Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Grateful Dead
Grateful Dead - Good Morning, Little School Girl
Good Morning, Little School Girl
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mariaberenika
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TakeAxeEugene
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Good morning little schoolgirl, can I come home with you?
Tell your mama and your papa I'm a little schoolboy too.
Come on now pretty baby I just can't help myself
You're so young and pretty I don't need nobody else.
Good morning little schoolgirl, can I come home with you?
Don't you hear me crying?
I'm gonna leave you baby about the break of day
On account of the way you treat me, I got to stay away.
Come on now pretty baby darling com on home
You know I love you baby, I got to get you all alone.
Good morning little schoolgirl, can I come home with you?
Don't you hear me crying?
I'm gonna buy me an airplane and fly all over your town
Tell everybody baby, lord knows you're fine
Come on pretty baby now, I just can't help myself
You're so young and pretty I don't need nobody else.
Good morning little schoolgirl, can I come home with you?
Don't you hear me crying?
Good morning little schoolgirl, can I come home with you?
Good morning little schoolgirl, can I come home with you?
Tell your mama and your papa I'm a little schoolboy too.
I'm a schoolboy, too. Hey, I'm a schoolboy, too.
I want to be your chauffeur, I want to ride your little machine
I want to be your chauffeur, I want to ride your little machine
I want to put a tiger, baby I want to put a tiger, baby.
I want to put a tiger, baby, hey in your sweet little tank.
Hey baby now yes I do ha, yes I do
Hey I got to hey, I got to come on home with you
Tell your mama, tell your papa, tell your mama and your papa
Hey, I'm a schoolboy, too, hey, hey, I'm a schoolboy, too.
Ha oww, I'm a schoolboy, too, ow, I wanna keep your company
Hey I wanna keep your company.
Tell your mama and your papa I'm a little schoolboy too.
Come on now pretty baby I just can't help myself
You're so young and pretty I don't need nobody else.
Good morning little schoolgirl, can I come home with you?
Don't you hear me crying?
I'm gonna leave you baby about the break of day
On account of the way you treat me, I got to stay away.
Come on now pretty baby darling com on home
You know I love you baby, I got to get you all alone.
Good morning little schoolgirl, can I come home with you?
Don't you hear me crying?
I'm gonna buy me an airplane and fly all over your town
Tell everybody baby, lord knows you're fine
Come on pretty baby now, I just can't help myself
You're so young and pretty I don't need nobody else.
Good morning little schoolgirl, can I come home with you?
Don't you hear me crying?
Good morning little schoolgirl, can I come home with you?
Good morning little schoolgirl, can I come home with you?
Tell your mama and your papa I'm a little schoolboy too.
I'm a schoolboy, too. Hey, I'm a schoolboy, too.
I want to be your chauffeur, I want to ride your little machine
I want to be your chauffeur, I want to ride your little machine
I want to put a tiger, baby I want to put a tiger, baby.
I want to put a tiger, baby, hey in your sweet little tank.
Hey baby now yes I do ha, yes I do
Hey I got to hey, I got to come on home with you
Tell your mama, tell your papa, tell your mama and your papa
Hey, I'm a schoolboy, too, hey, hey, I'm a schoolboy, too.
Ha oww, I'm a schoolboy, too, ow, I wanna keep your company
Hey I wanna keep your company.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzień dobry, mała uczennico, czy mogę z tobą iść do domu? Powiedz mamie i tacie że też jestem małym uczniem. Chodź, śliczne maleństwo, ja po prostu nie umiem sam sobie pomóc, Jesteś taka młoda i ładna, nie potrzebuję nikogo więcej.
Dzień dobry, mała uczennico, czy mogę z tobą iść do domu?
Czy nie słyszysz mojego płaczu?
Zostawię ci, kochanie wytchnienie dnia
Rachunek za sposób w jaki mnie leczysz, muszę się oddalić
Chodź kochanie, śliczne kochanie, chodź do domu
Wiesz że cię kocham, muszę cię zastać całkiem samą
Dzień dobry, mała uczennico, czy mogę z tobą iść do domu?
Czy nie słyszysz mojego płaczu?
Kupię sobie samolot i będę latał dookoła twojego miasteczka
Powiedz wszystkim, kochanie, Bóg ma cie w opiece
Chodź, śliczne kochanie, po prostu nie mogę sam sobie pomóc, jesteś taka młoda i śliczna, nie chcę nikogo więcej
Dzień dobry, mała uczennico, czy mogę z tobą iść do domu?
Czy nie słyszysz mojego płaczu?
Dzień dobry, mała uczennico, czy mogę z tobą iść do domu?
Dzień dobry, mała uczennico, czy mogę z tobą iść do domu?
Powiedz mamie i tacie że też jestem małym uczniem.
Też jestem małym uczniem, hej, też jestem uczniem.
Chcę być twoim szoferem, chcę jechać twoją małą maszynką
Chcę być twoim szoferem, chcę jechać twoją małą maszynką
Chcę wpuścić tygrysa, kochanie, wpuścić tygrysa, kotku.
Chcę wpuścić tygrysa, kochanie, do twojego małego basenu.
hej, kochanie, teraz to zrobię, o tak
hej, muszę, hej, muszę pójść z tobą do domu
Powiedz mamie, powiedz tacie, powiedz mamie i tacie
hej, też jestem uczniem, też, hej, hej, też jestem uczniem
Ha, oww, też jestem uczniem, ow, chcę ci dotrzymać towarzystwa, chcę ci dotrzymać towarzystwa.
Dzień dobry, mała uczennico, czy mogę z tobą iść do domu?
Czy nie słyszysz mojego płaczu?
Zostawię ci, kochanie wytchnienie dnia
Rachunek za sposób w jaki mnie leczysz, muszę się oddalić
Chodź kochanie, śliczne kochanie, chodź do domu
Wiesz że cię kocham, muszę cię zastać całkiem samą
Dzień dobry, mała uczennico, czy mogę z tobą iść do domu?
Czy nie słyszysz mojego płaczu?
Kupię sobie samolot i będę latał dookoła twojego miasteczka
Powiedz wszystkim, kochanie, Bóg ma cie w opiece
Chodź, śliczne kochanie, po prostu nie mogę sam sobie pomóc, jesteś taka młoda i śliczna, nie chcę nikogo więcej
Dzień dobry, mała uczennico, czy mogę z tobą iść do domu?
Czy nie słyszysz mojego płaczu?
Dzień dobry, mała uczennico, czy mogę z tobą iść do domu?
Dzień dobry, mała uczennico, czy mogę z tobą iść do domu?
Powiedz mamie i tacie że też jestem małym uczniem.
Też jestem małym uczniem, hej, też jestem uczniem.
Chcę być twoim szoferem, chcę jechać twoją małą maszynką
Chcę być twoim szoferem, chcę jechać twoją małą maszynką
Chcę wpuścić tygrysa, kochanie, wpuścić tygrysa, kotku.
Chcę wpuścić tygrysa, kochanie, do twojego małego basenu.
hej, kochanie, teraz to zrobię, o tak
hej, muszę, hej, muszę pójść z tobą do domu
Powiedz mamie, powiedz tacie, powiedz mamie i tacie
hej, też jestem uczniem, też, hej, hej, też jestem uczniem
Ha, oww, też jestem uczniem, ow, chcę ci dotrzymać towarzystwa, chcę ci dotrzymać towarzystwa.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sonny Boy Williamson II Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Sonny Boy Williamson II |
| Wykonanie oryginalne: |
Sonny Boy Williamson [USA] (1937). |
| Płyty: |
The Grateful Dead (LP, 1967); Historic Dead (LP, 1971) |
Komentarze (0):