Teksty piosenek > H > Hedley > Hand Grenade
2 598 383 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 797 oczekujących

Hedley - Hand Grenade

Hand Grenade

Hand Grenade

Tekst dodał(a): ilate Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): subra Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EMO-cjonalna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Baby's got blue eyes and she's wanting to stay
But I am running out of time with nothing to say
So it's that kinda night when the beers are gone
Now I'm all alone man there's something wrong

And this is not the first time and I'm sorry to say
But when it comes to pretty girls I fall apart on the way
So it's that kinda night when the beers are gone
Now I'm all alone man there's something wrong

And if you don't believe me
Watch, and I will make it happen
If you wanna see me, fall apart again
But if it's going to be this way, here I come to
Save the day!
And while I'm at it throw a hand grenade
On everything good around
Here to stay!
To make a mess of all the plans we made
And everything good around here
Cause if you wanna see me
See me out the door girl!
I need you to believe me
Cause I don't want to hurt you!
If you really need me
I'm only gonna let you down!

I've seen this a thousand times and I've been here before
Now I'm afraid to blink my eyes and end up outside your door
So I think that I might. When the goings gone
Play it all alone. Man there's something wrong

And if you don't believe me
Watch, and I will make it happen
If you wanna see me, fall apart again
But if it's going to be this way, here I come to
Save the day!
And while I'm at it throw a hand grenade
On everything good around
Here to stay!
To make a mess of all the plans we made
And everything good around here
Cause if you wanna see me
See me out the door girl!
I need you to believe me
Cause I don't want to hurt you!
If you really need me
I'm only gonna let you down!

And if
you get too close I'm
gonna hurt you
I can't trust you I'm
Never gonna come
Through
If you get too close I'm
Gonna hurt you
I can't trust you I'm
Never gonna come through
(If you get too)
Close I'm gonna hurt you
(I can't trust you)
We're never gonna come through
(If I come through)

Here I come to save the day!

And while I'm at it throw a hand grenade
On everything good around here to stay
Don't make a mess of all the plans we made
And everything good around here
(And if you wanna see me)
See me out the door girl
(I need you to believe me)
Cause I don't want to hurt you
(If you really need me)
I'm only gonna let you down
(Hand grenade)
If you get too close I'm gonna hurt you
(Hand grenade)
I can't trust you I'm never gonna come through
(Hand grenade)
If you get too close I'm gonna hurt you
(Hand grenade)
I can't trust you I'm never gonna come through
(Hand grenade)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niunia ma niebieskie oczy i chce zostać
Ale mi się kończy czas, wciąż bez niczego do powiedzenia
Więc to jest ta noc, gdy piwa nie ma
Teraz jestem całkiem sam, stary, coś tu jest nie tak

I to nie jest pierwszy raz, przykro mi to mówić
Że kiedy chodzi o śliczne dziewczyny, przegrywam już w drodze
Więc to jest ta noc, gdy piwa nie ma
Teraz jestem całkiem sam, stary, coś tu jest nie tak

I jeśli mi nie wierzysz,
Patrz, a sprawię, że to się stanie
Jeśli chcesz zobaczyć jak się sypię ponownie
Ale jeśli to ma być w ten sposób, przychodzę by
Uratować dzień!
A kiedy już przy tym jestem rzucę granat ręczny
Na wszystko co dobre wokół
By tu zostać!
By zepsuć wszystkie nasze plany
I wszystko dobre wokół
Bo jeśli chcesz mnie zobaczyć
Zobacz mnie za drzwiami dziewczyno!
Musisz mi uwierzyć
Bo nie chcę cię skrzywdzić!
Jeśli naprawdę mnie potrzebujesz
Ja tylko cię zawiodę!

Widziałem to tysiąc razy, byłem tu już wcześniej
Teraz boję się mrugnąć i skończyć za twoimi drzwiami
Więc myślę, że mógłbym. Kiedy to odejdzie.
Zabawić się w to sam. Stary, coś tu jest nie tak.

I jeśli mi nie wierzysz,
Patrz, a sprawię, że to się stanie
Jeśli chcesz zobaczyć jak się sypię ponownie
Ale jeśli to ma być w ten sposób, przychodzę by
Uratować dzień!
A kiedy już przy tym jestem rzucę granat ręczny
Na wszystko co dobre wokół
By tu zostać!
By zepsuć wszystkie nasze plany
I wszystko dobre wokół
Bo jeśli chcesz mnie zobaczyć
Wyślij mnie za drzwi!
Musisz mi uwierzyć
Bo nie chcę cię skrzywdzić!
Jeśli naprawdę mnie potrzebujesz
Ja tylko cię zawiodę!

I jeśli
zbyt się zbliżysz ja
cię skrzywdzę
Nie mogę ci ufać, ja
nigdy nie przejdę
przez to
Jeśli zbyt się zbliżysz ja
cię krzywdzę
Nie mogę ci ufać, ja
Nigdy nie przejdę przez to
(Jeśli zbyt się)
zbliżysz ja się skrzywdzę
(nie mogę ci ufać)
Nigdy przez to nie przejdziemy
(Jeśli ja przejdę)

Oto jestem by uratować dzień!

A kiedy już przy tym jestem rzucę granat ręczny
Na wszystko co dobre, by tu zostać!
Nie psujmy wszystkich naszych planów
I wszystkiego, co dobre wokół
(Bo jeśli chcesz mnie zobaczyć)
Wyślij mnie za drzwi dziewczyno
(Musisz mi uwierzyć)
Bo nie chcę cię skrzywdzić!
(Jeśli naprawdę mnie potrzebujesz)
Ja tylko cię zawiodę!
(Granat ręczny)
Jeśli zbyt się zbliżysz, ja cię skrzywdzę
(Granat ręczny)
Nie mogę ci ufać, nigdy przez to nie przejdę
(Granat ręczny)
Jeśli zbyt się zbliżysz, ja się skrzywdzę
(Granat ręczny)
Nie mogę ci ufać, nigdy przez to nie przejdę
(Granat ręczny)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 598 383 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 797 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności