Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gorillaz
Popularne teksty
2. Sobel - Boże
Gorillaz - The Valley of the Pagans ft. Beck
The Valley of the Pagans ft. Beck
Tekst dodał(a): venvea
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): venvea
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Welcome to the land of the permanent sun
Where the flowers are melted and the future is fun
The freeway lizards are all feelin' so good
From a one-way trip back to West Hollywood, let's go
It feels so good to have a perfect song
It feels so good to be in total control
It feels so good to have a perfect song
It feels so good to be in total control
There were spotlights flying through the sky
From a winter wonderland, catching out
The beasts hiding in the grounds, no future, Batman
Long before Christmas, not very likely
One hundred million Viagra tablets
Starving away... in a valley
It feels so good to have a perfect song (uh-huh)
It feels so good to be in total control (uh-huh)
It feels so good to have a perfect song (uh-huh)
It feels so good to be in total control (uh-huh)
It's so convincing, but something's missing
The sun is kissing my face and erasing my doubts
I'm going out with a bang, and the fangs of a parasite
I'm feeling alright
Alright, alright, alright, alright, alright
Say "Sweet dreams", etc. & "Forever,
I hope", said no one
She's a plastic Cleopatra on a throne of ice
She's a haemophiliac with a dying battery life
Candy-colored fingers and schadenfreude eyes
Thinkin' airbrushed thoughts with a logo on her mind
It's so delightful, it's so insightful
It's so frightful, and I'm feeling it
Every single fucking day-yay-yay-yay-yay-yay
It's time to party
It's time to party (whoo!)
In the valley where you wake up every beautiful day
And the world you created in your image is golden
Valley made of mirrors, oh, the light is so bright
You can feel like a Pagan, you can feel like a Pagan
In the valley where you wake up every beautiful day
And the world you created in your image is golden
Valley made of mirrors, oh, the light is so bright
You can feel like a Pagan, you can feel like a Pagan
In the valley (valley)
In the valley (valley)
In the valley (valley)
In the valley (valley)
Feel like a Pagan now
Feel like a Pagan
In the valley (valley)
In the valley (valley)
Feel like a pagan
Where the flowers are melted and the future is fun
The freeway lizards are all feelin' so good
From a one-way trip back to West Hollywood, let's go
It feels so good to have a perfect song
It feels so good to be in total control
It feels so good to have a perfect song
It feels so good to be in total control
There were spotlights flying through the sky
From a winter wonderland, catching out
The beasts hiding in the grounds, no future, Batman
Long before Christmas, not very likely
One hundred million Viagra tablets
Starving away... in a valley
It feels so good to have a perfect song (uh-huh)
It feels so good to be in total control (uh-huh)
It feels so good to have a perfect song (uh-huh)
It feels so good to be in total control (uh-huh)
It's so convincing, but something's missing
The sun is kissing my face and erasing my doubts
I'm going out with a bang, and the fangs of a parasite
I'm feeling alright
Alright, alright, alright, alright, alright
Say "Sweet dreams", etc. & "Forever,
I hope", said no one
She's a plastic Cleopatra on a throne of ice
She's a haemophiliac with a dying battery life
Candy-colored fingers and schadenfreude eyes
Thinkin' airbrushed thoughts with a logo on her mind
It's so delightful, it's so insightful
It's so frightful, and I'm feeling it
Every single fucking day-yay-yay-yay-yay-yay
It's time to party
It's time to party (whoo!)
In the valley where you wake up every beautiful day
And the world you created in your image is golden
Valley made of mirrors, oh, the light is so bright
You can feel like a Pagan, you can feel like a Pagan
In the valley where you wake up every beautiful day
And the world you created in your image is golden
Valley made of mirrors, oh, the light is so bright
You can feel like a Pagan, you can feel like a Pagan
In the valley (valley)
In the valley (valley)
In the valley (valley)
In the valley (valley)
Feel like a Pagan now
Feel like a Pagan
In the valley (valley)
In the valley (valley)
Feel like a pagan
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWitaj w świecie wiecznego słońca
Gdzie kwiaty się roztapiają a przyszłość to zabawa
Jaszczurki na autostradzie czują się świetnie
Wycieczka w jedną stronę do zachodniego Hollywood, ruszaj się
Przyjemnie jest posiadać idealną piosenkę
Przyjemnie jest mieć pełną kontrolę
Przyjemnie jest posiadać idealną piosenkę
Przyjemnie jest mieć pełną kontrolę
Reflektory rzucały światło na niebo
Z zimowej krainy, czekały na błąd*
Te bestie kryjące się w ziemi, żadnej przyszłości, Batman
Na długo przed świętami, małe szanse
Sto milionów tabletek Viagry
Wietrzejące... w dolinie
Przyjemnie jest posiadać idealną piosenkę (uh-huh)
Przyjemnie jest mieć pełną kontrolę (uh-huh)
Przyjemnie jest posiadać idealną piosenkę (uh-huh)
Przyjemnie jest mieć pełną kontrolę (uh-huh)
To tak przekonujące, ale czegoś brakuje
Promienie słońca składają pocałunki na mojej twarzy i rozwiewają wątpliwości
Odchodzę z hukiem, z kłami pasożyta
Czuję się w porządku
W porządku, w porządku, w porządku, w porządku, w porządku
Powiedz "Dobranoc", etc. i "Na zawsze,
mam nadzieję", nie powiedział nikt
Jest plastikową Kleopatrą na lodowym tronie
Hemofilikiem, któremu kończy się bateria
Cukierkowe palce i sadystyczne** oczy
Zretuszowane myśli w jej głowie, rozmyśla o logo
To tak rozkoszne, to tak przenikliwe
To tak przerażające, czuję to
Każdego jebanego dnia-nia-nia-nia-nia-nia
To czas, by się zabawić
To czas, by się zabawić (whoo!)
