Teksty piosenek > G > GypsyFingers > Lately
2 571 159 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 917 oczekujących

GypsyFingers - Lately

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): FortuneTeller Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FortuneTeller Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

I slammed you down and beat you to it. Bet you thought I couldn’t do it. Thought that I wasn't brave? Well you can see I saved some energy for giving back the things you gave. I would have climbed the highest mountain if you told me to; probably drown myself in fountains singing songs to you but you spared me being the fool & since my life has been really 'fucking cool'.

Lately I've been feeling so lazy.
Boredom has given me a fever.
Tomorrow I'm going to star in my own show.
You can come if you wanna...

I turned my back just for minute. How could I have know that I'd regret it? You have a tendency to act a clown, but I never thought that you would let me down. I drew my breathe and wiped my tears and I forgave you but looking back I should have left and made you pay dues. I wasn't strong, found it easier to go along with what I knew, what I had known. now my love song.

It’s been a while since it all happened. i’ve learnt in life that there’s a big plan. I look around me now see the younger crowds, luagh at all the things I used to feel and how as life goes on I feel less stupid; rekindled faith in little cupid. Ive had a second chance to fall in love at last and understand the meaning of the path of my past... Spend my life contemplating how things should happen. Waste of time because now it doesn't really seem to matter

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Uderzyłam cię i biłam cię. Założę się, że myślałeś, że nie mogłam tego zrobić. Myślałeś, że nie jestem odważna? Cóż, widzisz, że zaoszczędziłam trochę energii na oddanie rzeczy, które mi dałeś. Wspięłabym się na najwyższą górę, gdybyś mi kazał; prawdopodobnie utopiłabym się w śpiewających fontannach ale oszczędziłeś mnie, głupcze, i odtąd moje życie było "zajebiście fajne".

Ostatnio czuję się tak leniwa.
Nuda dała mi gorączkę.
Jutro zamierzam zagrać w moim własnym programie.
Możesz przyjść, jeśli chcesz ...

Odwróciłam się tylko na chwilę. Jak mogłam wiedzieć, że będę żałować? Masz skłonność do bycia klaunem, ale nigdy nie myślałam, że mnie zawiedziesz. Złapałam oddech i otarłam łzy i wybaczyłam ci, ale patrząc wstecz, powinnam była wyjść i sprawić, że będziesz żałował. Nie byłam silna, łatwiej mi było pogodzić się z tym, co wiedziałam, co wiedziałam. teraz moja piosenka o miłości.

Minęło trochę czasu, odkąd to się stało. Nauczyłam się, że istnieje większy plan. Rozglądam się dookoła, widzę teraz młodsze tłumy, śmieję się na wspomnienie rzeczy, które kiedyś czułam i jak żyję, czuję się mniej głupio; rozpalona wiara w małego amora. Miałam drugą szansę, by wreszcie się zakochać i zrozumieć znaczenie ścieżki mojej przeszłości ... Poświęciłam moje życie rozważając, jak powinno się dziać. Strata czasu, ponieważ tak naprawdę nie ma to znaczenia

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Circus Life

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 571 159 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 917 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności