Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Glee Cast
Glee Cast - Run Joey Run
Run Joey Run
Tekst dodał(a): Mary13
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gleek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): claudie_xd
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Rachel Berry]
Daddy please don’t it wasn’t his fault
He means so much to me
Daddy please don’t, we’re gonna get married
Just you wait and see
[Noah Puckerman]
Every night the same old dream I hate to close my eyes
I can’t erase the memory the sound of Julie’s cry
She called me up late that night she said :
Joe, don’t come over
My Dad and I just had a fight
And he stormed out the door
I’ve never seen him act this way,
My God, he’s goin’ crazy
He said he’s gonna make you pay
For what we done, he’s got a gun!
So run, Joey run, Joey run
[Rachel Berry]
Daddy please don’t, it wasn’t his fault
He means so much to me
Daddy please don’t, we’re gonna get married
Just you wait and see
[Jesse St. James]
Got in my car and I drove like mad
Til I reached Julie’s place
She ran to me, with tear-filled eyes and bruises on her face
All at once I saw him there sneaking up behind me (watch-out!)
Then Julie yelled, “He’s got a gun!”
And she stepped in front of me
[Finn Hudson]
Suddenly, a shot rang out and I saw Julie falling
I ran to her, I held her close
When I looked down, my hands were red
And here’s the last words Julie said
[Rachel Berry]
Daddy please don’t, it wasn’t his fault
He means so much to me
Daddy please don’t, we’re gonna get married
aaaaaaah aaaaaaaaaah
Run, Joey run, Joey run, Joey run, Joey run
Joey run, Joey run…..!
Daddy please don’t it wasn’t his fault
He means so much to me
Daddy please don’t, we’re gonna get married
Just you wait and see
[Noah Puckerman]
Every night the same old dream I hate to close my eyes
I can’t erase the memory the sound of Julie’s cry
She called me up late that night she said :
Joe, don’t come over
My Dad and I just had a fight
And he stormed out the door
I’ve never seen him act this way,
My God, he’s goin’ crazy
He said he’s gonna make you pay
For what we done, he’s got a gun!
So run, Joey run, Joey run
[Rachel Berry]
Daddy please don’t, it wasn’t his fault
He means so much to me
Daddy please don’t, we’re gonna get married
Just you wait and see
[Jesse St. James]
Got in my car and I drove like mad
Til I reached Julie’s place
She ran to me, with tear-filled eyes and bruises on her face
All at once I saw him there sneaking up behind me (watch-out!)
Then Julie yelled, “He’s got a gun!”
And she stepped in front of me
[Finn Hudson]
Suddenly, a shot rang out and I saw Julie falling
I ran to her, I held her close
When I looked down, my hands were red
And here’s the last words Julie said
[Rachel Berry]
Daddy please don’t, it wasn’t his fault
He means so much to me
Daddy please don’t, we’re gonna get married
aaaaaaah aaaaaaaaaah
Run, Joey run, Joey run, Joey run, Joey run
Joey run, Joey run…..!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Rachel Berry]
Tatusiu, proszę nie! To nie jego wina!
On tyle dla mnie znaczy!
Tatusiu, proszę nie! To nie jego wina!
Weźmiemy ślub!
Po prostu poczekaj, a zobaczysz!
[Noah Puckerman]
Każdej nocy ten sam sen. Boję się zamknąć oczy.
Nie mogę wymazać z pamięć płaczu Julie.
Zadzwoniła do mnie późną nocą i powiedziała:
Joey nie przyjeżdżaj!
Pokłóciłam się z ojcem.
I on wyważył drzwi.
Nigdy nie widziałam, żeby się tak zachowywał.
O Boże! On oszalał!
Powiedział, że zapłacisz
Za to co zrobiliśmy! On ma broń!
Więc uciekaj! Joey uciekaj! Joey uciekaj!
[Rachel Berry]
Tatusiu, proszę nie! To nie jego wina!
On tyle dla mnie znaczy!
Tatusiu, proszę nie! To nie jego wina!
Weźmiemy ślub!
Po prostu poczekaj, a zobaczysz!
[Jesse St. James]
Wsiadłem do auta i jechałem jak szalony
Dopóki nie dojechałem do domu Julie.
Przybiegła do mnie z załzawionymi oczami i siniakami na twarzy!
Jednocześnie zobaczyłem go, skradającego się za mną (uważaj!)
Julie krzyknęła " On ma broń"
I stanęła przede mną.
[Finn Hudson]
Usłyszałem odstrzał i zobaczyłem jak Julie upada.
Pobiegłem do niej, przysunąłem ją bliżej
Spojrzałem w dół. Moje ręce były czerwone!
A to jej ostatnie słowa"
[Rachel Berry]
Tatusiu, proszę nie! To nie jego wina!
On tyle dla mnie znaczy!
Tatusiu, proszę nie! To nie jego wina!
Weźmiemy ślub!
aaaaaaah aaaaaaaaaah
Uciekaj, Joey uciekaj!, Joey uciekaj!, Joey uciekaj!, Joey uciekaj!
Joey uciekaj!, Joey uciekaj.....
Tatusiu, proszę nie! To nie jego wina!
On tyle dla mnie znaczy!
Tatusiu, proszę nie! To nie jego wina!
Weźmiemy ślub!
Po prostu poczekaj, a zobaczysz!
[Noah Puckerman]
Każdej nocy ten sam sen. Boję się zamknąć oczy.
Nie mogę wymazać z pamięć płaczu Julie.
Zadzwoniła do mnie późną nocą i powiedziała:
Joey nie przyjeżdżaj!
Pokłóciłam się z ojcem.
I on wyważył drzwi.
Nigdy nie widziałam, żeby się tak zachowywał.
O Boże! On oszalał!
Powiedział, że zapłacisz
Za to co zrobiliśmy! On ma broń!
Więc uciekaj! Joey uciekaj! Joey uciekaj!
[Rachel Berry]
Tatusiu, proszę nie! To nie jego wina!
On tyle dla mnie znaczy!
Tatusiu, proszę nie! To nie jego wina!
Weźmiemy ślub!
Po prostu poczekaj, a zobaczysz!
[Jesse St. James]
Wsiadłem do auta i jechałem jak szalony
Dopóki nie dojechałem do domu Julie.
Przybiegła do mnie z załzawionymi oczami i siniakami na twarzy!
Jednocześnie zobaczyłem go, skradającego się za mną (uważaj!)
Julie krzyknęła " On ma broń"
I stanęła przede mną.
[Finn Hudson]
Usłyszałem odstrzał i zobaczyłem jak Julie upada.
Pobiegłem do niej, przysunąłem ją bliżej
Spojrzałem w dół. Moje ręce były czerwone!
A to jej ostatnie słowa"
[Rachel Berry]
Tatusiu, proszę nie! To nie jego wina!
On tyle dla mnie znaczy!
Tatusiu, proszę nie! To nie jego wina!
Weźmiemy ślub!
aaaaaaah aaaaaaaaaah
Uciekaj, Joey uciekaj!, Joey uciekaj!, Joey uciekaj!, Joey uciekaj!
Joey uciekaj!, Joey uciekaj.....
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (4):