Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Haris Džinović
Popularne teksty
12. Eminem - Lucifer
Haris Džinović - Poznaćeš me
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): blesav
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blesav
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Ako poslije dugih godina,
zaboraviš ime moje,
a ja sam na svijetu ostanem,
godine će da nas spoje.
Poznaćeš me i po mraku,
po pjesmama i meraku,
a ja tebe po ljepoti,
što ne prolazi.
Ako jednog dana ostaneš,
sama i bez prijatelja,
potraži me, dodji, ostani,
još nas veže ista želja
Ako ovaj život prevari,
suza nekad sama krene,
ne plaši se, moja ljubavi,
ti si uvijek dio mene.
zaboraviš ime moje,
a ja sam na svijetu ostanem,
godine će da nas spoje.
Poznaćeš me i po mraku,
po pjesmama i meraku,
a ja tebe po ljepoti,
što ne prolazi.
Ako jednog dana ostaneš,
sama i bez prijatelja,
potraži me, dodji, ostani,
još nas veže ista želja
Ako ovaj život prevari,
suza nekad sama krene,
ne plaši se, moja ljubavi,
ti si uvijek dio mene.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy po długich latach,
zapomnisz moje imię,
a ja zostanę sam na świecie,
lata znów nas połączą.
Poznasz mnie i w mroku,
po piosenkach i po ochocie,
a ja ciebie po urodzie,
która nie przemija.
Gdy któregoś dnia zostaniesz
sama i bez przyjaciela,
poszukaj mnie, przyjdź, zostań,
wciąż nas łączą te same pragnienia.
Kiedy to życie oszuka,
łza niech sama popłynie,
nie bój się, moja kochana,
ty zawsze będziesz cząstką mnie.
zapomnisz moje imię,
a ja zostanę sam na świecie,
lata znów nas połączą.
Poznasz mnie i w mroku,
po piosenkach i po ochocie,
a ja ciebie po urodzie,
która nie przemija.
Gdy któregoś dnia zostaniesz
sama i bez przyjaciela,
poszukaj mnie, przyjdź, zostań,
wciąż nas łączą te same pragnienia.
Kiedy to życie oszuka,
łza niech sama popłynie,
nie bój się, moja kochana,
ty zawsze będziesz cząstką mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marina Tucaković Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Aleksandar Radulović |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Haris Džinović |
| Płyty: |
Poznaćeš me |
Komentarze (0):