Czemu jedziesz tak szybko?
Czemu jedziesz tak szybko?
Dziewczyno, gdzie musisz jechać,
Jedź tam gdzie musisz,
Kochanie, powinnaś spróbować prowadzić wolniej,
Powinnaś spróbować prowadzić wolniej,
Bo jedziesz 45, na 15*,
Ja tylko próbuję pozostać przy życiu na dużym ekranie,
Gdzie tylko jedziesz, wszystkie dzieciaki krzyczą,
Nie wiem, kochanie, zmierzasz ku lepszemu
Nie mam czasu,
Ja tylko próbuje dostać moje,
On znów tu jest (x2)
To się poprostu stało, mój przyjacielu,
Jestem zmuszona udawać, bo jestem w tym mieście tylko na Chwilę i wiem, że próbowałeś się tu dostać i ja tu jestem,
Ale wyglądasz jakbyś się zakochał, tej nocy
Na litość boską, ziomku, weź się w garść
Pieprzyliśmy się raz, to było, coż nieważne,
Ale może mi uwierzysz jeśli powiem, że byłam pijana?
Może chcę żebyś mnie chciał, ale tylko dziś w nocy...
Czemu jedziesz tak szybko?
Czemu jedziesz tak szybko?
Dziewczyno, gdzie musisz jechać,
Jedź tam gdzie musisz,
Kochanie, powinnaś spróbować prowadzić wolniej,
Powinnaś spróbować prowadzić wolniej,
Bo jedziesz 45, na 15*,
Ja tylko próbuję pozostać przy życiu na dużym ekranie,
Gdzie tylko jedziesz, wszystkie dzieciaki krzyczą,
Nie wiem, kochanie, zmierzasz ku lepszemu.
Zazwyczaj nie jesteś przyzwyczajony do tego, że cię wykorzystuję,
Zobaczyłeś we mnie prawdę,
To nie jest dla ciebie nic nowego, cholera,
Cóż, to jest miłość na drodze szybkiego ruchu,
Nowy Benz* od góry do doły z malowanym tyłem,
Próbowałam dać ci Jay's** i trochę szybkiego myślenia,
Ty próbowałeś dać mi K's*** i swoje nazwisko,
Myślę, że powinnam już pójść,
Bo jest pewna wada w naszym systemie,
Nie do końca wiem czemu, ale tęsknie za nim,
Było coś w jego oczach, kiedy go całowałam,
Słuchaj, jakbym nie mogła go odrzucić,
Na litość boską, ziomku, weź się w garść,
Bo masz dziewczynę i ona myśli, że będziecie razem już na zawsze,
Wiem, że by cię pokochała, jeśli tylko byś jej pozwolił,
Bo ja jestem pomyłką, a nas oboje stać na więcej
* Mercedes Benz
** Jay's - firma produkująca słuchawki
*** K's - chodzi o model auta
Historia edycji tłumaczenia
Komentarze (0):