Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Havenward
Havenward - Turbulences
Turbulences
Tekst dodał(a): juzekxx02
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juzekxx02
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): geloogorek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Why these all plane accidents
Stay so long in our heads
Stained by human tragedies
We can't stop feeding dreads
Leave me on the ground
Let the nightmare out
Those who were born to crawl
Never feel with miles below ok
It's persistent noise inside my head
Sliding on the clouds
Through land of shining sun
Highly over ground
The way to land
Flying down and up and again
Gravity's inertial wrath
Makes me shiver, makes me faint
Diving in the eye of storm
(Dive in the storm)
Swimming into the unknown
(Leaving the world)
Through the labyrinth of clouds
(Thundering clouds)
Are the pilots men to trust?
(Freeing my doubts)
Fastening the seat belts tough
My disturbance rising high
Swing between the fear and laugh
Turbulences of my mind
Sleighing on the clouds
Through land of shining sun
Highly over ground
The way to land
Now I'm feeling so alone
And the shadow in my heart
Shading all of my desires
We face our fate
I'm so frightened for my life
Are engines in flames or not?
Will we drown or hit the ground?
I'm so worn, I'm so frail
Do we still have wings or tail?
How long do we have to wait?
Sliding on the clouds
Through land of shining sun
Highly over ground
The way to land desired
We're finally landing on the ground
Stay so long in our heads
Stained by human tragedies
We can't stop feeding dreads
Leave me on the ground
Let the nightmare out
Those who were born to crawl
Never feel with miles below ok
It's persistent noise inside my head
Sliding on the clouds
Through land of shining sun
Highly over ground
The way to land
Flying down and up and again
Gravity's inertial wrath
Makes me shiver, makes me faint
Diving in the eye of storm
(Dive in the storm)
Swimming into the unknown
(Leaving the world)
Through the labyrinth of clouds
(Thundering clouds)
Are the pilots men to trust?
(Freeing my doubts)
Fastening the seat belts tough
My disturbance rising high
Swing between the fear and laugh
Turbulences of my mind
Sleighing on the clouds
Through land of shining sun
Highly over ground
The way to land
Now I'm feeling so alone
And the shadow in my heart
Shading all of my desires
We face our fate
I'm so frightened for my life
Are engines in flames or not?
Will we drown or hit the ground?
I'm so worn, I'm so frail
Do we still have wings or tail?
How long do we have to wait?
Sliding on the clouds
Through land of shining sun
Highly over ground
The way to land desired
We're finally landing on the ground
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDlaczego te wszystkie wypadki samolotowe
Tak długo zostają w naszych głowach
Splamione ludzkimi tragediami
Nie możemy przestać karmić obaw
Zostaw mnie na ziemi
Pozwól koszmarowi się skończyć
Tamci, którzy urodzili się by pełzać
Nigdy nie czują się mile poniżej ok
Ten uporczywy hałas w mojej głowie
Ślizgam się po chmurach
Przez krainę świecącego słońca
Wysoko nad ziemią
Droga do krainy
Lecę znów w dół i w górę
Bezwładny gniew grawitacji
Sprawia, że się trzęsę, sprawia, że mdleję
Nurkuję wgłąb oka burzy
(Nurkuj w burzy)
Odpływam w nieznane
(Opuszczając świat)
Przez labirynt chmur
(Chmury burzowe)
Czy pilotom można zaufać?
(Uwalniam swe wątpliwości)
Zapinam mocno pasy
Moje zaniepokojenie wzrasta
Waham się pomiędzy strachem i śmiechem
Turbulencje myśli
Ślizgam się po chmurach
Przez krainę świecącego słońca
Wysoko nad ziemią
Droga do krainy
Teraz czuję się taka samotna
I cień w moim sercu
Przysłania moje pragnienia
Mierzymy się z losem
Tak bardzo boję się o moje życie
Czy silniki są w płomieniach czy nie?
Czy utoniemy lub uderzymy w ziemię?
Jestem taka zużyta, jestem taka krucha
Czy jeszcze mamy skrzydła lub ogon?
Ile jeszcze musimy czekać?
Ślizgam się po chmurach
Przez krainę świecącego słońca
Wysoko nad ziemią
Droga do upragnionej krainy
Wreszcie wylądowaliśmy na ziemi
Tak długo zostają w naszych głowach
Splamione ludzkimi tragediami
Nie możemy przestać karmić obaw
Zostaw mnie na ziemi
Pozwól koszmarowi się skończyć
Tamci, którzy urodzili się by pełzać
Nigdy nie czują się mile poniżej ok
Ten uporczywy hałas w mojej głowie
Ślizgam się po chmurach
Przez krainę świecącego słońca
Wysoko nad ziemią
Droga do krainy
Lecę znów w dół i w górę
Bezwładny gniew grawitacji
Sprawia, że się trzęsę, sprawia, że mdleję
Nurkuję wgłąb oka burzy
(Nurkuj w burzy)
Odpływam w nieznane
(Opuszczając świat)
Przez labirynt chmur
(Chmury burzowe)
Czy pilotom można zaufać?
(Uwalniam swe wątpliwości)
Zapinam mocno pasy
Moje zaniepokojenie wzrasta
Waham się pomiędzy strachem i śmiechem
Turbulencje myśli
Ślizgam się po chmurach
Przez krainę świecącego słońca
Wysoko nad ziemią
Droga do krainy
Teraz czuję się taka samotna
I cień w moim sercu
Przysłania moje pragnienia
Mierzymy się z losem
Tak bardzo boję się o moje życie
Czy silniki są w płomieniach czy nie?
Czy utoniemy lub uderzymy w ziemię?
Jestem taka zużyta, jestem taka krucha
Czy jeszcze mamy skrzydła lub ogon?
Ile jeszcze musimy czekać?
Ślizgam się po chmurach
Przez krainę świecącego słońca
Wysoko nad ziemią
Droga do upragnionej krainy
Wreszcie wylądowaliśmy na ziemi
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):