Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Helene Fischer
Popularne teksty
16. Senidah - Omen
Helene Fischer - Und ich vermisse Dich auch
Und ich vermisse Dich auch
Tekst dodał(a): ReginaG
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agusg
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ich hab´Dir angeseh´n, Du wirst bald wieder zu ihr geh´n.
Wer mit dem Feuer spielt, der muss auch mal in Flammen steh´n.
Und ich sagte noch zu Dir: ,,geh zum Teufel,bleib bei ihr!"
Dabei weiss ich doch, Du willst mich wieder seh´n.
Und ich vermiss´Dich auch,
bei Tag und Nacht.
Weil ich Dich einfach brauch´,
bei Tag und Nacht.
Denn das mit uns, das war so gross,das kommt nie mehr.
Und ich vermiss´Dich auch,
nur Dich allein.
Ich geb´Dich niemals auf,
will bei Dir sein.
Sonst laufen wir nur unsren Träumen hinterher.
Nur ein paar Schritte lang, hör´ich Dich draußen vor der Tür.
Du bist gegangen, weil Du immer Mitleid hast - mit ihr.
Sag mir was hat sie davon, sei doch stark und sag´s ihr schon.
Ich will endlich einen Morgen seh´n mit Dir.
Und ich vermiss´Dich auch,
bei Tag und Nacht.
Weil ich Dich einfach brauch´,
bei Tag und Nacht.
Denn das mit uns, das war so gross,das kommt nie mehr.
Und ich vermiss´Dich auch,
nur Dich allein.
Ich geb´Dich niemals auf,
will bei Dir sein.
Sonst laufen wir nur unsren Träumen hinterher.
Wer mit dem Feuer spielt, der muss auch mal in Flammen steh´n.
Und ich sagte noch zu Dir: ,,geh zum Teufel,bleib bei ihr!"
Dabei weiss ich doch, Du willst mich wieder seh´n.
Und ich vermiss´Dich auch,
bei Tag und Nacht.
Weil ich Dich einfach brauch´,
bei Tag und Nacht.
Denn das mit uns, das war so gross,das kommt nie mehr.
Und ich vermiss´Dich auch,
nur Dich allein.
Ich geb´Dich niemals auf,
will bei Dir sein.
Sonst laufen wir nur unsren Träumen hinterher.
Nur ein paar Schritte lang, hör´ich Dich draußen vor der Tür.
Du bist gegangen, weil Du immer Mitleid hast - mit ihr.
Sag mir was hat sie davon, sei doch stark und sag´s ihr schon.
Ich will endlich einen Morgen seh´n mit Dir.
Und ich vermiss´Dich auch,
bei Tag und Nacht.
Weil ich Dich einfach brauch´,
bei Tag und Nacht.
Denn das mit uns, das war so gross,das kommt nie mehr.
Und ich vermiss´Dich auch,
nur Dich allein.
Ich geb´Dich niemals auf,
will bei Dir sein.
Sonst laufen wir nur unsren Träumen hinterher.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePopatrzałam na ciebie,ty wkrótce znowu do niej odejdziesz
Kto bawi się z ogniem,musi także w płomieniach stać
A ja jeszcze mówię do ciebie"idź do diabła,zostań przy niej"
Przy tym wiem,że ty chcesz mnie znowu zobaczyć
A ja także za tobą tęsknię
W dzień i w noc
Bo ja cię po prostu potrzebuję
W dzień i w noc
Bo to co z nami się wydarzyło,było takie ogromne,że nigdy więcej się nie powtórzy
Przykszy mi się za tobą
tylko za tobą
Nigdy cię nie oddam
Chcę być przy tobie
Bo inaczej będziemy biegać za naszym marzeniem
Tylko parę kroków i słyszę cię na dworze przed drzwiami
Odszedłeś,bo zawsze masz do niej litość
Powiedz,co ona z tego ma?Bądź silny i powiedz jej prawdę
Ja chcę nareszcie zobaczyć z tobą poranek
A ja także za tobą tęsknię
W dzień i w noc
Bo ja cię po prostu potrzebuję
W dzień i w noc
Bo to co z nami się wydarzyło,było takie ogromne,że nigdy więcej się nie powtórzy
Przykszy mi się za tobą
tylko za tobą
Nigdy cię nie oddam
Chcę być przy tobie
Bo inaczej będziemy biegać za naszym marzeniem
Kto bawi się z ogniem,musi także w płomieniach stać
A ja jeszcze mówię do ciebie"idź do diabła,zostań przy niej"
Przy tym wiem,że ty chcesz mnie znowu zobaczyć
A ja także za tobą tęsknię
W dzień i w noc
Bo ja cię po prostu potrzebuję
W dzień i w noc
Bo to co z nami się wydarzyło,było takie ogromne,że nigdy więcej się nie powtórzy
Przykszy mi się za tobą
tylko za tobą
Nigdy cię nie oddam
Chcę być przy tobie
Bo inaczej będziemy biegać za naszym marzeniem
Tylko parę kroków i słyszę cię na dworze przed drzwiami
Odszedłeś,bo zawsze masz do niej litość
Powiedz,co ona z tego ma?Bądź silny i powiedz jej prawdę
Ja chcę nareszcie zobaczyć z tobą poranek
A ja także za tobą tęsknię
W dzień i w noc
Bo ja cię po prostu potrzebuję
W dzień i w noc
Bo to co z nami się wydarzyło,było takie ogromne,że nigdy więcej się nie powtórzy
Przykszy mi się za tobą
tylko za tobą
Nigdy cię nie oddam
Chcę być przy tobie
Bo inaczej będziemy biegać za naszym marzeniem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):