Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gloria Trevi
Popularne teksty
13. Mirami - Вона
Gloria Trevi - Por ti
Por ti
Tekst dodał(a): esperanza
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Julietta333
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Por ti
Hubiera sido capaz de lavarme los dientes
Por ti
De vestirme decente
Por ti
De volverme, volverme a peinar
Por ti
Hubiera sido capaz de ver telenovelas
Por ti
Y hasta en cámara lenta
Por ti
Hasta de, y hasta de cocinar
Por ti
Hubiera sido capaz de quitarme los vicios
Por ti
Y de hacer ejercicio
Por ti
Hasta de, hasta de madrugar
Por ti
Hubiera sido capaz hasta de ir a la escuela
Por ti
Y de hacer la tarea
Por ti
De comer verduritas con sal
¡Por ti!
¡Por ti!
¡Por ti!
Pero
Tú no comprendiste cuanto te quería
Solo decidiste que no te servia, mira
Tú no comprendiste cuanto te quería
Solo decidiste que no te servia, mira
Tú no comprendiste cuanto te quería
Por eso te fuiste mientras yo sufría, mira
Tú no comprendiste cuanto te quería
Por eso te fuiste mientras yo sufría, mira
Por, por ti, po, po, por ti
Por, por ti, po, po, por ti
Por, por ti, po, po, por ti
Por, por ti, po, po, por ti
¡Y viene la segundita!
Por ti
Hubiera sido capaz de operarme los senos
Por ti
De estudiar en la Ibero
Por ti
Y jamás, y jamás protestar
Por ti
Hubiera sido capaz de aguantar a tu hermana
Por ti
De gastarme una lana
Por ti
De quererme, quererme casar
Por ti
Hubiera sido capaz de encerrarme un domingo
Por ti
De cantar suavecito
Por ti
De ponerme, ponerme a planchar
Por ti
Hubiera sido capaz de ir hincada a la Villa
Por ti
De vender quesadillas
Por ti
Y hasta un día meterme a bañar
¡Por ti!
¡Por ti!
¡Por ti!
Pero
Tú no comprendiste cuanto te quería
Solo decidiste que no te servia, mira
Tú no comprendiste cuanto te quería
Solo decidiste que no te servia, mira
Tú no comprendiste cuanto te quería
Por eso te fuiste mientras yo sufría, mira
Tú no comprendiste cuanto te quería
Por eso te fuiste mientras yo sufría, mira
Por, por ti, po, po, por ti
Por, por ti, po, po, por ti
Por, por ti, po, po, por ti
Por, por ti, po, po, por ti
Por, por ti
Por, por ti, po, po, por ti
Por, por ti, po, po, por ti
Por, por ti, po, po, por ti
Por, por ti, po, po, por ti
¡POR TI!
Hubiera sido capaz de lavarme los dientes
Por ti
De vestirme decente
Por ti
De volverme, volverme a peinar
Por ti
Hubiera sido capaz de ver telenovelas
Por ti
Y hasta en cámara lenta
Por ti
Hasta de, y hasta de cocinar
Por ti
Hubiera sido capaz de quitarme los vicios
Por ti
Y de hacer ejercicio
Por ti
Hasta de, hasta de madrugar
Por ti
Hubiera sido capaz hasta de ir a la escuela
Por ti
Y de hacer la tarea
Por ti
De comer verduritas con sal
¡Por ti!
¡Por ti!
¡Por ti!
Pero
Tú no comprendiste cuanto te quería
Solo decidiste que no te servia, mira
Tú no comprendiste cuanto te quería
Solo decidiste que no te servia, mira
Tú no comprendiste cuanto te quería
Por eso te fuiste mientras yo sufría, mira
Tú no comprendiste cuanto te quería
Por eso te fuiste mientras yo sufría, mira
Por, por ti, po, po, por ti
Por, por ti, po, po, por ti
Por, por ti, po, po, por ti
Por, por ti, po, po, por ti
¡Y viene la segundita!
