Teksty piosenek > G > Green Day > Brutal Love
2 527 514 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 316 oczekujących

Green Day - Brutal Love

Brutal Love

Brutal Love

Tekst dodał(a): dawidw94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GreenDayLover Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ZerQ13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Turn out the lights
Close your eyes
Turn up the silence
The heartache of your life
Dance forever
Under the lights
This brutal love

Oh how you want it
You're begging for it
But you can't have it
Even if you tried
It's in the clutches
In my hands of
This brutal love

Old toys
This plastic heart
Loners and fools
Are tearing me apart
Here comes trouble
The uninvited
This brutal love

Danger
Not quite at home
The eyes of temptation
The flesh and my bones
Hello stranger
I'm a disaster
This brutal love

Bad luck
Bitters and soda
Anguish and shame
The modern fool
Bad sex
Buy me a train wreck
Something for my troubled
Mind

Bad luck
Bitters and soda
Anguish and shame
The modern fool
Mad love
Kiss me I'm loaded
Something for my troubled
Mind

Drop out
Drop-dead hideous
How low is this brutal love
Drop out
Drop-dead hideous
How low is this brutal love
Drop out
Drop-dead hideous
How low is this brutal love
Drop out
Drop-dead hideous
How low is this brutal love
This brutal love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zgaś światła
Zamknij oczy
Usłysz ciszę
Cierpienie swego życia
Tańcz do końca
W blasku
Tej brutalnej miłości

Oh, jak tego chcesz
Błagasz o to
Nie możesz tego mieć
Ile byś się nie starał,
To jest w szponach
W rękach
Brutalnej miłości

Stare zabawki
to plastikowe serce
Samotnicy i głupcy,
rozdzierają mnie na pół
nadchodzą problemy
nieproszone
tej brutalnej miłości

Niebezpieczeństwo
Nie całkiem w domu
Oczy pełne pokusy
W ciele i moich kościach
Hej nieznajomy
Jestem nieszczęściem
Tej brutalnej miłości

Pech
Gorzka popitka
Cierpienie i wstyd
Nowoczesnego głupca
Kiepski seks
Pozwól mi zalać się w trupa
To coś na moje udręczoną
Duszę

Pech
Gorzka popitka
Cierpienie i wstyd
Nowoczesnego głupca
Szalona miłość
Pocałuj mnie jestem napalony
To coś na moje udręczone
Myśli

Porzuć to
Idź do diabła szkarado
Jak nędzna jest ta brutalna miłość?
Porzuć to
Idź do diabła szkarado
Jak nędzna jest ta brutalna miłość ?
Porzuć to
Idź do diabła szkarado
Jak nędzna jest ta brutalna miłość ?
Porzuć to
Idź do diabła szkarado
Jak nędzna jest ta brutalna miłość ?
Ta brutalna miłość

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Billie Joe Armstrong

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Green Day

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Green Day

Płyty:

¡TRÉ!

Ciekawostki:

"Brutal Love" jest pierwszą piosenką rozpoczynającą płytę ¡TRÉ!. Utwór ten ma duże znaczenie dla fanów zespołu. Można było zaobserwować to podczas koncertu w Łodzi, kiedy to sala podczas tej piosenki była oświetlana tylko zapalniczkami i ekranami telefonów. Fani śpiewali ją razem z Billie Joe chwilami go zagłuszając. To była wyjątkowa chwila dla wszystkich fanów.

Komentarze (20):

everygreenday 15.02.2014, 21:37
(+3)
jeśli ktoś był w Łodzi to wie o co chodzi, bo ja nie mogę tego spokojnie słuchać *ryczy*

Parawhoree 29.09.2013, 14:17
(+2)
♥ piękna ♥

gumis12345678 24.09.2013, 18:11
(+2)
Kocham tą piosenkę, kocham ją i tyle <3 <3

ZerQ13 23.08.2013, 11:43
(+2)
To jest zajebiste!

haiTheBlack 4.08.2013, 12:13
(+4)
Jak szklanka zimnej wody na pustyni <3

RamonaGreen 18.07.2013, 21:25
(+2)
<3

Więcej pisać nie trzeba............

Kyary 27.06.2013, 14:27 (edytowany 1 raz)
(+3)
Piękne. Zawsze poprawia mi humor gdy jestem smutna i dołuje gdy jestem szczęśliwa...

zuzu9 22.06.2013, 11:39
(+2)
super jest ta piosenka

Miotka 19.06.2013, 20:24
(+1)
kocham tą piosenkę ♥

MartaPL 30.05.2013, 12:35
(+2)
Popłakałam się. Emocje, emocje i jeszcze raz emocje..

111PunkGirl 29.05.2013, 16:36
(+2)
Czy tylko moim zdaniem ta piosenka jest świetna? ;)
I zgadzam się że to jeden z lepszych utworów z albumu TRE

kasiabralewska 9.03.2013, 08:52
(0)
słuchają pokoleji piosenek GD każda następna na coś wyjątkowego nie można lubić tylko jednej ale wszystkie naraz
ta piosenka jest multi cudowna .............

Weronisza 6.02.2013, 16:37
(+1)
Świetna piosenka tak samo jak płyta czyli jak cała trylogia :D

KOTI12354 31.01.2013, 18:15
(+3)
Jedna z moich ulubionych piosenek z płyty "Tre" :)

GreenHill 16.01.2013, 17:03
(+6)
¡Uno!, ¡Dos! i ¡Tré! to moim zdaniem prawdziwe perły. <3

pati1999 4.01.2013, 20:38
(+5)
cuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu­uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuudna

Zumi15 3.01.2013, 17:19
(+6)
Hoojowe tłumaczenie.
Piosenka jest cudowna. Nie mam pojęcia dlaczego tak jadą po tych nowych płytach. Przecież to sam nektar i ambrozja! :D

miskalo 16.12.2012, 23:01
(0)
Mi się najbardziej podoba moment od
"Dropped out
Dropped it in years
Our love is whispered on the low"
do końca :D Fajna ;)

Nemezis132 14.12.2012, 20:20
(0)
Cudowna... <3

olakotek 9.12.2012, 14:43
(+13)
<3 niesamowita piosenka wprowadza do niesamowitego albumu.!

tekstowo.pl
2 527 514 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 316 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności