Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Goo Goo Dolls
Popularne teksty
14. Tromba - Bałagan
Goo Goo Dolls - Better Days
Better Days
Tekst dodał(a): wisniowemarzenie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wisniowemarzenie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mal92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And you ask me what I want this year
And I try to make this kind and clear
Just a chance that maybe we'll find better days
Cause I don't need boxes wrapped in strings
And designer love and empty things
Just a chance that maybe we'll find better days
So take these words
And sing out loud
Cause everyone is forgiven now
Cause tonight's the night the world begins again
I need someplace simple where we could live
And something only you can give
And that's faith and trust and peace while we're alive
And the one poor child who saved this world
And there's 10 million more who probably could
If we all just stopped and said a prayer for them
So take these words
And sing out loud
Cause everyone is forgiven now
Cause tonight's the night the world begins again
I wish everyone was loved tonight
And somehow stop this endless fight
Just a chance that maybe we'll find better days
So take these words
And sing out loud
Cause everyone is forgiven now
Cause tonight's the night the world begins again
Cause tonight's the night the world begins again
And I try to make this kind and clear
Just a chance that maybe we'll find better days
Cause I don't need boxes wrapped in strings
And designer love and empty things
Just a chance that maybe we'll find better days
So take these words
And sing out loud
Cause everyone is forgiven now
Cause tonight's the night the world begins again
I need someplace simple where we could live
And something only you can give
And that's faith and trust and peace while we're alive
And the one poor child who saved this world
And there's 10 million more who probably could
If we all just stopped and said a prayer for them
So take these words
And sing out loud
Cause everyone is forgiven now
Cause tonight's the night the world begins again
I wish everyone was loved tonight
And somehow stop this endless fight
Just a chance that maybe we'll find better days
So take these words
And sing out loud
Cause everyone is forgiven now
Cause tonight's the night the world begins again
Cause tonight's the night the world begins again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePytasz mnie czego chcę w tym roku
a ja próbuję sprawić, żeby było to wyraźne i jasne
Chcę jedynie szansy, że być może znajdziemy lepsze dni
Bo nie potrzebuję pudełek zawiniętych we wstążki,
zaplanowanej miłości i pustych spraw
Chcę jedynie szansy, że być może znajdziemy lepsze dni
Więc weź te słowa i wyśpiewaj je głośno
Bo wszyscy wybaczają sobie teraz
Bo dzisiejszej nocy ten świat zaczyna się od nowa
Potrzebuję trochę miejsca gdzie możemy żyć
i czegoś co tylko Ty możesz dać
i dopóki żyjemy są to wiara, zaufanie i pokój
Jedno biedne dziecko, które uratowało ten świat
i jest jeszcze 10 milionów, które prawdopodobnie także by mogły
jeśli tylko zatrzymalibyśmy się i pomodlili za nich.
Więc weź te słowa i wyśpiewaj je głośno
Bo wszyscy wybaczają sobie teraz
Bo dzisiejszej nocy ten świat zaczyna się od nowa
Chciałbym, żeby wszyscy poczuli miłość dzisiejszej nocy
I żeby jakiś przypadek zatrzymał te ciągłe walki
Chcę jedynie szansy, że być może znajdziemy lepsze dni
Więc weź te słowa i wyśpiewaj je głośno
Bo wszyscy wybaczają sobie teraz
Bo dzisiejszej nocy ten świat zaczyna się od nowa
Bo dzisiejszej nocy ten świat zaczyna się od nowa
a ja próbuję sprawić, żeby było to wyraźne i jasne
Chcę jedynie szansy, że być może znajdziemy lepsze dni
Bo nie potrzebuję pudełek zawiniętych we wstążki,
zaplanowanej miłości i pustych spraw
Chcę jedynie szansy, że być może znajdziemy lepsze dni
Więc weź te słowa i wyśpiewaj je głośno
Bo wszyscy wybaczają sobie teraz
Bo dzisiejszej nocy ten świat zaczyna się od nowa
Potrzebuję trochę miejsca gdzie możemy żyć
i czegoś co tylko Ty możesz dać
i dopóki żyjemy są to wiara, zaufanie i pokój
Jedno biedne dziecko, które uratowało ten świat
i jest jeszcze 10 milionów, które prawdopodobnie także by mogły
jeśli tylko zatrzymalibyśmy się i pomodlili za nich.
Więc weź te słowa i wyśpiewaj je głośno
Bo wszyscy wybaczają sobie teraz
Bo dzisiejszej nocy ten świat zaczyna się od nowa
Chciałbym, żeby wszyscy poczuli miłość dzisiejszej nocy
I żeby jakiś przypadek zatrzymał te ciągłe walki
Chcę jedynie szansy, że być może znajdziemy lepsze dni
Więc weź te słowa i wyśpiewaj je głośno
Bo wszyscy wybaczają sobie teraz
Bo dzisiejszej nocy ten świat zaczyna się od nowa
Bo dzisiejszej nocy ten świat zaczyna się od nowa
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Rzeznik Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
John Rzeznik |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Goo Goo Dolls |
| Płyty: |
Let Love in |
| Ciekawostki: |
Piosenka stała się w USA symbolem walki ze skutkami huraganu Catrina. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):