Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
GOT7 - Mine
Mine
Tekst dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Freyra
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
ROMANIZATION
Yeah It’s a warning got me burning up up nareul kkaewo
geunyeol boneun nunbit ayy warning Stop stop geogi meomchwo
geu jjalpeun sungan aseulhan ginjang ppallajin simjang sumi meomchun deushae
Yeah It’t a warninggyeonggohalge neon neon bikyeojullae
geunyeo imimy girl ayy warning Stop stop deoneun andwae
neon naman barabwa ttande ttande bojima ni yeope issjanha naman naman bomyeon dwae
tto yeogijeogi geunyeol norineun siseon tto irijeori jeomjeom jophyeo deureowa
nan jigeum naega anya josim haeya hae
cuz it’s time to lose control time time time to lose control
han sungando dareun got barabojima geunyang bol su eopseo neol nohchil su eopseo
ni yeopeneun naman nama isseoya dwae
Cuz You’re mine you’re mine you’re mine you’re mine
You’re mine you’re mine you’re mine you’re mine
modu barabwa neoreul humchyeobwa ni yeope nareul bogo aswiun nunbiccman
neoui chimyeongjeogin maeryeok deokbune
jiltusim manheun naneun pigonhameul deokbone
pllrah hannunpaljima namanbarabwasujak mot geolge nae soneul jaba
yes alright yes alrightneoreul wihan neukdaega doelge mameul naege matgyeobwa
Yeah It’s a warningjeori ppajyeo anim niga dachyeo
neomeooneun sungan ayy warning Stop stop deoneun andwae
neon naman barabwa ttande ttande bojima ni yeope issjanha naman naman bomyeon dwae
nae pum ane gadwonohgo sipeo neolbaby
amudo neol bol su eopsge nae gyeote sumeo oh
HANGUL LYRICS
Yeah It’s a warning Got me burning up up 나를 깨워
그녈 보는 눈빛 ayy warning Stop stop 거기 멈춰
그 짧은 순간 아슬한 긴장 빨라진 심장 숨이 멈춘 듯해
Yeah It’s a warning경고할게 넌 넌 비켜줄래
그녀 이미my girl ayy warning Stop stop 더는 안돼
넌 나만 바라봐 딴데 딴데 보지마 니 옆에 있잖아 나만 나만 보면 돼
또 여기저기 그녈 노리는 시선 또 이리저리 점점 좁혀 들어와
난 지금 내가 아냐 조심 해야 해
cuz it’s time to lose control time time time to lose control
한 순간도 다른 곳 바라보지마 그냥 볼 수 없어 널 놓칠 수 없어
니 옆에는 나만 남아 있어야 돼
Cuz You’re mine you’re mine you’re mine you’re mine
You’re mine you’re mine you’re mine you’re mine
모두 바라봐 너를 훔쳐봐 니 옆에 나를 보고 아쉬운 눈빛만
너의 치명적인 매력 덕분에
질투심 많은 나는 피곤함을 덕보네
Brrrah 한눈팔지마 나만바라봐수작 못 걸게 내 손을 잡아
yes alright yes alright너를 위한 늑대가 될게 맘을 내게 맡겨봐
Yeah It’s a warning저리 빠져 아님 니가 다쳐
넘어오는 순간 ayy warning Stop stop 더는 안돼
넌 나만 바라봐 딴데 딴데 보지마 니 옆에 있잖아 나만 나만 보면 돼
내 품 안에 가둬놓고 싶어 널baby
아무도 널 볼 수 없게 내 곁에 숨어 oh
Yeah It’s a warning got me burning up up nareul kkaewo
geunyeol boneun nunbit ayy warning Stop stop geogi meomchwo
geu jjalpeun sungan aseulhan ginjang ppallajin simjang sumi meomchun deushae
Yeah It’t a warninggyeonggohalge neon neon bikyeojullae
geunyeo imimy girl ayy warning Stop stop deoneun andwae
neon naman barabwa ttande ttande bojima ni yeope issjanha naman naman bomyeon dwae
tto yeogijeogi geunyeol norineun siseon tto irijeori jeomjeom jophyeo deureowa
nan jigeum naega anya josim haeya hae
cuz it’s time to lose control time time time to lose control
han sungando dareun got barabojima geunyang bol su eopseo neol nohchil su eopseo
ni yeopeneun naman nama isseoya dwae
Cuz You’re mine you’re mine you’re mine you’re mine
You’re mine you’re mine you’re mine you’re mine
modu barabwa neoreul humchyeobwa ni yeope nareul bogo aswiun nunbiccman
neoui chimyeongjeogin maeryeok deokbune
jiltusim manheun naneun pigonhameul deokbone
pllrah hannunpaljima namanbarabwasujak mot geolge nae soneul jaba
yes alright yes alrightneoreul wihan neukdaega doelge mameul naege matgyeobwa
Yeah It’s a warningjeori ppajyeo anim niga dachyeo
neomeooneun sungan ayy warning Stop stop deoneun andwae
neon naman barabwa ttande ttande bojima ni yeope issjanha naman naman bomyeon dwae
nae pum ane gadwonohgo sipeo neolbaby
amudo neol bol su eopsge nae gyeote sumeo oh
HANGUL LYRICS
Yeah It’s a warning Got me burning up up 나를 깨워
그녈 보는 눈빛 ayy warning Stop stop 거기 멈춰
그 짧은 순간 아슬한 긴장 빨라진 심장 숨이 멈춘 듯해
Yeah It’s a warning경고할게 넌 넌 비켜줄래
그녀 이미my girl ayy warning Stop stop 더는 안돼
넌 나만 바라봐 딴데 딴데 보지마 니 옆에 있잖아 나만 나만 보면 돼
또 여기저기 그녈 노리는 시선 또 이리저리 점점 좁혀 들어와
난 지금 내가 아냐 조심 해야 해
cuz it’s time to lose control time time time to lose control
한 순간도 다른 곳 바라보지마 그냥 볼 수 없어 널 놓칠 수 없어
니 옆에는 나만 남아 있어야 돼
Cuz You’re mine you’re mine you’re mine you’re mine
You’re mine you’re mine you’re mine you’re mine
모두 바라봐 너를 훔쳐봐 니 옆에 나를 보고 아쉬운 눈빛만
너의 치명적인 매력 덕분에
질투심 많은 나는 피곤함을 덕보네
Brrrah 한눈팔지마 나만바라봐수작 못 걸게 내 손을 잡아
yes alright yes alright너를 위한 늑대가 될게 맘을 내게 맡겨봐
Yeah It’s a warning저리 빠져 아님 니가 다쳐
넘어오는 순간 ayy warning Stop stop 더는 안돼
넌 나만 바라봐 딴데 딴데 보지마 니 옆에 있잖아 나만 나만 보면 돼
내 품 안에 가둬놓고 싶어 널baby
아무도 널 볼 수 없게 내 곁에 숨어 oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Jackson]
Tak, to jest ostrzeżenie
Powodujesz, że się denerwuję
Obudź mnie
Sposób w jaki na nią patrzysz
Ay, to ostrzeżenie
Przestań, natychmiast przestań
[BamBam]
Ten krótki moment, to ryzykowne uczucie
moje serce bije szybciej, jakby brak mi było tchu
[Yugyeom]
Tak, to ostrzeżenie
Ostrzegam cię, możesz zejść z drogi?