Por ti
Hubiera sido capaz de operarme los senos
Por ti
De estudiar en la Ibero
Por ti
Y jamás, y jamás protestar
Por ti
Hubiera sido capaz de aguantar a tu hermana
Por ti
De gastarme una lana
Por ti
De quererme, quererme casar
Por ti
Hubiera sido capaz de encerrarme un domingo
Por ti
De cantar suavecito
Por ti
De ponerme, ponerme a planchar
Por ti
Hubiera sido capaz de ir hincada a la Villa
Por ti
De vender quesadillas
Por ti
Y hasta un día meterme a bañar
¡Por ti!
¡Por ti!
¡Por ti!
Pero
Tú no comprendiste cuanto te quería
Solo decidiste que no te servia, mira
Tú no comprendiste cuanto te quería
Solo decidiste que no te servia, mira
Tú no comprendiste cuanto te quería
Por eso te fuiste mientras yo sufría, mira
Tú no comprendiste cuanto te quería
Por eso te fuiste mientras yo sufría, mira
Por, por ti, po, po, por ti
Por, por ti, po, po, por ti
Por, por ti, po, po, por ti
Por, por ti, po, po, por ti
Por, por ti
Por, por ti, po, po, por ti
Por, por ti, po, po, por ti
Por, por ti, po, po, por ti
Por, por ti, po, po, por ti
¡POR TI!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDla ciebie
Byłabym zdolna umyć zęby
Dla ciebie
Ubrać się skromnie
Dla ciebie
Na nowo, na nowo zacząć się czesać
Dla ciebie
Byłabym zdolna oglądać telenowele
Dla ciebie
Nawet w zwolnionym tempie
Dla ciebie
Nawet, nawet gotować
Dla ciebie
Byłabym zdolna porzucić nałogi
Dla ciebie
Zacząć ćwiczyć
Dla ciebie
Nawet, nawet wstawać o świcie
Dla ciebie
Byłabym zdolna nawet iść do szkoły
Dla ciebie
I odrabiać lekcje
Dla ciebie
Jeść warzywa z solą
Dla ciebie!
Dla ciebie!
Dla ciebie!
Ale
Ty nie rozumiałeś, jak bardzo cię kochałam
Tylko zdecydowałeś, że nie byłam ci potrzebna, spójrz
Ty nie rozumiałeś, jak bardzo cię kochałam
Tylko zdecydowałeś, że nie byłam ci potrzebna, spójrz
Ty nie rozumiałeś, jak bardzo cię kochałam
Dlatego odszedłeś, podczas gdy cierpiałam, spójrz
Ty nie rozumiałeś, jak bardzo cię kochałam
Dlatego odszedłeś, podczas gdy cierpiałam, spójrz
Dla, dla ciebie, dla, dla, dla ciebie
Dla, dla ciebie, dla, dla, dla ciebie
Dla, dla ciebie, dla, dla, dla ciebie
Dla, dla ciebie, dla, dla, dla ciebie
I nadchodzi druga!
Dla ciebie
Byłabym zdolna zoperować sobie piersi
Dla ciebie
Studiować na Ibero [pewnie chodzi o jakąś uczelnię]
Dla ciebie
I nigdy, nigdy nie protestować
Dla ciebie
Byłabym zdolna znosić twoją siostrę
Dla ciebie
Oszczędzać kasę
Dla ciebie
Chcieć, chcieć wyjść za mąż
Dla ciebie
Byłabym zdolna zostać w niedzielę w domu
Dla ciebie
Śpiewać delikatnie
Dla ciebie
Zacząć, zacząć prasować
Dla ciebie
Byłabym zdolna iść [nie zrozumiałam fragmentu]
Dla ciebie
Sprzedawać quesadillas [meksykańska potrawa]
Dla ciebie
Nawet pewnego dnia się umyć
Dla ciebie!
Dla ciebie!
Dla ciebie!
Ale
Ty nie rozumiałeś, jak bardzo cię kochałam
Tylko zdecydowałeś, że nie byłam ci potrzebna, spójrz
Ty nie rozumiałeś, jak bardzo cię kochałam
Tylko zdecydowałeś, że nie byłam ci potrzebna, spójrz
Ty nie rozumiałeś, jak bardzo cię kochałam
Dlatego odszedłeś, podczas gdy cierpiałam, spójrz
Ty nie rozumiałeś, jak bardzo cię kochałam
Dlatego odszedłeś, podczas gdy cierpiałam, spójrz
Dla, dla ciebie, dla, dla, dla ciebie
Dla, dla ciebie, dla, dla, dla ciebie
Dla, dla ciebie, dla, dla, dla ciebie
Dla, dla ciebie, dla, dla, dla ciebie
Dla, dla ciebie
Dla, dla ciebie, dla, dla, dla ciebie
Dla, dla ciebie, dla, dla, dla ciebie
Dla, dla ciebie, dla, dla, dla ciebie
Dla, dla ciebie, dla, dla, dla ciebie
Dla ciebie!