W dolinie, gdzie budzisz się każdego pięknego dnia
Świat, który stworzyłeś dla siebie jest złoty
Dolina stworzona z luster, och, to światło jest tak jasne
Możesz poczuć się jak poganin, możesz poczuć się jak poganin
W dolinie, gdzie budzisz się każdego pięknego dnia
Świat, który stworzyłeś dla siebie jest złoty
Dolina stworzona z luster, och, to światło jest tak jasne
Możesz poczuć się jak poganin, możesz poczuć się jak poganin
W dolinie (dolinie)
W dolinie (dolinie)
W dolinie (dolinie)
W dolinie (dolinie)
Poczuj się teraz jak poganin
Poczuj się jak poganin
W dolinie (dolinie)
W dolinie (dolinie)
Poczuj się jak poganin
*"To catch out" oznacza czekać, aż ktoś się potknie, popełni błąd; prowokować go do tego
**"Schadenfreude" to radość czerpana z nieszczęścia innych
Gdzie kwiaty się roztapiają a przyszłość to zabawa
Jaszczurki na autostradzie czują się świetnie
Wycieczka w jedną stronę do zachodniego Hollywood, ruszaj się
Przyjemnie jest posiadać idealną piosenkę
Przyjemnie jest mieć pełną kontrolę
Przyjemnie jest posiadać idealną piosenkę
Przyjemnie jest mieć pełną kontrolę
Reflektory rzucały światło na niebo
Z zimowej krainy, czekały na błąd*
Te bestie kryjące się w ziemi, żadnej przyszłości, Batman
Na długo przed świętami, małe szanse
Sto milionów tabletek Viagry
Wietrzejące... w dolinie
Przyjemnie jest posiadać idealną piosenkę (uh-huh)
Przyjemnie jest mieć pełną kontrolę (uh-huh)
Przyjemnie jest posiadać idealną piosenkę (uh-huh)
Przyjemnie jest mieć pełną kontrolę (uh-huh)
To tak przekonujące, ale czegoś brakuje
Promienie słońca składają pocałunki na mojej twarzy i rozwiewają wątpliwości
Odchodzę z hukiem, z kłami pasożyta
Czuję się w porządku
W porządku, w porządku, w porządku, w porządku, w porządku
Powiedz "Dobranoc", etc. i "Na zawsze,
mam nadzieję", nie powiedział nikt
Jest plastikową Kleopatrą na lodowym tronie
Hemofilikiem, któremu kończy się bateria
Cukierkowe palce i sadystyczne** oczy
Zretuszowane myśli w jej głowie, rozmyśla o logo
To tak rozkoszne, to tak przenikliwe
To tak przerażające, czuję to
Każdego jebanego dnia-nia-nia-nia-nia-nia
To czas, by się zabawić
To czas, by się zabawić (whoo!)
W dolinie, gdzie budzisz się każdego pięknego dnia
Świat, który stworzyłeś dla siebie jest złoty
Dolina stworzona z luster, och, to światło jest tak jasne
Możesz poczuć się jak poganin, możesz poczuć się jak poganin
W dolinie, gdzie budzisz się każdego pięknego dnia
Świat, który stworzyłeś dla siebie jest złoty
Dolina stworzona z luster, och, to światło jest tak jasne
Możesz poczuć się jak poganin, możesz poczuć się jak poganin
W dolinie (dolinie)
W dolinie (dolinie)
W dolinie (dolinie)
W dolinie (dolinie)
Poczuj się teraz jak poganin
Poczuj się jak poganin
W dolinie (dolinie)
W dolinie (dolinie)
Poczuj się jak poganin
*"To catch out" oznacza czekać, aż ktoś się potknie, popełni błąd; prowokować go do tego
**"Schadenfreude" to radość czerpana z nieszczęścia innych
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Damon Albarn / Beck / Remi Kabaka Jr. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Damon Albarn / Beck / Remi Kabaka Jr. |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gorillaz |
| Płyty: |
Song Machine, Season One: Strange Timez (2020) |
| Ciekawostki: |
Teledysk do tej piosenki został stworzony w grze GTA V |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):