Ona jest już moją dziewczyną
Ay, to ostrzeżenie
[Junior]
Patrz tylko na mnie, nie patrz nigdzie indziej
Jestem właśnie obok Ciebie, patrz tylko na mnie
Chorus:
[JB]
Oczy stąd i stamtąd chcą tylko jej
W każdym miejscu, są coraz bliżej
Nie jestem teraz sobą, muszę być ostrożny
Bo to jest czas na to, aby stracić kontrolę
czas, czas, czas, aby stracić kontrolę
[Youngjae]
Nie patrz nigdzie indziej nawet na moment
[BamBam]
Nie mogę tak po prostu patrzeć, nie mogę Cię stracić
[Youngjae]
Muszę być jedynym, który jest obok Ciebie
[Mark]
Dlatego, że jesteś moja
Jesteś moja, jesteś moja, jesteś moja
[Jackson]
Dlatego, że jesteś moja
jesteś moja, jesteś moja, jesteś moja x2
[Mark]
Wszyscy patrzą na Ciebie kradnąc spojrzenia
Oni widzą mnie obok Ciebie i patrzą rozczarowani
Z powodu Twojego nieuchronnego uroku
staję się zmęczony, ponieważ jestem taki zazdrosny
[Jackson]
Brrrrah, nie patrz się nigdzie indziej, patrz tylko na mnie!
Trzymaj mnie za rękę, więc oni niczego nie spróbują
Tak, w porządku, tak jest w porządku
Dla Ciebie będę wilkiem
daj mi swoje serce
[Yugyeom]
Tak, to jest ostrzeżenie
Odejdź, albo stanie ci się krzywda
Moment, w którym przekroczysz linię,
Oj, to ostrzeżenie
Przestań, przestań, nigdy więcej
[Junior]
Patrz tylko na mnie, nie patrz nigdzie indziej
Jestem dokładnie obok Ciebie, patrz tylko na mnie
[Yugyeom]
Chcę trzymać Cię w moich ramionach kochanie
[Youngjae]
Schowam Cię obok mnie, więc nikt nie będzie mógł na Ciebie spojrzeć
Tak, to jest ostrzeżenie
Powodujesz, że się denerwuję
Obudź mnie
Sposób w jaki na nią patrzysz
Ay, to ostrzeżenie
Przestań, natychmiast przestań
[BamBam]
Ten krótki moment, to ryzykowne uczucie
moje serce bije szybciej, jakby brak mi było tchu
[Yugyeom]
Tak, to ostrzeżenie
Ostrzegam cię, możesz zejść z drogi?
Ona jest już moją dziewczyną
Ay, to ostrzeżenie
[Junior]
Patrz tylko na mnie, nie patrz nigdzie indziej
Jestem właśnie obok Ciebie, patrz tylko na mnie
Chorus:
[JB]
Oczy stąd i stamtąd chcą tylko jej
W każdym miejscu, są coraz bliżej
Nie jestem teraz sobą, muszę być ostrożny
Bo to jest czas na to, aby stracić kontrolę
czas, czas, czas, aby stracić kontrolę
[Youngjae]
Nie patrz nigdzie indziej nawet na moment
[BamBam]
Nie mogę tak po prostu patrzeć, nie mogę Cię stracić
[Youngjae]
Muszę być jedynym, który jest obok Ciebie
[Mark]
Dlatego, że jesteś moja
Jesteś moja, jesteś moja, jesteś moja
[Jackson]
Dlatego, że jesteś moja
jesteś moja, jesteś moja, jesteś moja x2
[Mark]
Wszyscy patrzą na Ciebie kradnąc spojrzenia
Oni widzą mnie obok Ciebie i patrzą rozczarowani
Z powodu Twojego nieuchronnego uroku
staję się zmęczony, ponieważ jestem taki zazdrosny
[Jackson]
Brrrrah, nie patrz się nigdzie indziej, patrz tylko na mnie!
Trzymaj mnie za rękę, więc oni niczego nie spróbują
Tak, w porządku, tak jest w porządku
Dla Ciebie będę wilkiem
daj mi swoje serce
[Yugyeom]
Tak, to jest ostrzeżenie
Odejdź, albo stanie ci się krzywda
Moment, w którym przekroczysz linię,
Oj, to ostrzeżenie
Przestań, przestań, nigdy więcej
[Junior]
Patrz tylko na mnie, nie patrz nigdzie indziej
Jestem dokładnie obok Ciebie, patrz tylko na mnie
[Yugyeom]
Chcę trzymać Cię w moich ramionach kochanie
[Youngjae]
Schowam Cię obok mnie, więc nikt nie będzie mógł na Ciebie spojrzeć
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):