Teksty piosenek > H > Halsey > Slow
2 618 418 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 915 oczekujących

Halsey - Slow

Slow

Slow

Tekst dodał(a): blkkkqueen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marrrtynka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): delfinekk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Jaden Smith 'Fast' Sample:]
Why you drive so fast?
Why you drive so fast?
Girl where you gotta go?
Girl where you gotta go?

Baby you should try and drive slow
You should try and drive slow
'Cause you're going 45 on a 15
I'm just trynna stay alive on the big screen
When you coming up to drive all the kids scream
I don't know babygirl you moving on to better things
Why you drive so-

[Halsey:]
I don't have the time
I'm just trynna get mine
He's at it again
He's at it again
It happened my friend
I had to pretend cause I'm only in this city for a minute
And I know you've been trying to get in it and I'm with it but
You looking like you fell in love tonight
For Pete's sake homie pull it together
We hooked up one time it was kind of whatever but...
Would you believe me if I said I was drunk?
Maybe I want you to want me but only tonight

[Jaden Smith 'Fast' Sample:]
Why you drive so fast?
Why you drive so fast?
Girl where you gotta go?
Girl where you gotta go?

Baby you should try and drive slow
(Drive slow homie)
'Cause you're going 45 on a 15
I'm just trynna stay alive on the big screen
When you coming up to drive all the kids scream
I don't know babygirl you moving on to better things

[Halsey:]
Usually you don't be used to me using you
You saw the truth in me
This is all new to you, damn
This is love in the fast lane
New Benz, top down with the back stained
I was trynna give you Jay's and some fast brain
You was trynna give me K's and your last name
Boy I think I should leave

'Cause there's a flaw in the system
I don't really know why but I miss him
It was something in his eyes when I kissed him
Listen, feeling like I can't dismiss him

For Pete's sake, homie pull it together
Cause you got a girl and she thinks it's forever
I know she'd love you if you'd only let her
Cause I'm a mistake, we both could do better

[Jaden Smith 'Fast' Sample:]
Why you drive so fast?
Why you drive so fast?
Girl where you gotta go?
Girl where you gotta go

Baby you should try and drive slow (drive slow)
You should try and drive slow
'Cause you're going 45 on a 15
I'm just trynna stay alive on the big screen
When you coming up to drive all the kids scream
I don't know babygirl you moving on to better things
Why you drive so-

(Why you drive so fast?
Why you drive so fast?
Girl where you gotta go?
Girl where you gotta go?
Baby you should try and drive slow)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czemu jedziesz tak szybko?
Czemu jedziesz tak szybko?
Dziewczyno, gdzie musisz jechać,
Jedź tam gdzie musisz,
Kochanie, powinnaś spróbować prowadzić wolniej,
Powinnaś spróbować prowadzić wolniej,
Bo jedziesz 45, na 15*,
Ja tylko próbuję pozostać przy życiu na dużym ekranie,
Gdzie tylko jedziesz, wszystkie dzieciaki krzyczą,
Nie wiem, kochanie, zmierzasz ku lepszemu

Nie mam czasu,
Ja tylko próbuje dostać moje,
On znów tu jest (x2)
To się poprostu stało, mój przyjacielu,
Jestem zmuszona udawać, bo jestem w tym mieście tylko na Chwilę i wiem, że próbowałeś się tu dostać i ja tu jestem,
Ale wyglądasz jakbyś się zakochał, tej nocy
Na litość boską, ziomku, weź się w garść
Pieprzyliśmy się raz, to było, coż nieważne,
Ale może mi uwierzysz jeśli powiem, że byłam pijana?
Może chcę żebyś mnie chciał, ale tylko dziś w nocy...

Czemu jedziesz tak szybko?
Czemu jedziesz tak szybko?
Dziewczyno, gdzie musisz jechać,
Jedź tam gdzie musisz,
Kochanie, powinnaś spróbować prowadzić wolniej,
Powinnaś spróbować prowadzić wolniej,
Bo jedziesz 45, na 15*,
Ja tylko próbuję pozostać przy życiu na dużym ekranie,
Gdzie tylko jedziesz, wszystkie dzieciaki krzyczą,
Nie wiem, kochanie, zmierzasz ku lepszemu.

Zazwyczaj nie jesteś przyzwyczajony do tego, że cię wykorzystuję,
Zobaczyłeś we mnie prawdę,
To nie jest dla ciebie nic nowego, cholera,
Cóż, to jest miłość na drodze szybkiego ruchu,
Nowy Benz* od góry do doły z malowanym tyłem,
Próbowałam dać ci Jay's** i trochę szybkiego myślenia,
Ty próbowałeś dać mi K's*** i swoje nazwisko,
Myślę, że powinnam już pójść,
Bo jest pewna wada w naszym systemie,
Nie do końca wiem czemu, ale tęsknie za nim,
Było coś w jego oczach, kiedy go całowałam,
Słuchaj, jakbym nie mogła go odrzucić,
Na litość boską, ziomku, weź się w garść,
Bo masz dziewczynę i ona myśli, że będziecie razem już na zawsze,
Wiem, że by cię pokochała, jeśli tylko byś jej pozwolił,
Bo ja jestem pomyłką, a nas oboje stać na więcej

* Mercedes Benz
** Jay's - firma produkująca słuchawki
*** K's - chodzi o model auta

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 418 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 915 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności