Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gumi
Gumi - Circles
Circles
Tekst dodał(a): mikumikudance
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mikumikudance
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mikumikudance
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sleeping peacefully
The girl I used to be
Until I fell so deep
A neverending tragedy
You haunt me in my dreams
But it's all I want to see
You're the oxygen I need
Yet I can't breathe
Circles, in circles
I go around
Looking for something
That can't be found
Circles, in circles
Without a sound
My words can't be hear
When the fear surrounds
My heart
What is happening to me?
Tell me, what does all this mean
So far away from reality
''What a lovely place to be''
I tell myself
Cause every second like this feels like hell
Are these words that you gave me real?
I can't tell
It doesn't matter
I'll see you again in a dream so far away
Circles, in circles
I go around
Looking for a reason
That can't be found
Circles, in circles
Without a sound
My tears can't be heard
When they hit the ground
So
Come, take my hand and
Come make me feel what it's like
When love comes alive
And one day I wish that
I won't keep hiding the truth
But I'm just a fool
Oh, I'm such a fool
Repeating
Repeating
I'm dying
I'm breathing
Repeating
Repeating
I'm crying
I'm healing
Repeating
Repeating
I'm dying
I'm breathing
Repeating
Repeating
I'm crying
I'm healing
Repeating
Repeating
I'm dying
I'm breathing
Repeating
Repeating
I'm crying
I'm healing
Circles, in circles
I go around
Looking for a reason
That can't be found
Circles, in circles
Without a sound
My tears can't be heard
When they hit the ground
Circles, in circles
I go around
Looking for something
That can't be found
Circles, in circles
Without a sound
My words can't be hear
When the fear surrounds
My heart
So
Come, take my hand and
Come make me feel what it's like
When love comes alive
An done day I wish that
I won't keep hiding the truth
But I'm just a fool
Oh, I'm such a fool
Repeating
Repeating
I'm dying
I'm breathing
Repeating
Repeating
I'm crying
I'm healing
Repeating
Repeating
I'm dying
I'm breathing
Repeating
Repeating
I'm crying
I'm healing
The girl I used to be
Until I fell so deep
A neverending tragedy
You haunt me in my dreams
But it's all I want to see
You're the oxygen I need
Yet I can't breathe
Circles, in circles
I go around
Looking for something
That can't be found
Circles, in circles
Without a sound
My words can't be hear
When the fear surrounds
My heart
What is happening to me?
Tell me, what does all this mean
So far away from reality
''What a lovely place to be''
I tell myself
Cause every second like this feels like hell
Are these words that you gave me real?
I can't tell
It doesn't matter
I'll see you again in a dream so far away
Circles, in circles
I go around
Looking for a reason
That can't be found
Circles, in circles
Without a sound
My tears can't be heard
When they hit the ground
So
Come, take my hand and
Come make me feel what it's like
When love comes alive
And one day I wish that
I won't keep hiding the truth
But I'm just a fool
Oh, I'm such a fool
Repeating
Repeating
I'm dying
I'm breathing
Repeating
Repeating
I'm crying
I'm healing
Repeating
Repeating
I'm dying
I'm breathing
Repeating
Repeating
I'm crying
I'm healing
Repeating
Repeating
I'm dying
I'm breathing
Repeating
Repeating
I'm crying
I'm healing
Circles, in circles
I go around
Looking for a reason
That can't be found
Circles, in circles
Without a sound
My tears can't be heard
When they hit the ground
Circles, in circles
I go around
Looking for something
That can't be found
Circles, in circles
Without a sound
My words can't be hear
When the fear surrounds
My heart
So
Come, take my hand and
Come make me feel what it's like
When love comes alive
An done day I wish that
I won't keep hiding the truth
But I'm just a fool
Oh, I'm such a fool
Repeating
Repeating
I'm dying
I'm breathing
Repeating
Repeating
I'm crying
I'm healing
Repeating
Repeating
I'm dying
I'm breathing
Repeating
Repeating
I'm crying
I'm healing
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpokojnie śpi
Dziewczyna, którą byłam
Dopóki nie pogrążyłam się
W niekończącej się tragedii
Nawiedzasz mnie w snach,
Lecz to wszystko, co chcę widzieć.
Jesteś tlenem, którego potrzebuję
Jednak nie mogę oddychać
W kółko i w kółko
Obracam się,
Szukając czegoś,
Co nie może być znalezione
W kółko i w kółko
Bezdźwięcznie
Moje słowa nie mogą być usłyszane,
Gdy me serce otacza strach
Co się ze mną dzieje?
Powiedz mi, co to wszystko znaczy
Z dala od rzeczywistości
"Cóż za urocze miejsce"
Wmawiam sobie,
Bo każda sekunda przypomina piekło
Czy słowa, które mi dałeś są prawdą?
Nie wiem...
