Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Heavenly
Heavenly - Atta Girl
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): shidvt
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shidvt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah I always act so dumb
Seem to fuck things up for fun
Just can't stop myself behaving
Like my head needs rearranging
When you act so hopeless
Hopelessly in love
In fact I forget
Forget you're grown up
No I could never live up to all your dreams
I don't have to be cute right through and
Can't you concentrate on something other than me?
'Cause I'm not yours
And never will be now
You've shown me how you are
If I speak to another
Oh can't you see
You've shown me how you are
You're jealous and how far
You tried so hard to smother
When we met
I thought that
That you were my dream
But yet it now seems
Seems you turned out mean
How did you ever deserve so much from me?
I don't need you or your attitude and
Can't you just forget now that you ever met me?
'Cause I'm not yours
And never will be now
You've shown me how you are
When I'm out with another
Oh can't you see
You've shown me how you are
You're jealous and how far
You tried so hard to smother
Honey please come back I miss you
Yeah come here so I can kiss you
And I know you wanted this too
Fuck you, no way!
Oh no please come back or I'll die
Do you want to make a girl cry
Or at least can't you tell me why?
I don't have to
Don't have to explain
'Cause I'm not yours
And never will be now
You've shown me how you are
If I'm out with another
Oh can't you see
You've shown me how you are
You're jealous and how far
You tried so hard to smother
'Cause I'm not yours
And never will be now
You've shown me how you are
When I'm out with another
Oh can't you see
You've shown me how you are
You're jealous and how far
You tried so hard to smother
Seem to fuck things up for fun
Just can't stop myself behaving
Like my head needs rearranging
When you act so hopeless
Hopelessly in love
In fact I forget
Forget you're grown up
No I could never live up to all your dreams
I don't have to be cute right through and
Can't you concentrate on something other than me?
'Cause I'm not yours
And never will be now
You've shown me how you are
If I speak to another
Oh can't you see
You've shown me how you are
You're jealous and how far
You tried so hard to smother
When we met
I thought that
That you were my dream
But yet it now seems
Seems you turned out mean
How did you ever deserve so much from me?
I don't need you or your attitude and
Can't you just forget now that you ever met me?
'Cause I'm not yours
And never will be now
You've shown me how you are
When I'm out with another
Oh can't you see
You've shown me how you are
You're jealous and how far
You tried so hard to smother
Honey please come back I miss you
Yeah come here so I can kiss you
And I know you wanted this too
Fuck you, no way!
Oh no please come back or I'll die
Do you want to make a girl cry
Or at least can't you tell me why?
I don't have to
Don't have to explain
'Cause I'm not yours
And never will be now
You've shown me how you are
If I'm out with another
Oh can't you see
You've shown me how you are
You're jealous and how far
You tried so hard to smother
'Cause I'm not yours
And never will be now
You've shown me how you are
When I'm out with another
Oh can't you see
You've shown me how you are
You're jealous and how far
You tried so hard to smother
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZawsze zachowuje się tak głupio
Wydaje się, że psuję wszystko dla zabawy
Nie mogę się powstrzymać od zachowywania
Jakby moja głowa potrzebowała przemeblowania
Kiedy zachowujesz się tak beznadziejnie
Beznadziejnie zakochanym
Właściwie to zapominam
Zapominam, że nie jesteś już dzieckiem
Nie, nigdy nie byłabym w stanie spełnić twoich wszystkich marzeń
Nie muszę być bystra ciągle i
Czy nie możesz skupić uwagi na czymś innym niż ja?
Bo nie jestem twoja
I już nigdy nie będę
Pokazałeś mi jaki jesteś
Jeśli rozmawiam z kimś innym
Czy nie możesz dostrzec
Pokazałeś mi jaki jesteś
Jesteś zazdrosny i jak na razie
Bardzo się starałeś to stłumić
Kiedy się poznaliśmy
Myślałam, że
Że jesteś moim marzeniem
Ale teraz wygląda na to,
Że okazałeś się podły
Jak kiedykolwiek mogłeś zasłużyć na tak dużo ode mnie?
Nie potrzebuję ciebie czy twojego nastawienia i
Czy nie możesz po prostu zapomnieć, że kiedykolwiek mnie poznałeś?
Bo nie jestem twoja
I już nigdy nie będę
Pokazałeś mi jaki jesteś
Jeśli wyjdę z kimś innym
Czy nie możesz dostrzec
Pokazałeś mi jaki jesteś
Jesteś zazdrosny i jak na razie
Bardzo się starałeś to stłumić
Kochanie proszę wróć, tęsknię za tobą
Tak, wróć żebym mogła cię pocałować
I wiem, że ty też tego chciałaś
Pierdol się, nie ma mowy!
Oh nie, wróć albo umrę
Czy chcesz sprawić by dziewczyna płakała
Czy nie możesz mi chociaż powiedzieć dlaczego?
Nie muszę
Nie muszę wyjaśniać
Bo nie jestem twoja
I już nigdy nie będę
Pokazałeś mi jaki jesteś
Jeśli wyjdę z kimś innym
Czy nie możesz dostrzec
Pokazałeś mi jaki jesteś
Jesteś zazdrosny i jak na razie
Bardzo się starałeś to stłumić
Bo nie jestem twoja
I już nigdy nie będę
Pokazałeś mi jaki jesteś
Jeśli wyjdę z kimś innym
Czy nie możesz dostrzec
Pokazałeś mi jaki jesteś
Jesteś zazdrosny i jak na razie
Bardzo się starałeś to stłumić
Wydaje się, że psuję wszystko dla zabawy
Nie mogę się powstrzymać od zachowywania
Jakby moja głowa potrzebowała przemeblowania
Kiedy zachowujesz się tak beznadziejnie
Beznadziejnie zakochanym
Właściwie to zapominam
Zapominam, że nie jesteś już dzieckiem
Nie, nigdy nie byłabym w stanie spełnić twoich wszystkich marzeń
Nie muszę być bystra ciągle i
Czy nie możesz skupić uwagi na czymś innym niż ja?
Bo nie jestem twoja
I już nigdy nie będę
Pokazałeś mi jaki jesteś
Jeśli rozmawiam z kimś innym
Czy nie możesz dostrzec
Pokazałeś mi jaki jesteś
Jesteś zazdrosny i jak na razie
Bardzo się starałeś to stłumić
Kiedy się poznaliśmy
Myślałam, że
Że jesteś moim marzeniem
Ale teraz wygląda na to,
Że okazałeś się podły
Jak kiedykolwiek mogłeś zasłużyć na tak dużo ode mnie?
Nie potrzebuję ciebie czy twojego nastawienia i
Czy nie możesz po prostu zapomnieć, że kiedykolwiek mnie poznałeś?
Bo nie jestem twoja
I już nigdy nie będę
Pokazałeś mi jaki jesteś
Jeśli wyjdę z kimś innym
Czy nie możesz dostrzec
Pokazałeś mi jaki jesteś
Jesteś zazdrosny i jak na razie
Bardzo się starałeś to stłumić
Kochanie proszę wróć, tęsknię za tobą
Tak, wróć żebym mogła cię pocałować
I wiem, że ty też tego chciałaś
Pierdol się, nie ma mowy!
Oh nie, wróć albo umrę
Czy chcesz sprawić by dziewczyna płakała
Czy nie możesz mi chociaż powiedzieć dlaczego?
Nie muszę
Nie muszę wyjaśniać
Bo nie jestem twoja
I już nigdy nie będę
Pokazałeś mi jaki jesteś
Jeśli wyjdę z kimś innym
Czy nie możesz dostrzec
Pokazałeś mi jaki jesteś
Jesteś zazdrosny i jak na razie
Bardzo się starałeś to stłumić
Bo nie jestem twoja
I już nigdy nie będę
Pokazałeś mi jaki jesteś
Jeśli wyjdę z kimś innym
Czy nie możesz dostrzec
Pokazałeś mi jaki jesteś
Jesteś zazdrosny i jak na razie
Bardzo się starałeś to stłumić
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):