Teksty piosenek > H > happysad > Wrócimy tu jeszcze
2 618 413 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 746 oczekujących

happysad - Wrócimy tu jeszcze

Wrócimy tu jeszcze

Wrócimy tu jeszcze

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Allvie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nirvana2004 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

O jak ja kocham to miejsce!
Tu jest tyle policji i czuję się bezpiecznie.
Kochanie, czemu szepczesz?
Możemy być spokojni,
opuśćmy ręce,
opuśćmy ręce.

Czego chcieć więcej, prócz tego co mam,
prócz tego, za czym stoję w kolejce od lat,
no czego chcieć więcej?

Bo gdzie tak, jak tu, z wolna sączą nam się poranki,
leniwie ciekną po szybach zachody słońca,
no czego chcieć więcej?

Ale najważniejsze to, że kiedy zamknę oczy,
kiedy zamknę oczy, nic nie zaskoczy mnie.

O jak ja kocham to miejsce!
Tu jest tyle policji i czuję się bezpiecznie.
Kochanie, czemu szepczesz?
Możemy być spokojni,
opuśćmy ręce,
opuśćmy ręce.

Czego chcesz więcej, prócz tego, co masz,
prócz tego, co mogę dać ci w podzięce za kilka tych lat?
No czego chcesz więcej?

Bo gdzie tak, jak tu, kapryśnie kosmacą się myśli,
przez pozamykane drzwi i garną się tłuste dni?
No czego chcesz więcej?

No ale najważniejsze to, że kiedy zamkniesz oczy,
kiedy zamkniesz oczy, nic nie zaskoczy Cię.

O jak ja kocham to miejsce!
Tu jest tyle policji i czuję się bezpiecznie.
Kochanie, czemu szepczesz?
Możemy być spokojni,
opuśćmy ręce,
opuśćmy ręce.

O jak ja kocham to miejsce!
Tu jest tyle policji, czuję się bezpiecznie.
Kochanie, przestań wreszcie -
możemy być spokojni,
wrócimy tu jeszcze,
wrócimy tu jeszcze.

O jak ja kocham to miejsce!
Wrócimy tu jeszcze.
O jak ja kocham to miejsce!
Wrócimy tu jeszcze.
O jak ja kocham to miejsce!
Wrócimy tu jeszcze.
O jak ja kocham to miejsce.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh, how I love this place
there are so many police and feel safe
Honey why are you whispering
We can be confident
Lay down our arms

What more could you want in addition to what I have
besides, what I stand in line for years
no you want more

For where, as here, sip slowly we mornings
slowly running down the windows of the sunset
no you want more

But the important thing is that when I close my eyes,
I close my eyes did not surprise me

Oh, how I love this place
there are so many police and feel safe
Honey why are you whispering
We can be confident
lower our arms

What do you want more in addition to what you have
but what I can give you in thanks for some of those years
well what do you want more

For where, as here, the thought whimsically Kosmac
by locked doors and greasy day rally
well what do you want more

Well, but the most important is that when you close your eyes,
When you close your eyes nothing will surprise you

Oh, how I love this place
there are so many police officers feel safe
Honey why are you whispering
We can be confident
lower our arms

Oh, how I love this place
there are so many police officers feel safe
Baby finally stop
We can be confident
we'll be back yet

about how I love this place
we'll be back yet
about how I love this place
we'll be back yet
about how I love this place
we'll be back yet
about how I love this place

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jakub Kawalec

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

happysad

Płyty:

Wszystko jedno (CD, 2004), happysad – Na żywo w studio (2 x CD, 2009), Przystanek Woodstock 2013

Komentarze (23):

TheGoodDevil 8.07.2013, 22:18
(+6)
''O jak ja kocham to miejsce
tu jest tyle policji czuję się bezpiecznie''
Tylko ja wyczuwam ironię? ;D

Angela1498 17.02.2013, 22:50
(+1)
Zajebista, kojarzy mi się ze starymi czasami :)

Henuttaunebu 23.01.2013, 15:17
(+1)
"Czego chcieć więcej prócz tego co mam, prócz tego za czym stoję w kolejce od lat?"
Kolejny genialny utwór Happysad :D

puniaa6 23.12.2012, 17:12
(+1)
życiowa piosenka! przepiękna!

matthew0896 29.07.2012, 09:34
(+2)
świetna piosenka

Ououou 20.06.2012, 17:53
(+2)
Dla mnie piosenka fajna i wpada w ucho. :)
O jak ja kocham to miejsce ! ♥

Stuttering 6.06.2012, 14:40
(+2)
genialna piosenka... życiowa... koleś ma niezły glos i wie, co gra... szacunek i ukłon

whataya 15.12.2011, 17:31
(+2)
Zapraszam wszystkich fanów happysad do współtworzenia fanowskiej strony o zespole happysadowo.cba.pl

styrana99 15.10.2011, 16:37
(+2)
O jak ja kocham to miejsce!

ACoCieTo!? 5.03.2011, 16:13
(+1)
Super !! ;p

Bella__ 22.02.2011, 16:49
(+2)
KOCHAM ICH <3

jagodasz43 21.02.2011, 14:17
(+1)
no dla mnie piosenka w porządku ****/ jest git majonez

FankaXD 1.02.2011, 16:21
(0)
Jest przecudna!!! Ten tekst... I jeszcze w wykonaniu Quki.!

rybcia77 18.12.2010, 21:18
(0)
Fajnee (( ;

EmO *O* 29.11.2010, 20:36
(+3)
cudowna ! <33

Paula9712 5.11.2010, 14:36
(-2)
Kocham Happysad!:P

Justyśś93 4.09.2010, 10:46
(+1)
<3 Jak ja kocham Ich piosenki <3

Kleochac 2.04.2010, 11:06
(+2)
Kurczę ! mam sentyment do piosenek Happysadu .Wychowałam się na nich i w każdej z nich znajduję coś o sobie. Pozdr. all ! ;]

jusiak_:* 3.10.2009, 18:42
(0)
kocham Happysad i t piosenke.! ^^ <3 cudoo.:P ;**

magda9195 11.09.2009, 16:01
(+2)
kocham piosenki happysadu <3 ta jest boska, zwłaszcza pierwsze zdanie xDD

tekstowo.pl
2 618 413 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 746 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności