Teksty piosenek > H > Hadestown (Original Broadway Cast) > Epic II
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 555 oczekujących

Hadestown (Original Broadway Cast) - Epic II

Epic II

Epic II

Tekst dodał(a): juliazubala Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juliazubala Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): juliazubala Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[ORPHEUS]
King of silver, king of gold
And everything glittering
Under the ground
Hades is king of oil and coal
And the riches that flow
Where those rivers are found
But for half of the year with Persephone gone
His loneliness moves in him crude and black
He thinks of his wife in the arms of the sun
And jealousy fuels him and feeds him and fills him
With doubt that she'll never come
Dread that she'll never come
Doubt that his lover
Will ever come back

King of mortar, king of bricks
The River Styx is a river of stones
And Hades lays them high and thick
With a million hands that are not his own
With a million hands he builds a wall
Around all the riches he digs from the Earth
The pickaxe flashes, the hammer falls
And crashing and pounding
As rivers surround him
And drown out the sound of the song he once heard:

La la la la la la la...
La la la la la la la...
La la la la la la la...
La la la la la la...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[ORFEUSZ]
Król srebra, król złota
I wszystkiego, co błyszczy
Pod ziemią
Hades jest królem ropy i węgla
I bogactw, które płyną
Tam, gdzie znajdują się te rzeki
Ale przez pół roku, gdy odchodzi Persefona
Jego samotność rośnie w nim, dzika i czarna
Myśli o swej żonie w ramionach słońca
I zazdrość napędza go i karmi go i przepełnia
Zwątpieniem, że nigdy już nie wróci
Strachem, że nigdy już nie wróci
Zwątpieniem, że jego ukochana
Nigdy już nie wróci

Król zaprawy, król cegieł
Rzeka Styks jest rzeką kamieni
A Hades kładzie je wysoko i gęsto
Milionem rąk, które nie są jego
Milionem rąk buduje mur
Wokół wszystkich bogactw, które wydobywa z Ziemi
Siekiera błyska, opada młot
Wszystko stuka i uderza
Gdy otaczają go rzeki
I zagłuszają dźwięk pieśni, którą kiedyś słyszał:

La la la la la la la...
La la la la la la la...
La la la la la la la...
La la la la la la...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Anaïs Mitchell

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Reeve Carney

Płyty:

Hadestown (Original Broadway Cast Recording)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 555 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności