Teksty piosenek > G > Gromee > Open up your heart feat. Jayden Felder
2 583 080 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 394 oczekujących

Gromee - Open up your heart feat. Jayden Felder

Open up your heart  feat. Jayden Felder

Open up your heart feat. Jayden Felder

Tekst dodał(a): aelita48 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): net9 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): musicworld Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Open up your heart oh... [x4]

Girl i'm not a liar oh...
You're my only desire oh...
You give me all this fire oh...
Being burned for what i didn't do

Open up your heart... [x4]
and i promise you the world

Open up your heart... my love [x3]
Open up for me

It's official that i love you oh...
I can't hide it i don't want to oh...
My love is like a tatoo oh...
Painted on me like a permanent stain

Girl i'm not a liar oh...
You're my only desire oh...
You give me all this fire oh...
Being burned for what i didn't do

Open up your heart... [x4]
and i promise you the world

Open up your heart... my love [x3]
Open up for me

I don't want to give
Give you up
Time is all i need
To earn your trust
I don't want to give [x2]
I don't want to give
Give you up, give you up

I don't want to give
Give you up
Time is all i need
To earn your trust
I don't want to give [x2]
I don't want to give
Give you up, give you up

Open up your heart... my love [x3]
and i promise you the world
Open up your heart... my love [x3]
Open up for me

Open up your heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Otwórz swoje serce oh... [x4]

Dziewczyno nie jestem kłamcą oh ...
Jesteś moim jedynym pragnieniem oh ...
Ty dajesz mi wszystko, ten ogień oh ...
Który wypala to czego ja nie zrobiłem

Otwórz swoje serce [x4]
A ja obiecuję ci świat

Otwórz swoje serce... moja miłość [x3]
Otwórz je dla mnie

To już oficjalne, że cię kocham oh ..
Nie mogę tego ukrywać, nie chcę oh ...
Moja miłość jest jak tatuaż oh ...
Namalowana na mnie jak trwała plama

Dziewczyno nie jestem kłamcą oh ...
Jesteś moim jedynym pragnieniem oh ...
Ty dajesz mi wszystko, ten ogień oh ...
Który wypala to czego ja nie zrobiłem

Otwórz swoje serce... [x4]
A ja obiecuję ci świat

Otwórz swoje serce... moja miłość [x3]
Otwórz je dla mnie

Nie chcę się-
Poddać
Czas jest wszystkim czego potrzebuję
Aby zdobyć twoje zaufanie
Nie chcę się [x2]
Nie chcę się
Poddać, poddać

Nie chcę się-
Poddać
Czas jest wszystkim czego potrzebuję
Aby zdobyć twoje zaufanie
Nie chcę się [x2]
Nie chcę się
Poddać, poddać

Otwórz swoje serce... moja miłość [3]
A ja obiecuję ci świat
Otwórz swoje serce... moja miłość [3]
Otwórz je dla mnie

Otwórz swoje serce

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (9):

justhuman 28.04.2012, 22:09
(+3)
Hejtowałabym tekst, że wyssany z palca, że płytki i, że równie dobrze, jak ktoś wspomniał, można go wymyślić w 10 minut podczas posiedzenia. Ale nie zrobię tego. Mam ogromny sentyment do tej piosenki, cenne, ważne wspomnienia. Co z tego, że słowa są proste, błahe i prowizoryczne; dla mnie mają znaczenie... Za każdym razem, gdy to słyszę, łza kręci się w oku. Poza tym, wpada w ucho i przyjemnie się jej słucha, nawet nie mając przy tym konkretnych skojarzeń. Jak najbardziej na +.

kaukazowicz 14.10.2011, 09:01
(+1)
Mnie bardzo podoba się ten kawałek :) <3

bolololo 10.10.2011, 16:03
(+3)
fajny głos wokalisty ;D piosenka tez mi sie podoba :)

Efff 3.09.2011, 15:35
(+1)
A propos tekstu - jeśli ktoś się kierował starym tłumaczeniem to faktycznie można go było uznać za najgłupszy... Poprawiłam.

EmoPrincessxdd 25.08.2011, 12:15
(+3)
Gromee ma słodki głos , ta piosenka jest megaa ! trudno że tekst taki ale po angielsku brzmi jakoś logicznie :dd
kocham Gromee :d

pauliszonek 2.08.2011, 15:43
(+4)
Świetna ta piosenka <3

cobb 31.07.2011, 15:38
(-6)
beznadziejny tekst...

cobb 31.07.2011, 14:28
(-6)
to chyba najgłupszy tekst jaki widziałem... wymyślony został chyba w 10 minut podczas siedzenia na kibelku... no i co że się wersy rymują skoro nie mają sensu?

gujaweczka 30.07.2011, 22:39
(0)
meeega piosenka ale chciałabym tłumaczenia, bo mój angielski kieeeeepski:D :)

tekstowo.pl
2 583 080 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 394 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności