Teksty piosenek > H > Helene Fischer > My Heart Belongs To You
2 569 397 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 071 oczekujących

Helene Fischer - My Heart Belongs To You

My Heart Belongs To You

My Heart Belongs To You

Tekst dodał(a): mona80 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ParisJackson Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): selnag1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So wild and free the day you came into my life
Then tenderly I saw an angel in your eyes
And I felt your heart was beating with every beat of mine
A moment gone, and I was lost in time

My heart belongs to you
Now I know it's true
I can't help getting lost inside this feeling
My heart belongs to you
What I speak is true
My life, my heart belongs to you

I feel no doubt , I know the words I have to say
We will go on, until forever has no days
'Cause I know what your heart feels with every beat of mine
And what we have will last beyond all time

My heart belongs to you
Now I know it's true
I can't help getting lost inside this feeling
My heart belongs to you
What I speak is true
My life, my heart belongs to you

Ohhh ohhh

So deep inside I'm feeling, it's something deep within
I can feel this love we have begin

My heart belongs to you
Now I know it's true
I can't help getting lost inside this feeling
My heart belongs to you
What I speak is true
My life, my heart belongs to you
My life, my heart belongs to you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak dziki i wolny, dzień, w którym wszedł do mojego życia
Wtedy delikatnie zobaczyłam anioła w twoich oczach
I poczułam, twoje serce bije z każdym moim uderzeniem
Chwila zniknęła, i ja byłam zagubiona w czasie.

Moje serce należy do ciebie
Teraz wiem, że to prawda
Nie mogę się zgubić w środku tego uczucia
Moje serce należy do ciebie
Co mówię jest prawdą
Moje życie, moje serce należy do ciebie.

Czuję, bez wątpienia, wiem, słowa, które muszę powiedzieć
Będziemy iść dalej, dopóki na zawsze nie ma dni
Bo ja wiem co twoje serce czuje z każdym moim uderzeniem
I to, co mamy, będzie trwać ponad czasy.

Moje serce należy do ciebie
Teraz wiem, że to prawda
Nie mogę się zgubić w środku tego uczucia
Moje serce należy do ciebie
Co mówię jest prawdą
Moje życie, moje serce należy do ciebie.

Ohhh ohhh

Tak głęboko w środku czuję, to coś w głębi
Czuję, musimy zacząć tą miłość.

Moje serce należy do ciebie
Teraz wiem, że to prawda
Nie mogę się zgubić w środku tego uczucia
Moje serce należy do ciebie
Co mówię jest prawdą
Moje życie, moje serce należy do ciebie.
Moje życie, moje serce należy do ciebie.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Płyty:

The English Ones, Best Of

Komentarze (1):

mona80 22.02.2013, 21:43
(0)
Kolejny teledysk dodany bez sensu. Co z tego że w wersji angielskiej jak nie śpiewa tego Helen!!!!

tekstowo.pl
2 569 397 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 071 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności