Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hayley Williams
Popularne teksty
17. ITZY - Gold
Hayley Williams - Leave It Alone
Leave It Alone
Tekst dodał(a): JakNadzwyczajny
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MumblinDumplin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don’t nobody tell me that God don’t have a sense of humor
Cause now that I want to live
Well everybody around me is dying
Now that I finally want to live the ones I love are dying
Becoming friends with a noose that I made and I been trying to untie it
Make it into something useful or maybe hang it through a window pane
Turn it into a fire escape
It tastes so bitter on my tongue
The truth’s a killer
But I can’t leave it alone
You don’t remember my name somedays or that we’re related
Triggers my worry
Who else am I gonna lose before I am ready?
And who’s gonna lose me?
It tastes so bitter on my tongue
The truth’s a killer
But I can’t leave it alone
If you know love
Best prepare to grieve
Let it into your open heart and
Then prepare to let it leave
Cause now that I want to live
Well everybody around me is dying
Now that I finally want to live the ones I love are dying
Becoming friends with a noose that I made and I been trying to untie it
Make it into something useful or maybe hang it through a window pane
Turn it into a fire escape
It tastes so bitter on my tongue
The truth’s a killer
But I can’t leave it alone
You don’t remember my name somedays or that we’re related
Triggers my worry
Who else am I gonna lose before I am ready?
And who’s gonna lose me?
It tastes so bitter on my tongue
The truth’s a killer
But I can’t leave it alone
If you know love
Best prepare to grieve
Let it into your open heart and
Then prepare to let it leave
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiech nikt mi nie mówi, że Bóg nie ma poczucia humoru
Bo teraz, kiedy ja chcę żyć
Cóż, wszyscy dookoła mnie umierają
Teraz, kiedy nareszcie chce mi się żyć, ci których kocham umierają
Zaprzyjaźniam się ze stryczkiem który zrobiłam i próbuję rozwiązać
Przerobić na coś przydatnego, lub może wywiesić za okno
I zmienić w wyjście pożarowe
Smakuje tak gorzko na moim języku
Prawda jest zabójcą
Ale nie mogę zostawić jej w spokoju
W niektóre dni nie pamiętasz mojego imienia, lub że jesteśmy spokrewnieni
To mnie martwi
Kogo jeszcze stracę, nim będę gotowa?
I kto straci mnie?
Smakuje tak gorzko na moim języku
Prawda jest zabójcą
Ale nie mogę zostawić jej w spokoju
Jeśli poznałeś miłość
Lepiej przygotuj się na żal
Wpuść go do swojego otwartego serca
A potem przygotuj się na pozwolenie mu odejść
Bo teraz, kiedy ja chcę żyć
Cóż, wszyscy dookoła mnie umierają
Teraz, kiedy nareszcie chce mi się żyć, ci których kocham umierają
Zaprzyjaźniam się ze stryczkiem który zrobiłam i próbuję rozwiązać
Przerobić na coś przydatnego, lub może wywiesić za okno
I zmienić w wyjście pożarowe
Smakuje tak gorzko na moim języku
Prawda jest zabójcą
Ale nie mogę zostawić jej w spokoju
W niektóre dni nie pamiętasz mojego imienia, lub że jesteśmy spokrewnieni
To mnie martwi
Kogo jeszcze stracę, nim będę gotowa?
I kto straci mnie?
Smakuje tak gorzko na moim języku
Prawda jest zabójcą
Ale nie mogę zostawić jej w spokoju
Jeśli poznałeś miłość
Lepiej przygotuj się na żal
Wpuść go do swojego otwartego serca
A potem przygotuj się na pozwolenie mu odejść
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hayley Williams, Joey Howard, Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hayley Williams |
| Płyty: |
Petals For Armor |
Komentarze (0):