Byłabym zdolna umyć zęby
Dla ciebie
Ubrać się skromnie
Dla ciebie
Na nowo, na nowo zacząć się czesać
Dla ciebie
Byłabym zdolna oglądać telenowele
Dla ciebie
Nawet w zwolnionym tempie
Dla ciebie
Nawet, nawet gotować
Dla ciebie
Byłabym zdolna porzucić nałogi
Dla ciebie
Zacząć ćwiczyć
Dla ciebie
Nawet, nawet wstawać o świcie
Dla ciebie
Byłabym zdolna nawet iść do szkoły
Dla ciebie
I odrabiać lekcje
Dla ciebie
Jeść warzywa z solą
Dla ciebie!
Dla ciebie!
Dla ciebie!
Ale
Ty nie rozumiałeś, jak bardzo cię kochałam
Tylko zdecydowałeś, że nie byłam ci potrzebna, spójrz
Ty nie rozumiałeś, jak bardzo cię kochałam
Tylko zdecydowałeś, że nie byłam ci potrzebna, spójrz
Ty nie rozumiałeś, jak bardzo cię kochałam
Dlatego odszedłeś, podczas gdy cierpiałam, spójrz
Ty nie rozumiałeś, jak bardzo cię kochałam
Dlatego odszedłeś, podczas gdy cierpiałam, spójrz
Dla, dla ciebie, dla, dla, dla ciebie
Dla, dla ciebie, dla, dla, dla ciebie
Dla, dla ciebie, dla, dla, dla ciebie
Dla, dla ciebie, dla, dla, dla ciebie
I nadchodzi druga!
Dla ciebie
Byłabym zdolna zoperować sobie piersi
Dla ciebie
Studiować na Ibero [pewnie chodzi o jakąś uczelnię]
Dla ciebie
I nigdy, nigdy nie protestować
Dla ciebie
Byłabym zdolna znosić twoją siostrę
Dla ciebie
Oszczędzać kasę
Dla ciebie
Chcieć, chcieć wyjść za mąż
Dla ciebie
Byłabym zdolna zostać w niedzielę w domu
Dla ciebie
Śpiewać delikatnie
Dla ciebie
Zacząć, zacząć prasować
Dla ciebie
Byłabym zdolna iść [nie zrozumiałam fragmentu]
Dla ciebie
Sprzedawać quesadillas [meksykańska potrawa]
Dla ciebie
Nawet pewnego dnia się umyć
Dla ciebie!
Dla ciebie!
Dla ciebie!
Ale
Ty nie rozumiałeś, jak bardzo cię kochałam
Tylko zdecydowałeś, że nie byłam ci potrzebna, spójrz
Ty nie rozumiałeś, jak bardzo cię kochałam
Tylko zdecydowałeś, że nie byłam ci potrzebna, spójrz
Ty nie rozumiałeś, jak bardzo cię kochałam
Dlatego odszedłeś, podczas gdy cierpiałam, spójrz
Ty nie rozumiałeś, jak bardzo cię kochałam
Dlatego odszedłeś, podczas gdy cierpiałam, spójrz
Dla, dla ciebie, dla, dla, dla ciebie
Dla, dla ciebie, dla, dla, dla ciebie
Dla, dla ciebie, dla, dla, dla ciebie
Dla, dla ciebie, dla, dla, dla ciebie
Dla, dla ciebie
Dla, dla ciebie, dla, dla, dla ciebie
Dla, dla ciebie, dla, dla, dla ciebie
Dla, dla ciebie, dla, dla, dla ciebie
Dla, dla ciebie, dla, dla, dla ciebie
Dla ciebie!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1994 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Gloria Trevi |
| Płyty: |
Más Turbada Que Nunca |
Komentarze (1):