Teksty piosenek > H > Haudegen > Mein Glück
2 587 976 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 1 173 oczekujących

Haudegen - Mein Glück

Mein Glück

Mein Glück

Tekst dodał(a): netka78 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): netka78 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ich sitz in der Zwickmühle,
jeden Tag zerkleiner ich meinen Stress!
Ich bin nicht fähig zu hoffen,
weil mich jeden Tag das Glück verlässt.
Es packt die Sachen und sagt leise Adieu.

Was bleibt mir übrig,
ich bleib allein mit meinen Sorgen
und sag mir jeden Tag,
was ich heute nicht schaff, das schaff ich morgen!

Denn ich setz all mein Glück daran,
irgendwie muss es gehen,
ich weiß es, denn ich setz all mein Glück daran.
Dieser Plan geht für mich auf,
denn ich setz all mein Glück daran,
eines Tages werd ich lachen,
denn ich setz all mein Glück daran,
was soll passieren? Ich warte ab!

Ich hunger bei Wasser und Brot, Zuckerbrot und Peitsche.
Die Monotie macht mich kaputt,
die Zeiger ticken leise.
Ich leb hier so vor mich hin,
was hinter mir ist,
intressiert mich nicht!
Wenn du genauso tickst, weißt du, wie es ist.

Was bleibt mir übrig,
ich bleib allein mit all meinen Sorgen
und sag mir jeden Tag,
was ich heut nicht schaff, das schaff ich morgen!

Denn ich setz all mein Glück daran,
irgendwie muss es gehen,
ich weiß es, denn ich setz all mein Glück daran.
Dieser Plan geht für mich auf,
denn ich setz all mein Glück daran,
eines Tages werd ich lachen,
denn ich setz all mein Glück daran,
was soll passieren? Ich warte ab!

Mein Glück macht nen guten Job,
ich mach mir keinen Kopf!
Alles läuft wie geschmiert,
auch wenn Sand im Getriebe steckt!

Was bleibt mir übrig,
ich bleib allein mit meinen Sorgen
und sag mir jeden Tag,
was ich heut nicht schaff, das schaff ich morgen!

Denn ich setz all mein Glück daran,
irgendwie muss es gehen,
ich weiß es, denn ich setz all mein Glück daran.
Dieser Plan geht für mich auf,
denn ich setz all mein Glück daran,
eines Tages werd ich lachen,
denn ich setz all mein Glück daran,
was soll passieren?
Ich warte ab!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wpadłem w tarapaty
Każdy dzień wypełniony jest stresem
Nie mam siły aby mieć nadzieję
bo każdego dnia opuszcza mnie szczęście
Pakuje rzeczy i mówi "cześć"

Co mi więcej pozostaje?
Zostaję sam z moimi problemami
I mówię sobie każdego dnia,
czego dzisiaj nie osiągnę to osiągnę jutro

Bo poświęcam temu całe moje szczęście
Bo jakoś to być musi
Ja to wiem,bo poświęcam temu całe moje szczęście
Ten plan uda mi się
Bo poświęcam temu całe moje szczęście
Któregoś dnia będę się śmiał
Bo poświęcam temu całe moje szczęście
Cóż może się stać?Muszę poczekać

Głodzę się,żywię się jedynie wodą i chlebem,chlebem z cukrem i pajczą
Monotonia doprowadza mnie do choroby
Wskazówki tykają cicho
Zyję sobie tutaj,ot tak
Co jest za mną z tyłu nie interesuje mnie
Jeśli ty jesteś takiego samego zdania jak ja,to wiesz jak to jest

Co mi więcej pozostaje?
Zostaję sam z moimi problemami
I mówię sobie każdego dnia,
czego dzisiaj nie osiągnę to osiągnę jutro

Bo poświęcam temu całe moje szczęście
Bo jakoś to być musi
Ja to wiem,bo poświęcam temu całe moje szczęście
Ten plan uda mi się
Bo poświęcam temu całe moje szczęście
Któregoś dnia będę się śmiał
Bo poświęcam temu całe moje szczęście
Cóż może się stać?Muszę poczekać

Moje szczęście robi dobrą robotę
Nie zawracam sobie tym głowy
Wszystko leci jak na zamówienie
Nawet jeśli piaskiem zapchany jest wir życia

Co mi więcej pozostaje?
Zostaję sam z moimi problemami
I mówię sobie każdego dnia,
czego dzisiaj nie osiągnę to osiągnę jutro

Bo poświęcam temu całe moje szczęście
Bo jakoś to być musi
Ja to wiem,bo poświęcam temu całe moje szczęście
Ten plan uda mi się
Bo poświęcam temu całe moje szczęście
Któregoś dnia będę się śmiał
Bo poświęcam temu całe moje szczęście
Cóż może się stać?
Muszę poczekać

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 976 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 1 173 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności