Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Glass Tiger
Glass Tiger - Vanishing Tribe
Vanishing Tribe
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My tribe is fading, tribe (x3)
Vanishing tribe, vanishing love
Well, as the sun goes down
It marks the end of day
When the moon comes out
It takes my breath away
In my memories
The children dance and sing
Bringing happiness
That only children bring
I've seen the new world come
I see the old world go
I've watched the sky shed tears
Till rivers overflow
I feel the mountains move
I'm watching nature die
I hear the young men singing
As the old men cry
Vanishing tribe, vanishing love
Vanishing tribe, vanishing love
I've had my life, my time has come
Vanishing tribe
Now as I near the light
A shadow follows me
On such a tribal night
She sets her children free
They can take my life
But they can't take my home
Dance closer to the light
I vanish all alone
Vanishing tribe, vanishing love
Vanishing tribe, vanishing love
I've had my life, my time has come
Vanishing tribe
Oh
I see a distand light
The stars are burning bright
My tribe is fading (x3)
[2x:]
Vanishing tribe, vanishing love
Vanishing tribe, vanishing love
I've had my life, my time has come
Vanishing tribe, vanishing love
Vanishing tribe, vanishing love (x2)
Vanishing tribe, vanishing love
Well, as the sun goes down
It marks the end of day
When the moon comes out
It takes my breath away
In my memories
The children dance and sing
Bringing happiness
That only children bring
I've seen the new world come
I see the old world go
I've watched the sky shed tears
Till rivers overflow
I feel the mountains move
I'm watching nature die
I hear the young men singing
As the old men cry
Vanishing tribe, vanishing love
Vanishing tribe, vanishing love
I've had my life, my time has come
Vanishing tribe
Now as I near the light
A shadow follows me
On such a tribal night
She sets her children free
They can take my life
But they can't take my home
Dance closer to the light
I vanish all alone
Vanishing tribe, vanishing love
Vanishing tribe, vanishing love
I've had my life, my time has come
Vanishing tribe
Oh
I see a distand light
The stars are burning bright
My tribe is fading (x3)
[2x:]
Vanishing tribe, vanishing love
Vanishing tribe, vanishing love
I've had my life, my time has come
Vanishing tribe, vanishing love
Vanishing tribe, vanishing love (x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje plemię ginie, plemię (x3)
Ginące plemię, ginąca miłość
Kiedy zachodzi słońce
Zaznacza koniec dnia
Kiedy wstaje księżyc
Zapiera mi dech w piersiach
W moich wspomnieniach
Dzieci tańczą i śpiewają
Przynosząc szczęście
Jakie tylko dzieci mogą przynieść
Wciąż widzę, jak nadchodzi nowy świat
Widzę, jak odchodzi stary świat
Wciąż patrzę, jak niebo wylewa łzy
Aż rzeki występują z brzegów
Czuję, jak poruszają się góry
Patrzę, jak przyroda umiera
Słyszę, jak młodzi mężczyźni śpiewają
Gdy starzy mężczyźni płaczą
Ginące plemię, ginąca miłość
Ginące plemię, ginąca miłość
Miałem swoje życie, nadszedł mój czas
Ginące plemię
Teraz, gdy zbliżam się do światła
Podąża za mną cień
W taką plemienną noc
Ona uwalnia swoje dzieci
Mogą odebrać mi życie
Ale nie mogą mi zabrać domu
Tańczcie bliżej światła
Ginę całkiem sam
Ginące plemię, ginąca miłość
Ginące plemię, ginąca miłość
Miałem swoje życie, nadszedł mój czas
Ginące plemię
Och
Widzę odległe światło
Gwiazdy świecą jasno
Moje plemię ginie (x3)
[2x:]
Ginące plemię, ginąca miłość
Ginące plemię, ginąca miłość
Miałem swoje życie, nadszedł mój czas
Ginące plemię, ginąca miłość
Ginące plemię, ginąca miłość (x2)
Ginące plemię, ginąca miłość
Kiedy zachodzi słońce
Zaznacza koniec dnia
Kiedy wstaje księżyc
Zapiera mi dech w piersiach
W moich wspomnieniach
Dzieci tańczą i śpiewają
Przynosząc szczęście
Jakie tylko dzieci mogą przynieść
Wciąż widzę, jak nadchodzi nowy świat
Widzę, jak odchodzi stary świat
Wciąż patrzę, jak niebo wylewa łzy
Aż rzeki występują z brzegów
Czuję, jak poruszają się góry
Patrzę, jak przyroda umiera
Słyszę, jak młodzi mężczyźni śpiewają
Gdy starzy mężczyźni płaczą
Ginące plemię, ginąca miłość
Ginące plemię, ginąca miłość
Miałem swoje życie, nadszedł mój czas
Ginące plemię
Teraz, gdy zbliżam się do światła
Podąża za mną cień
W taką plemienną noc
Ona uwalnia swoje dzieci
Mogą odebrać mi życie
Ale nie mogą mi zabrać domu
Tańczcie bliżej światła
Ginę całkiem sam
Ginące plemię, ginąca miłość
Ginące plemię, ginąca miłość
Miałem swoje życie, nadszedł mój czas
Ginące plemię
Och
Widzę odległe światło
Gwiazdy świecą jasno
Moje plemię ginie (x3)
[2x:]
Ginące plemię, ginąca miłość
Ginące plemię, ginąca miłość
Miałem swoje życie, nadszedł mój czas
Ginące plemię, ginąca miłość
Ginące plemię, ginąca miłość (x2)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alan Frew Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Glass Tiger |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Glass Tiger |
| Płyty: |
Someday / Vanishing Tribe (SP, 1986), The Thin Red Line (LP, CD, MC, 1986), Premium Gold Collection (CD, 1999) |
Komentarze (0):