine Arme aus.
Ich geb dir Auftrieb, Auftrieb,
wenn du willst.
Ich geb dir Auftrieb.
Ich atme ein,
du atmest

Ich geb dir Auftrieb, Auftrieb,
wenn du willst.
Ich geb dir Auftrieb,
breite deine Arme aus.
Ich geb dir Auftrieb, Auftrieb,
wenn du willst.
Ich geb dir Auftrieb.
Ich atme ein,
du atmest.

Die Luft um uns (brennt)
Das hier ist deine Stunde.
Nutze jede Sekunde.
Vor der Schlucht ein Sprung (-brett)
Lass sie nicht an dir vorbeiziehen.
Geh' nach draußen und zeig's ihnen.
Die Luft um uns (brennt)
Das hier ist deine Stunde.
Nutze jede Sekunde.
Vor der Schlucht ein Sprung (-brett)
Lass sie nicht an dir vorbeiziehen.
Geh' nach draußen und zeig's ihnen.

Ich geb dir Auftrieb, Auftrieb,
wenn du willst.
Ich geb dir Auftrieb,
breite deine Arme aus.
Ich geb dir Auftrieb, Auftrieb,
wenn du willst.
Ich geb dir Auftrieb.
Ich atme ein,
du atmest.

Die Luft um uns (brennt)
Das hier ist deine Stunde.
Nutze jede Sekunde.
Vor der Schlucht ein Sprung (-brett)
Lass sie nicht an dir vorbeiziehen.
Geh' nach draußen und zeig's ihnen.
Die Luft um uns (brennt)
Das hier ist deine Stunde.
Nutze jede Sekunde.
Vor der Schlucht ein Sprung (-brett)
Lass sie nicht an dir vorbeiziehen.
Geh' nach draußen und zeig's ihnen.

Ich geb dir Auftrieb, Auftrieb,
wenn du willst.
Ich geb dir Auftrieb,
breite deine Arme aus.
Ich geb dir Auftrieb, Auftrieb,
wenn du willst.
Ich geb dir Auftrieb.
Ich atme ein,
du atmest aus.

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Wszystko ucicha
i puls rośnie,
i oddech słabnie -
zaraz się zacznie.
Moje serce pięścią,
która bije w klatce
na ten jeden moment,
który żyje wiecznie.
Nerwy są skołatane
jak wypolerowane złoto-
ty chciałeś tę grę.
Jesteś więcej niż rozbudzony
i szumi w uchu.
A ty wyliczasz sobie głośno
to końcowe odliczanie.

Światło gaśnie.
Spot się włącza.
Wybuchnij.
Poczuj napęd.

Światło gaśnie.
Spot się włącza.
Wybuchnij.
Poczuj napęd.

Teraz i tutaj,
to wszystko, co się liczy
wszystko, co się liczy
wszystko, co się liczy.

Daję ci to oparcie,
którego ci brakuje,
Oparcie, którego ci brakuje.
Oparcie, którego ci brakuje.

Dodam ci skrzydeł, skrzydeł,
jeśli chcesz.
Dodam ci skrzydeł,
rozłożę twe ramiona.
Dodam ci skrzydeł, skrzydeł,
jeśli chcesz.
Dodam ci skrzydeł.
Ja wdycham,
ty wydychasz.

Gdy nikt w ciebie nie wierzy
i demony cię dręczą
napisz to na twej skórze
może na mnie liczyć.
Nie miało by sensu jeszcze teraz zawracać.
Lepiej z topą przegrać,
niż samemu wygrać.

Światło gaśnie.
Spot się włącza.
Wybuchnij.
Poczuj napęd.

Światło gaśnie.
Spot się włącza.
Wybuchnij.
Poczuj napęd.

Teraz i tutaj,
to wszystko, co się liczy
wszystko, co się liczy
wszystko, co się liczy.

Daję ci to oparcie,
którego ci brakuje,
Oparcie, którego ci brakuje.
Oparcie, którego ci brakuje.

Dodam ci skrzydeł, skrzydeł,
jeśli chcesz.
Dodam ci skrzydeł,
rozłożę twe ramiona.
Dodam ci skrzydeł, skrzydeł,
jeśli chcesz.
Dodam ci skrzydeł.
Ja wdycham,
ty wydychasz.

Dodam ci skrzydeł, skrzydeł,
jeśli chcesz.
Dodam ci skrzydeł,
rozłożę twe ramiona.
Dodam ci skrzydeł, skrzydeł,
jeśli chcesz.
Dodam ci skrzydeł.
Ja wdycham,
ty wydychasz.

Powietrze wokól nas (płonie)
To tutaj jest twoją godziną.
Wykorzystaj każdą sekundę.
Przed wąwozem skok
Nie daj im się wyprzedzić.
Idź na zewnątrz i pokaż im.
Powietrze wokól nas (płonie)
To tutaj jest twoją godziną.
Wykorzystaj każdą sekundę.
Przed wąwozem skok
Nie daj im się wyprzedzić.
Idź na zewnątrz i pokaż im.

Dodam ci skrzydeł, skrzydeł,
jeśli chcesz.
Dodam ci skrzydeł,
rozłożę twe ramiona.
Dodam ci skrzydeł, skrzydeł,
jeśli chcesz.
Dodam ci skrzydeł.
Ja wdycham,
ty wydychasz.

Powietrze wokól nas (płonie)
To tutaj jest twoją godziną.
Wykorzystaj każdą sekundę.
Przed wąwozem skok
Nie daj im się wyprzedzić.
Idź na zewnątrz i pokaż im.
Powietrze wokól nas (płonie)
To tutaj jest twoją godziną.
Wykorzystaj każdą sekundę.
Przed wąwozem skok
Nie daj im się wyprzedzić.
Idź na zewnątrz i pokaż im.

Dodam ci skrzydeł, skrzydeł,
jeśli chcesz.
Dodam ci skrzydeł,
rozłożę twe ramiona.
Dodam ci skrzydeł, skrzydeł,
jeśli chcesz.
Dodam ci skrzydeł.
Ja wdycham,
ty wydychasz.

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:	Glasperlenspiel Edytuj metrykę
Płyty:	Tag X

Głosuj na ten utwór

(+3)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 569 349 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 692 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności