Halina Kunicka - Pechowa dziewczyna

I had a boy in a certain regiment
Good humor, rumors, a man to boast of
He wore a green uniform
And had green eyes

When he had leave, right away
We would go to the newest film
He always found flowers for me
So I fell in love with him

And suddenly bad luck
Terrible, eh
And that's the end of the song
After many days
The end, over, crash
Because he got transferred

Soon, another boy appeared
An eagle pilot, a daring guy
He visited me on leave
Sent telegrams from above the clouds

He liked me like his squadron
Took me to the theater, to cinemas
Gave me his sky-high address
So I was happy with him

And suddenly bad luck
Terrible, eh
And that's the end of the song
One day
Once, twice, goodbye
He got transferred

The third was a tankman
Operating a heavy tank
The fourth someone from the logistics
The longest, a whole year

And next after the quartermaster
A sailor from a ship, a man to boast of
A sea wolf, a soul, a spark
I asked him, please give your address

And here again bad luck
Terrible, huh
And that's the end of the song
He's not here anymore
Did he go under?
No, no, he got transferred

Bad luck
Terrible bad luck
And that's the end of the song
(And here again bad luck)
(Terrible, eh)
Because he got transferred