Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Green Day
Popularne teksty
Green Day - Governator
Governator
Tekst piosenki:
And he's gonna win
Gonna take it for a hell ride anyway
He's on your side
Gonna throw you aside
And let the vultures pick apart what's left
Seems like everything was just a fraction of a second from being okay
So run and hide 'cause we're all gonna die
And let the vultures pick apart what's left
I'll be back
I'll be back
I'll be back
I'll be back
He's at it again
He's at it again
And it makes great television watching the world end
He's at it again
He's gonna win
Gonna take it for a joyride anyway
You're standing in line, better make up your mind
And let the bastard pick apart what's left of you
Seems like everything was just a fraction of a second from being a dream
So run and hide 'cause we're all gonna die
Let the government decide what's left
I'll be back
I'll be back
I'll be back
I'll be back
He's at it again
He's at it again
And it makes great television watching the world end
I'll be back
I'll be back
I'll be back
I'll be back
Walk around I see
Million possibilities
Well I know
Nowhere to go
And I can't comprehend
Things this real seems so pretend
I know...I don't know
But I'll be back
I'll be back
I'll be back
I'll be back
And it makes great television watching the world end
I'll be back
I'll be back
I'll be back
And it makes great television watching the world end
I'll be back
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI on wygra.
Tak czy owak pójdzie po to nawet do piekła.
On jest po twojej stronie.
Idzie by cię odtrącić.
I pozwoli sępom wybrać to co zostawi.
Wydaje się, jakby wszystko było tylko ułamkiem sekundy od bycia w porządku.
Więc biegnij i ukryj się, bo wszyscy umrzemy.
Pozwoli sępom wybrać to co zostało.
Wrócę.
Wrócę.
Wrócę.
Wrócę.
On znowu w tym jest.
On znowu w tym jest.
I sprawia, że świetna telewizja pokazuje koniec świata.
On znowu w tym jest.
On znowu w tym jest.
Tak czy owak będzie jeździł kradzionymi samochodami.
Stoisz w linii, lepiej się zdecyduj.
I pozwól bękartowi wybrać to co z ciebie zostało.
Wydaje się jakby wszystko było tylko ułamkiem sekundy od bycia snem.
Więc biegnij i ukryj się, bo wszyscy umrzemy.
Pozwól rządowi zdecydować co pozostawić.
Wrócę.
Wrócę.
Wrócę.
Wrócę.
On znowu w tym jest.
On znowu w tym jest.
I sprawia, że świetna telewizja pokazuje koniec świata.
Wrócę.
Wrócę.
Wrócę.
Wrócę.
Chodzę i widzę
Milion możliwości
Dobrze wiem
Nie ma dokąd pójść
I nie mogę objąć
Prawdziwych rzeczy, które są udawane.
Wiem... Nie wiem.
Ale wrócę.
Wrócę.
Wrócę.
Wrócę.
I to sprawia, że świetna telewizja pokazuje koniec świata.
Wrócę.
Wrócę.
Wrócę.
I to sprawia, że świetna telewizja pokazuje koniec świata
Wrócę.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Billie Joe Armstrong Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Green Day |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Green Day |
| Płyty: |
American Idiot |
| Ciekawostki: |
Piosenka powstała, gdy Arnold Schwarzenegger został gubernatorem stanu Kalifornia (Governor + Terminator = Governator). Były Mister Universe i aktor znany głównie z odgrywania roli zabójcy maszyn nagle zdecydowali się kandydować na gubernatora Kalifornii z ramienia Partii Republikańskiej. Co więcej, wygrał. Będący mieszkańcami Kalifornii, członkowie zespołu Green Day nie są zbyt zadowoleni z tego, jak się sprawy potoczyły - „jest po twojej stronie, idzie by cię odtrącić.”, członkowie zespołu Green Day nie wierzą w jego dobre intencje. Niestety, wiele osób głosowało na „terminatora” ze względu na jego popularność jako aktora, a nie dlatego, że naprawdę zgadzają się z jego agendą polityczną. To wszystko wydaje się wielkim programem telewizyjnym, ale różnica polega na tym, że w tym programie biorą udział prawdziwi ludzie - „to sprawia, że świetna telewizja pokazuje koniec świata”. Schwarzenegger nie potrzebuje sloganu ani dobrych obietnic politycznych - wystarczy, że powie „wrócę”. |
Komentarze (3):