To już nie ważne
Bo nic nie ma znaczenia
Zobaczę cię znowu w mym dalekim śnie
W kółko i w kółko
Obracam się
Szukam przyczyny
Która nie może być znaleziona
W kółko i w kółko
Bezdźwięcznie
Moje łzy nie będą usłyszane
Gdy uderzą o ziemię
Więc
Chodź, ściśnij mą dłoń i
Chodź, pozwól mi odczuć jak to jest
Gdy miłość ożywa
I pewnego dnia życzę sobie
Bym nie musiała ukrywać prawdy
Lecz jestem tylko głupcem
Och, jestem takim głupcem
Powtarzam
Powtarzam
Umieram
Oddycham
Powtarzam
Powtarzam
Płaczę
Uzdrawiam się
Powtarzam
Powtarzam
Umieram
Oddycham
Powtarzam
Powtarzam
Płaczę
Uzdrawiam się
Powtarzam
Powtarzam
Umieram
Oddycham
Powtarzam
Powtarzam
Płaczę
Uzdrawiam się
W kółko i w kółko
Obracam się
Szukam przyczyny
Która nie może być znaleziona
W kółko i w kółko
Bezdźwięcznie
Moje łzy nie będą usłyszane
Gdy uderzą o ziemię
W kółko i w kółko
Obracam się
Szukam powodu
Którego nie można znaleźć
W kółko i w kółko
Bezdźwięcznie
Moje słowa nie mogą być usłyszane,
Gdy me serce otacza strach
Więc
Chodź, ściśnij mą dłoń i
Chodź, pozwól mi odczuć jak to jest
Gdy miłość ożywa
I pewnego dnia życzę sobie
Bym nie musiała ukrywać prawdy
Lecz jestem tylko głupcem
Och, jestem takim głupcem
Powtarzam
Powtarzam
Umieram
Oddycham
Powtarzam
Powtarzam
Płaczę
Uzdrawiam się
Powtarzam
Powtarzam
Umieram
Oddycham
Powtarzam
Powtarzam
Płaczę
Uzdrawiam się
Dziewczyna, którą byłam
Dopóki nie pogrążyłam się
W niekończącej się tragedii
Nawiedzasz mnie w snach,
Lecz to wszystko, co chcę widzieć.
Jesteś tlenem, którego potrzebuję
Jednak nie mogę oddychać
W kółko i w kółko
Obracam się,
Szukając czegoś,
Co nie może być znalezione
W kółko i w kółko
Bezdźwięcznie
Moje słowa nie mogą być usłyszane,
Gdy me serce otacza strach
Co się ze mną dzieje?
Powiedz mi, co to wszystko znaczy
Z dala od rzeczywistości
"Cóż za urocze miejsce"
Wmawiam sobie,
Bo każda sekunda przypomina piekło
Czy słowa, które mi dałeś są prawdą?
Nie wiem...
To już nie ważne
Bo nic nie ma znaczenia
Zobaczę cię znowu w mym dalekim śnie
W kółko i w kółko
Obracam się
Szukam przyczyny
Która nie może być znaleziona
W kółko i w kółko
Bezdźwięcznie
Moje łzy nie będą usłyszane
Gdy uderzą o ziemię
Więc
Chodź, ściśnij mą dłoń i
Chodź, pozwól mi odczuć jak to jest
Gdy miłość ożywa
I pewnego dnia życzę sobie
Bym nie musiała ukrywać prawdy
Lecz jestem tylko głupcem
Och, jestem takim głupcem
Powtarzam
Powtarzam
Umieram
Oddycham
Powtarzam
Powtarzam
Płaczę
Uzdrawiam się
Powtarzam
Powtarzam
Umieram
Oddycham
Powtarzam
Powtarzam
Płaczę
Uzdrawiam się
Powtarzam
Powtarzam
Umieram
Oddycham
Powtarzam
Powtarzam
Płaczę
Uzdrawiam się
W kółko i w kółko
Obracam się
Szukam przyczyny
Która nie może być znaleziona
W kółko i w kółko
Bezdźwięcznie
Moje łzy nie będą usłyszane
Gdy uderzą o ziemię
W kółko i w kółko
Obracam się
Szukam powodu
Którego nie można znaleźć
W kółko i w kółko
Bezdźwięcznie
Moje słowa nie mogą być usłyszane,
Gdy me serce otacza strach
Więc
Chodź, ściśnij mą dłoń i
Chodź, pozwól mi odczuć jak to jest
Gdy miłość ożywa
I pewnego dnia życzę sobie
Bym nie musiała ukrywać prawdy
Lecz jestem tylko głupcem
Och, jestem takim głupcem
Powtarzam
Powtarzam
Umieram
Oddycham
Powtarzam
Powtarzam
Płaczę
Uzdrawiam się
Powtarzam
Powtarzam
Umieram
Oddycham
Powtarzam
Powtarzam
Płaczę
Uzdrawiam się
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
KIRA Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
KIRA |
| Rok wydania: |
2016 |
| Covery: |
Soniuss, JubyPhonic |
| Płyty: |
The Introduction |
Komentarze (1):